unliterary

[ایالات متحده]/ʌnˈlɪtərəri/
[بریتانیا]/ʌnˈlɪtərɛri/

ترجمه

adj. تحت تاثیر یا مصنوعی نبودن؛ در نوشتن دچار خودستایی یا بیش از حد مراعات نکردن رسمیت نشدن.

عبارات و ترکیب‌ها

unliterary style

سبک غیرادبی

becoming unliterary

تبدیل شدن به غیرادبی

an unliterary text

یک متن غیرادبی

utterly unliterary

کاملاً غیرادبی

found unliterary

یافته غیرادبی

surprisingly unliterary

به طرز شگفت انگیزی غیرادبی

deemed unliterary

در نظر گرفته شده غیرادبی

rather unliterary

نسبتاً غیرادبی

plainly unliterary

به وضوح غیرادبی

felt unliterary

احساس غیرادبی بودن

جملات نمونه

the report was surprisingly unliterary, filled with dry statistics and lacking any narrative flair.

گزارش به طرز شگفت‌آوری غیرادبی بود، مملو از آمار خشک و کمبود جذابیت روایی.

his attempt at a love poem was unliterary and clichéd, relying on predictable phrases.

تلاش او برای سرودن یک شعر عاشقانه غیرادبی و کلیشه‌ای بود و بر عبارات قابل پیش‌بینی تکیه داشت.

the legal document was intentionally unliterary, prioritizing clarity over aesthetic appeal.

سند قانونی به طور عمدی غیرادبی بود و وضوح را بر جذابیت زیبایی‌شناختی ترجیح می‌داد.

we needed an unliterary description of the process, focusing on the technical aspects.

ما به یک توصیف غیرادبی از فرآیند نیاز داشتیم که بر جنبه‌های فنی تمرکز می‌کرد.

the marketing copy was deliberately unliterary, aiming for a straightforward and factual tone.

متن تبلیغاتی به طور عمدی غیرادبی بود و به دنبال لحنی مستقیم و مستند بود.

the scientific paper remained resolutely unliterary, adhering to strict academic conventions.

مقاله علمی به طور قاطعانه غیرادبی باقی ماند و به قراردادهای علمی سخت‌گیرانه پایبند بود.

the instructions were unliterary and concise, ensuring ease of understanding for all users.

دستورالعمل‌ها غیرادبی و مختصر بودند و اطمینان حاصل می‌کردند که همه کاربران به راحتی آن را درک کنند.

the business proposal was unliterary in style, emphasizing data and projections over storytelling.

پیشنهاد تجاری از نظر سبک غیرادبی بود و بر داده‌ها و پیش‌بینی‌ها به جای داستان‌سرایی تأکید داشت.

the technical manual was unliterary, using precise language to avoid any ambiguity.

دفترچه راهنمای فنی غیرادبی بود و از زبان دقیق برای جلوگیری از هرگونه ابهامی استفاده می‌کرد.

the politician's speech was unliterary, consisting mainly of platitudes and empty promises.

سخنرانی سیاستمدار غیرادبی بود و عمدتاً شامل کلیشه‌ها و وعده‌های پوچ بود.

the product description was unliterary, simply listing features and specifications.

توضیحات محصول غیرادبی بود و به سادگی ویژگی‌ها و مشخصات را فهرست می‌کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید