uncleanness

[ایالات متحده]/ʌnˈkliːnnəs/
[بریتانیا]/ʌnˈkliːnnəs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کمبود تمیزی؛ کثیفی؛ ناخالصی؛ کمبود نقاها (خُلُقی یا رسمی)
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

ritual uncleanness

نечистی رسمی

ceremonial uncleanness

نечستی آیینی

moral uncleanness

نечستی اخلاقی

sexual uncleanness

نечستی جنسی

avoid uncleanness

از نечستی پرهیز کن

cleanse uncleanness

نечستی را پاک کن

from uncleanness

از نечستی

uncleanness spreads

نечستی پراکنده می‌شود

uncleanness remains

نечستی باقی می‌ماند

جملات نمونه

the inspector cited the kitchen for uncleanness and ordered an immediate cleaning.

معاین‌کننده به دلیل ناچистی آشپزخانه دستور تمیز کردن فوری را صادر کرد.

repeated uncleanness in the ward increased the risk of infection for patients.

ناچистی مکرر در بخش بیمارستانی خطر ابتلا به عفونت را برای بیماران افزایش داد.

she complained about the uncleanness of the public restroom and left quickly.

او درباره ناچистی حمام عمومی شکایت کرد و سریعاً رفت.

the landlord blamed the tenant for the apartment’s uncleanness after the party.

مالک مسکن پس از پارتو، ناچистی آپارتمان را به کس承اية مسکن نسبت داد.

his neglect led to the uncleanness of the equipment and its eventual failure.

نادیده گرفتن او منجر به ناچستی تجهیزات و در نهایت خرابی آن‌ها شد.

the report described widespread uncleanness in the water supply system.

گزارش ناچستی گسترده در سیستم تأمین آب را توصیف کرد.

they tackled the uncleanness of the storage room with disinfectant and new shelves.

آن‌ها با استفاده از ضدعفونی کننده و قفسه‌های جدید، ناچستی اتاق ذخیره سازی را رفع کردند.

her allergies worsened due to the uncleanness of the carpet and dusty curtains.

آلرژی‌های او به دلیل ناچستی کفپشت و پرده‌های گرد و غباری بدتر شد.

the clinic has zero tolerance for uncleanness in any treatment area.

کلینیک به هرگونه ناچستی در هر منطقه درمانی صفر تحمل دارد.

uncleanness on the cutting board can contaminate food in seconds.

ناچستی روی تخته کشی در چند ثانیه غذا را آلوده می‌کند.

the audit highlighted uncleanness in the warehouse as a major safety hazard.

بررسی ناچستی در انبار را به عنوان یکی از اصلی‌ترین خطرات ایمنی برجسته کرد.

to prevent uncleanness, the staff follow a strict daily sanitation routine.

برای جلوگیری از ناچستی، کارکنان یک روال بهداشتی روزانه سخت‌گیرانه را دنبال می‌کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید