sparked

[ایالات متحده]/[spɑːkt]/
[بریتانیا]/[spɑːkt]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. (past tense of spark) درخشیدن ناگهانی ایجاد کردن یا آتش روشن کردن؛ ناگهانی یا غیرمنتظره شروع کردن؛ ایجاد کردن علاقه یا اشتیاق.
adj. پر از انرژی و اشتیاق؛ پرانرژی.

عبارات و ترکیب‌ها

sparked an idea

ایده‌ای را جرقه زد

sparked controversy

بحث و جدل را برانگیخت

sparked interest

علاقه را برانگیخت

sparked debate

بحث را برانگیخت

sparked conflict

درگیری را برانگیخت

sparked outrage

خشم را برانگیخت

sparked a fire

آتش را روشن کرد

sparked off

آغاز کرد

sparked enthusiasm

اشتیاق را برانگیخت

sparked changes

تغییرات را برانگیخت

جملات نمونه

the debate sparked a lively discussion among the students.

این بحث باعث ایجاد یک بحث و گفتگوی پر جنب و جوش در بین دانش آموزان شد.

his speech sparked outrage across the nation.

سخنرانی او خشم سراسر کشور را برانگیخت.

the new technology sparked innovation in the industry.

فناوری جدید نوآوری در صنعت را برانگیخت.

a single comment sparked a chain reaction on social media.

یک اظهار نظر باعث ایجاد یک واکنش زنجیره‌ای در رسانه‌های اجتماعی شد.

the incident sparked fears about public safety.

این حادثه باعث ایجاد ترس در مورد ایمنی عمومی شد.

the discovery sparked renewed interest in the project.

این کشف باعث ایجاد علاقه مجدد به پروژه شد.

the scandal sparked an investigation by the authorities.

این رسوایی باعث ایجاد تحقیقات توسط مقامات شد.

the film sparked a conversation about climate change.

این فیلم باعث ایجاد بحثی در مورد تغییرات آب و هوایی شد.

the news sparked hope for a peaceful resolution.

این خبر باعث ایجاد امید به یک راه حل صلح آمیز شد.

the artist's unique style sparked curiosity among viewers.

سبک منحصر به فرد هنرمند کنجکاوی بینندگان را برانگیخت.

the rumor sparked speculation about the company's future.

این شایعه باعث ایجاد حدس و گمان در مورد آینده شرکت شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید