| صفت یا فعل حال استمراری | scarring |
permanent scarring
خالههای دائمی
facial scarring
خالههای صورت
emotional scarring
خالههای عاطفی
physical scarring
خالههای فیزیکی
Carmustine and busulfan, which can increase risk for scarring and inflammation of the lungs.
کارموستین و بسلفان، که می توانند خطر زخم شدن و التهاب ریه ها را افزایش دهند.
When the bullae are subepidermal, they are tense, and ulceration and scarring may result.
زمانی که تاولها زیر پوستی هستند، آنها کشیده و ممکن است باعث ایجاد زخم و اسکار شوند.
*Abnormal skin: striae, hyperextensibility, thin skin, papyraceous scarring.
*پوست غیرطبیعی: استریا، کشیدگی بیش از حد، پوست نازک، اسکار کاغذی.
The accident left him with emotional scarring.
تصادف باعث ایجاد اسکار عاطفی در او شد.
She underwent surgery to reduce the scarring on her face.
او برای کاهش اسکار روی صورتش عمل جراحی انجام داد.
The war left a deep scarring on the country.
جنگ یک اسکار عمیق بر کشور وارد کرد.
Healing creams can help reduce scarring after surgery.
کرمهای ترمیمکننده میتوانند به کاهش اسکار پس از جراحی کمک کنند.
The scarring on the tree trunk indicated a history of forest fires.
اسکار روی تنه درخت نشان دهنده سابقه آتش سوزی در جنگل بود.
The scarring from the burn will fade over time.
اسکار ناشی از سوختگی با گذشت زمان محو خواهد شد.
She underwent laser treatment to reduce the scarring on her skin.
او برای کاهش اسکار روی پوستش درمان لیزر انجام داد.
The scarring on the old building told stories of its past.
اسکار روی ساختمان قدیمی داستانهایی از گذشته آن را بیان میکرد.
Emotional scarring can take longer to heal than physical wounds.
اسکار عاطفی ممکن است بیشتر از زخمهای فیزیکی طول بکشد تا بهبود یابد.
The scarring on the landscape was a reminder of the earthquake's devastation.
اسکار روی منظره یادآور ویرانی زلزله بود.
And does the surgery cause unsightly scarring?
آیا عمل جراحی باعث ایجاد زخمهای ناخوشایند میشود؟
منبع: Desperate Housewives Season 7The disease often leads to urinary tract infections that can cause renal inflammation and scarring.
این بیماری اغلب منجر به عفونتهای دستگاه ادراری میشود که میتواند باعث التهاب کلیه و ایجاد زخم شود.
منبع: Osmosis - UrinaryIf you are above 65 degrees than you cause scarring.
اگر دمای شما بالاتر از 65 درجه باشد، باعث ایجاد زخم خواهید شد.
منبع: VOA Standard April 2015 CollectionLater on, though, with extensive scarring, the liver progresses to decompensated cirrhosis, and can't function properly.
با این حال، با ایجاد زخمهای گسترده، کبد به سیروز غیر جبرانی پیشرفت میکند و نمیتواند به درستی کار کند.
منبع: Osmosis - DigestionYou have a lot of scarring on your belly. Sutures?
شما زخمهای زیادی روی شکم خود دارید. بخیه؟
منبع: Canadian drama "Saving Hope" Season 1It can lead to scarring and permanent damage to your vision.
این میتواند منجر به ایجاد زخم و آسیب دائمی به بینایی شما شود.
منبع: Connection MagazineCoarse crackles occur when there's pulmonary fibrosis, or scarring in the lungs.
صدای خشن در صورت وجود فیبروز ریوی یا زخم در ریهها رخ میدهد.
منبع: Connection MagazineSometimes, severe, cystic acne will leave scarring, but there are ways to reduce it.
گاهی اوقات، آکنه شدید و کیستیک باعث ایجاد زخم میشود، اما راههایی برای کاهش آن وجود دارد.
منبع: Scishow Selected SeriesIn severe cases, keratitis can lead to corneal scarring, vision loss and complete blindness.
در موارد شدید،کراتیت میتواند منجر به ایجاد زخم قرنیه، از دست دادن بینایی و نابینایی کامل شود.
منبع: If there is a if.When you do, you risk infection, scarring, and generally making the pimple more irritated.
وقتی این اتفاق بیفتد، شما در معرض خطر عفونت، ایجاد زخم و به طور کلی تحریک بیشتر دانه میشوند.
منبع: Simple Psychologypermanent scarring
خالههای دائمی
facial scarring
خالههای صورت
emotional scarring
خالههای عاطفی
physical scarring
خالههای فیزیکی
Carmustine and busulfan, which can increase risk for scarring and inflammation of the lungs.
کارموستین و بسلفان، که می توانند خطر زخم شدن و التهاب ریه ها را افزایش دهند.
When the bullae are subepidermal, they are tense, and ulceration and scarring may result.
زمانی که تاولها زیر پوستی هستند، آنها کشیده و ممکن است باعث ایجاد زخم و اسکار شوند.
*Abnormal skin: striae, hyperextensibility, thin skin, papyraceous scarring.
*پوست غیرطبیعی: استریا، کشیدگی بیش از حد، پوست نازک، اسکار کاغذی.
The accident left him with emotional scarring.
تصادف باعث ایجاد اسکار عاطفی در او شد.
She underwent surgery to reduce the scarring on her face.
او برای کاهش اسکار روی صورتش عمل جراحی انجام داد.
The war left a deep scarring on the country.
جنگ یک اسکار عمیق بر کشور وارد کرد.
Healing creams can help reduce scarring after surgery.
کرمهای ترمیمکننده میتوانند به کاهش اسکار پس از جراحی کمک کنند.
The scarring on the tree trunk indicated a history of forest fires.
اسکار روی تنه درخت نشان دهنده سابقه آتش سوزی در جنگل بود.
The scarring from the burn will fade over time.
اسکار ناشی از سوختگی با گذشت زمان محو خواهد شد.
She underwent laser treatment to reduce the scarring on her skin.
او برای کاهش اسکار روی پوستش درمان لیزر انجام داد.
The scarring on the old building told stories of its past.
اسکار روی ساختمان قدیمی داستانهایی از گذشته آن را بیان میکرد.
Emotional scarring can take longer to heal than physical wounds.
اسکار عاطفی ممکن است بیشتر از زخمهای فیزیکی طول بکشد تا بهبود یابد.
The scarring on the landscape was a reminder of the earthquake's devastation.
اسکار روی منظره یادآور ویرانی زلزله بود.
And does the surgery cause unsightly scarring?
آیا عمل جراحی باعث ایجاد زخمهای ناخوشایند میشود؟
منبع: Desperate Housewives Season 7The disease often leads to urinary tract infections that can cause renal inflammation and scarring.
این بیماری اغلب منجر به عفونتهای دستگاه ادراری میشود که میتواند باعث التهاب کلیه و ایجاد زخم شود.
منبع: Osmosis - UrinaryIf you are above 65 degrees than you cause scarring.
اگر دمای شما بالاتر از 65 درجه باشد، باعث ایجاد زخم خواهید شد.
منبع: VOA Standard April 2015 CollectionLater on, though, with extensive scarring, the liver progresses to decompensated cirrhosis, and can't function properly.
با این حال، با ایجاد زخمهای گسترده، کبد به سیروز غیر جبرانی پیشرفت میکند و نمیتواند به درستی کار کند.
منبع: Osmosis - DigestionYou have a lot of scarring on your belly. Sutures?
شما زخمهای زیادی روی شکم خود دارید. بخیه؟
منبع: Canadian drama "Saving Hope" Season 1It can lead to scarring and permanent damage to your vision.
این میتواند منجر به ایجاد زخم و آسیب دائمی به بینایی شما شود.
منبع: Connection MagazineCoarse crackles occur when there's pulmonary fibrosis, or scarring in the lungs.
صدای خشن در صورت وجود فیبروز ریوی یا زخم در ریهها رخ میدهد.
منبع: Connection MagazineSometimes, severe, cystic acne will leave scarring, but there are ways to reduce it.
گاهی اوقات، آکنه شدید و کیستیک باعث ایجاد زخم میشود، اما راههایی برای کاهش آن وجود دارد.
منبع: Scishow Selected SeriesIn severe cases, keratitis can lead to corneal scarring, vision loss and complete blindness.
در موارد شدید،کراتیت میتواند منجر به ایجاد زخم قرنیه، از دست دادن بینایی و نابینایی کامل شود.
منبع: If there is a if.When you do, you risk infection, scarring, and generally making the pimple more irritated.
وقتی این اتفاق بیفتد، شما در معرض خطر عفونت، ایجاد زخم و به طور کلی تحریک بیشتر دانه میشوند.
منبع: Simple Psychologyلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید