| جمع | tropes |
No trope of stagecraft went unexplored this week as the United States jockeyed for advantage in a high-level economic dialogue with China.
این هفته هیچ یک از کلیشههای ساخت صحنه کشف نشد، زیرا ایالات متحده برای کسب برتری در یک گفتگوی اقتصادی سطح بالا با چین تلاش کرد.
The movie relied heavily on the 'chosen one' trope.
فیلم به شدت به ترفند «انتخاب شده» متکی بود.
The show subverted the 'damsel in distress' trope by having the female lead save herself.
نمایش با این که شخصیت اصلی زن خود را نجات داد، ترفند «نجاد در سختی» را زیر پا گذاشت.
The novel played with the 'love triangle' trope in a unique way.
رمان به روشی منحصر به فرد با ترفند «مثلث عشق» بازی کرد.
The game used the 'power of friendship' trope to drive the storyline.
بازی برای پیشبرد داستان از ترفند «قدرت دوستی» استفاده کرد.
The series embraced the 'fish out of water' trope with its main character.
سریال با شخصیت اصلی خود، ترفند «ماهی از آب» را در آغوش گرفت.
The play cleverly deconstructed the 'hero's journey' trope.
نمایش به طور باهوشانه ترفند «سفر قهرمان» را از هم گسیخت.
The book followed the 'rags to riches' trope in a classic manner.
کتاب با روشی کلاسیک، ترفند «از صفر تا قهرمان» را دنبال کرد.
The film intentionally subverted the 'good vs. evil' trope to surprise the audience.
فیلم به طور عمدی ترفند «خوب در برابر شر» را زیر پا گذاشت تا مخاطبان را شگفت زده کند.
The TV show cleverly used the 'unreliable narrator' trope to keep viewers guessing.
نمایش تلویزیونی به طور باهوشانه از ترفند «راوی غیرقابل اعتماد» برای گیج نگه داشتن بینندگان استفاده کرد.
The story fell into the 'love at first sight' trope, but added a twist to make it fresh.
داستان در ترفند «عشق از نگاه اول» افتاد، اما برای تازگی یک پیچش به آن اضافه کرد.
No trope of stagecraft went unexplored this week as the United States jockeyed for advantage in a high-level economic dialogue with China.
این هفته هیچ یک از کلیشههای ساخت صحنه کشف نشد، زیرا ایالات متحده برای کسب برتری در یک گفتگوی اقتصادی سطح بالا با چین تلاش کرد.
The movie relied heavily on the 'chosen one' trope.
فیلم به شدت به ترفند «انتخاب شده» متکی بود.
The show subverted the 'damsel in distress' trope by having the female lead save herself.
نمایش با این که شخصیت اصلی زن خود را نجات داد، ترفند «نجاد در سختی» را زیر پا گذاشت.
The novel played with the 'love triangle' trope in a unique way.
رمان به روشی منحصر به فرد با ترفند «مثلث عشق» بازی کرد.
The game used the 'power of friendship' trope to drive the storyline.
بازی برای پیشبرد داستان از ترفند «قدرت دوستی» استفاده کرد.
The series embraced the 'fish out of water' trope with its main character.
سریال با شخصیت اصلی خود، ترفند «ماهی از آب» را در آغوش گرفت.
The play cleverly deconstructed the 'hero's journey' trope.
نمایش به طور باهوشانه ترفند «سفر قهرمان» را از هم گسیخت.
The book followed the 'rags to riches' trope in a classic manner.
کتاب با روشی کلاسیک، ترفند «از صفر تا قهرمان» را دنبال کرد.
The film intentionally subverted the 'good vs. evil' trope to surprise the audience.
فیلم به طور عمدی ترفند «خوب در برابر شر» را زیر پا گذاشت تا مخاطبان را شگفت زده کند.
The TV show cleverly used the 'unreliable narrator' trope to keep viewers guessing.
نمایش تلویزیونی به طور باهوشانه از ترفند «راوی غیرقابل اعتماد» برای گیج نگه داشتن بینندگان استفاده کرد.
The story fell into the 'love at first sight' trope, but added a twist to make it fresh.
داستان در ترفند «عشق از نگاه اول» افتاد، اما برای تازگی یک پیچش به آن اضافه کرد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید