unplumbably

[ایالات متحده]/ʌnˈplʌməbli/
[بریتانیا]/ʌnˈplʌməbli/

ترجمه

adv. به گونه‌ای که نمی‌توان آن را اندازه گیری یا سنجید؛ نامفهومانه یا بدون توضیح.

عبارات و ترکیب‌ها

unplumbably complex

پیچیدگی ناممکن

جملات نمونه

the ocean's depths remain unplumbably mysterious to marine scientists.

عمق اقیانوس به طور کاملاً غمگین و ناشناخته برای دانشمندان دریا می‌ماند.

his motives were unplumbably complex, defying any simple analysis.

动机 were unplumbably complex, defying any simple analysis.

the ancient temple stood unplumbably silent against the starry sky.

معبد باستانی در برابر آسمان ستاره‌دار به طور کاملاً خاموشی قرار داشت.

her unplumbably profound insights left the philosophy students deeply moved.

درک‌های او کاملاً عمیق، دانشجویان فلسفه را به شدت درگرفت.

the cosmos appears unplumbably vast and indifferent to human endeavors.

کیهان به نظر می‌رسد کاملاً گسترده و بی‌تفاوت نسبت به تلاش‌های انسانی است.

the abandoned mansion felt unplumbably dark, as if shadows had weight.

این خانه ترک شده به طور کاملاً تاریک حس می‌شد، گویی سایه‌ها دارای وزن بودند.

his unplumbably strange behavior baffled everyone at the diplomatic summit.

رفتار کاملاً عجیب او تمام افراد را در نشست دیپلماتیک گیج کرد.

the concept of eternity remains unplumbably difficult for the human mind to comprehend.

مفهوم بی‌پایان هنوز برای ذهن انسان به طور کاملاً دشوار است.

the research vessel descended into waters unplumbably deep below the polar ice.

کشتی تحقیقاتی به آب‌هایی کاملاً عمیق پایین از یخ قطبی فرو رفت.

her unplumbably quiet strength carried her through the darkest days.

قدرت کاملاً آرامش‌بخش او او را از روزهای تاریکی عبور داد.

the cathedral was unplumbably still, not even echoing footsteps disturbed its peace.

کatedral به طور کاملاً آرام بود، حتی پای‌هایی که صدای آن‌ها می‌گذشت، آرامش آن را نیروز داد.

the scientist's unplumbably enigmatic theory challenged centuries of accepted wisdom.

نظریه‌ای کاملاً مرموز دانشمند، قرن‌ها از دانش پذیرفته شده را به چالش کشید.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید