tastefully

[ایالات متحده]/'teistfəli/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. به شیوه‌ای تصفیه شده و با وقار

عبارات و ترکیب‌ها

tastefully decorated

به سلیقه‌ای تزئین شده

tastefully designed

طراحی شده با سلیقه

tastefully furnished

به سلیقه‌ای مبله

tastefully arranged

چیده شده با سلیقه

جملات نمونه

the site has been tastefully landscaped.

این مکان به زیبایی طراحی شده است.

the old school has been tastefully renovated as a private house.

مدرسه قدیمی به زیبایی به عنوان یک خانه خصوصی بازسازی شده است.

The interior of the restaurant was tastefully decorated with elegant furniture and soft lighting.

فضای داخلی رستوران به زیبایی با مبلمان شیک و نورپردازی ملایم تزئین شده بود.

She dressed tastefully for the party, wearing a stylish outfit that suited the occasion.

او با لباس شیک و مناسبتی که به موقعیت می‌آمد، با سلیقه‌ای زیبا برای مهمانی لباس پوشید.

The artwork in the gallery was displayed tastefully, showcasing a variety of talented artists.

آثار هنری در گالری به زیبایی به نمایش گذاشته شد و مجموعه‌ای از هنرمندان با استعداد را نشان داد.

The music at the event was chosen tastefully, creating a pleasant atmosphere for the guests.

موسیقی در این رویداد با سلیقه‌ای زیبا انتخاب شد و فضایی دلپذیر برای مهمانان ایجاد کرد.

The newly renovated hotel rooms were tastefully furnished with modern amenities and luxurious touches.

اتاق‌های هتل که به تازگی بازسازی شده بودند، با امکانات مدرن و ویژگی‌های لوکس به زیبایی مبلمان شده بودند.

The garden was landscaped tastefully, with colorful flowers and lush greenery.

باغ با سلیقه‌ای زیبا طراحی شده بود، با گل‌های رنگارنگ و سبزیجات سرسبز.

The bride's dress was tastefully designed, with delicate lace and intricate beading.

لباس عروس به زیبایی طراحی شده بود، با تورهای ظریف و تزئینات پیچیده.

The tastefully arranged table settings added an elegant touch to the dinner party.

چیدمان زیبای میز و صندلی‌ها، ظاهری شیک به مهمانی شام اضافه کرد.

The film was shot in a tastefully decorated mansion, adding to the visual appeal of the scenes.

فیلم در یک عمارت با دکوراسیون زیبا فیلمبرداری شد که به جذابیت بصری صحنه‌ها اضافه کرد.

The book cover was designed tastefully, with a minimalist and sophisticated look.

جلد کتاب با سلیقه‌ای زیبا طراحی شده بود، با ظاهری مینیمال و باکلاس.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید