avoiding unfruitfulness
پرهیز از بینتیجه بودن
unfruitfulness of soil
بینتیجه بودن خاک
due to unfruitfulness
به دلیل بینتیجه بودن
facing unfruitfulness
مقابله با بینتیجه بودن
unfruitfulness persists
بینتیجه بودن ادامه مییابد
despite unfruitfulness
با وجود بینتیجه بودن
unfruitfulness caused
بینتیجه بودن باعث شده است
marked unfruitfulness
بینتیجه بودن قابل توجه
unfruitfulness remains
بینتیجه بودن باقی میماند
the couple lamented the unfruitfulness of their years of trying to conceive.
این زوج از بینتیجه ماندن سالهای تلاش خود برای بچهدار شدن ناامید شدند.
despite their efforts, the project faced a period of unfruitfulness and stagnation.
هر چند که تلاشهای آنها بود، پروژه با دورهای از بینتیجه ماندن و توقف مواجه شد.
the soil’s unfruitfulness made farming a difficult and challenging endeavor.
بینتیجه ماندن خاک کاشت و کار را به یک کار دشوار و چالشبرانگیز تبدیل کرد.
he recognized the unfruitfulness of arguing with her; it was a pointless exercise.
او متوجه بینتیجه ماندن مذاکره با او شد؛ این کاری بیهدف بود.
the unfruitfulness of their relationship became painfully clear over time.
بینتیجه ماندن رابطهی آنها با گذشت زمان به وضوح قابل درک شد.
the research revealed the unfruitfulness of the initial hypothesis.
تحقیق نشان داد که فرضیه اولیه بینتیجه مانده است.
she questioned the unfruitfulness of continuing down a path that led nowhere.
او از بینتیجه ماندن ادامه دادن در یک مسیری که به هیچ جایی نمیرسد سوال کرد.
the team acknowledged the unfruitfulness of their previous strategies.
تیم به بینتیجه ماندن استراتژیهای قبلی خود اعتراف کرد.
he spoke of the unfruitfulness of chasing fleeting dreams and ambitions.
او دربارهی بینتیجه ماندن تعقیب رویاهای موقتی و امیدهای خود صحبت کرد.
the unfruitfulness of their negotiations led to a complete breakdown in talks.
بینتیجه ماندن مذاکرات آنها منجر به شکست کامل در گفتوگوهای آنها شد.
the unfruitfulness of the land forced them to seek new opportunities elsewhere.
بینتیجه ماندن زمین آنها را مجبور کرد تا به دنبال فرصتهای جدید در جای دیگر بروند.
avoiding unfruitfulness
پرهیز از بینتیجه بودن
unfruitfulness of soil
بینتیجه بودن خاک
due to unfruitfulness
به دلیل بینتیجه بودن
facing unfruitfulness
مقابله با بینتیجه بودن
unfruitfulness persists
بینتیجه بودن ادامه مییابد
despite unfruitfulness
با وجود بینتیجه بودن
unfruitfulness caused
بینتیجه بودن باعث شده است
marked unfruitfulness
بینتیجه بودن قابل توجه
unfruitfulness remains
بینتیجه بودن باقی میماند
the couple lamented the unfruitfulness of their years of trying to conceive.
این زوج از بینتیجه ماندن سالهای تلاش خود برای بچهدار شدن ناامید شدند.
despite their efforts, the project faced a period of unfruitfulness and stagnation.
هر چند که تلاشهای آنها بود، پروژه با دورهای از بینتیجه ماندن و توقف مواجه شد.
the soil’s unfruitfulness made farming a difficult and challenging endeavor.
بینتیجه ماندن خاک کاشت و کار را به یک کار دشوار و چالشبرانگیز تبدیل کرد.
he recognized the unfruitfulness of arguing with her; it was a pointless exercise.
او متوجه بینتیجه ماندن مذاکره با او شد؛ این کاری بیهدف بود.
the unfruitfulness of their relationship became painfully clear over time.
بینتیجه ماندن رابطهی آنها با گذشت زمان به وضوح قابل درک شد.
the research revealed the unfruitfulness of the initial hypothesis.
تحقیق نشان داد که فرضیه اولیه بینتیجه مانده است.
she questioned the unfruitfulness of continuing down a path that led nowhere.
او از بینتیجه ماندن ادامه دادن در یک مسیری که به هیچ جایی نمیرسد سوال کرد.
the team acknowledged the unfruitfulness of their previous strategies.
تیم به بینتیجه ماندن استراتژیهای قبلی خود اعتراف کرد.
he spoke of the unfruitfulness of chasing fleeting dreams and ambitions.
او دربارهی بینتیجه ماندن تعقیب رویاهای موقتی و امیدهای خود صحبت کرد.
the unfruitfulness of their negotiations led to a complete breakdown in talks.
بینتیجه ماندن مذاکرات آنها منجر به شکست کامل در گفتوگوهای آنها شد.
the unfruitfulness of the land forced them to seek new opportunities elsewhere.
بینتیجه ماندن زمین آنها را مجبور کرد تا به دنبال فرصتهای جدید در جای دیگر بروند.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید