unarticulable grief
غم غیرقابل بیان
unarticulable longing
توقّع غیرقابل بیان
unarticulable pain
درد غیرقابل بیان
unarticulable feeling
احساس غیرقابل بیان
unarticulable void
خالیی غیرقابل بیان
unarticulable sorrow
نوحه غیرقابل بیان
unarticulable beauty
زیبایی غیرقابل بیان
unarticulable mystery
mysteri غیرقابل بیان
unarticulable ache
درد غیرقابل بیان
unarticulable truth
حقیقت غیرقابل بیان
she felt an unarticulable sadness that words could not express.
او احساس افسردگیای ناگویی داشت که کلمات نمیتوانستند آن را بیان کنند.
there was an unarticulable tension in the room that everyone sensed but no one mentioned.
در اتاق تنشی ناگویی وجود داشت که همه آن را احساس میکردند اما هیچکس از آن سخن نمیزد.
he experienced an unarticulable longing for home during his time abroad.
در زمانی که در خارج از کشور بود، او احساس طمعی ناگویی به خانه داشت.
the painting evoked an unarticulable emotion that moved the viewers deeply.
این نقاشی احساسی ناگویی را برمیانگیزد که ناظران را به شدت تحت تأثیر قرار میداد.
she had an unarticulable sense that something important was about to happen.
او احساسی ناگویی داشت که چیزی مهم در حال رخ دادن بود.
the unarticulable grief of losing a child can only be understood by those who have endured it.
غم ناگویی از از دست دادن فرزند تنها توسط کسانی که آن را تجربه کردهاند قابل درک است.
he felt an unarticulable fear that kept him from speaking the truth.
او احساس ترسی ناگویی داشت که او را از گفتن راستی باز میدارد.
the novel captures the unarticulable yearnings of youth with remarkable sensitivity.
این رمان با حساسیت بسیار، نبوغهای ناگویی جوانی را به خوبی به تصویر میکشد.
there is an unarticulable beauty in the way the light falls on the old cathedral.
روشنایی که روی کاتدرال قدیمی میافتد زیباییای ناگویی دارد.
she harbored an unarticulable desire to leave her small town and explore the world.
او علاقهای ناگویی به رها کردن شهر کوچک خود و کشف جهان داشت.
the music expressed an unarticulable sorrow that resonated with the audience.
موسیقی افسردگیای ناگویی را بیان میکرد که با مخاطبان همزمان میشد.
he possessed an unarticulable talent that set him apart from his peers.
او دارای موهبتی ناگویی بود که او را از همسالانش متمایز میکرد.
unarticulable grief
غم غیرقابل بیان
unarticulable longing
توقّع غیرقابل بیان
unarticulable pain
درد غیرقابل بیان
unarticulable feeling
احساس غیرقابل بیان
unarticulable void
خالیی غیرقابل بیان
unarticulable sorrow
نوحه غیرقابل بیان
unarticulable beauty
زیبایی غیرقابل بیان
unarticulable mystery
mysteri غیرقابل بیان
unarticulable ache
درد غیرقابل بیان
unarticulable truth
حقیقت غیرقابل بیان
she felt an unarticulable sadness that words could not express.
او احساس افسردگیای ناگویی داشت که کلمات نمیتوانستند آن را بیان کنند.
there was an unarticulable tension in the room that everyone sensed but no one mentioned.
در اتاق تنشی ناگویی وجود داشت که همه آن را احساس میکردند اما هیچکس از آن سخن نمیزد.
he experienced an unarticulable longing for home during his time abroad.
در زمانی که در خارج از کشور بود، او احساس طمعی ناگویی به خانه داشت.
the painting evoked an unarticulable emotion that moved the viewers deeply.
این نقاشی احساسی ناگویی را برمیانگیزد که ناظران را به شدت تحت تأثیر قرار میداد.
she had an unarticulable sense that something important was about to happen.
او احساسی ناگویی داشت که چیزی مهم در حال رخ دادن بود.
the unarticulable grief of losing a child can only be understood by those who have endured it.
غم ناگویی از از دست دادن فرزند تنها توسط کسانی که آن را تجربه کردهاند قابل درک است.
he felt an unarticulable fear that kept him from speaking the truth.
او احساس ترسی ناگویی داشت که او را از گفتن راستی باز میدارد.
the novel captures the unarticulable yearnings of youth with remarkable sensitivity.
این رمان با حساسیت بسیار، نبوغهای ناگویی جوانی را به خوبی به تصویر میکشد.
there is an unarticulable beauty in the way the light falls on the old cathedral.
روشنایی که روی کاتدرال قدیمی میافتد زیباییای ناگویی دارد.
she harbored an unarticulable desire to leave her small town and explore the world.
او علاقهای ناگویی به رها کردن شهر کوچک خود و کشف جهان داشت.
the music expressed an unarticulable sorrow that resonated with the audience.
موسیقی افسردگیای ناگویی را بیان میکرد که با مخاطبان همزمان میشد.
he possessed an unarticulable talent that set him apart from his peers.
او دارای موهبتی ناگویی بود که او را از همسالانش متمایز میکرد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید