assess unseaworthiness
ارزیابی ناایمن بودن
demonstrates unseaworthiness
نشان دادن ناایمن بودن
due to unseaworthiness
به دلیل ناایمن بودن
risk of unseaworthiness
خطر ناایمن بودن
checking for unseaworthiness
بررسی ناایمن بودن
preventing unseaworthiness
جلوگیری از ناایمن بودن
exhibits unseaworthiness
نمایش ناایمن بودن
proving unseaworthiness
ثابت کردن ناایمن بودن
highlighting unseaworthiness
强조 کردن ناایمن بودن
indicates unseaworthiness
نمایشگر ناایمن بودن
the investigation revealed the boat's utter unseaworthiness, leading to the grounding.
بررسی ناکارآمدی کامل کشتی را نشان داد که منجر به خشک شدن آن شد.
due to its unseaworthiness, the vessel was deemed unfit for sea travel.
به دلیل ناکارآمدی آن، کشتی به عنوان مناسب برای سفر در دریا در نظر گرفته نشد.
the captain raised concerns about the ship's unseaworthiness during the inspection.
کپیتان در حین بازرسی نگرانیهایی درباره ناکارآمدی کشتی ابراز کرد.
the report highlighted the critical unseaworthiness of the aging fishing trawler.
گزارش ناکارآمدی حیاتی کشتی ماهیگیری که پیر شده را تاکید کرد.
ignoring the warnings about its unseaworthiness proved to be a fatal mistake.
نادیده گرفتن هشدارها درباره ناکارآمدی آن ثابت شد که یک خطای مرگبار است.
the salvage team assessed the wreckage, confirming its complete unseaworthiness.
تیم بازیابی نتیجهگیری کرد که این باقیمانده کاملاً ناکارآمد است.
the company faced legal action over the unseaworthiness of their manufactured boats.
شرکت با اقدامات حقوقی به دلیل ناکارآمدی کشتیهای تولید شده توسط آن مواجه شد.
the coast guard issued a notice regarding the unseaworthiness of the small sailboat.
گارد ساحلی اطلاعیهای درباره ناکارآمدی کشتی سواره کوچک منتشر کرد.
the structural unseaworthiness of the ferry was a major safety concern.
ناکارآمدی ساختاری فریب یک نگرانی اصلی در مورد ایمنی بود.
the surveyor documented the vessel's unseaworthiness in detail.
کارشناس ناکارآمدی کشتی را به طور جزئی ثبت کرد.
the persistent unseaworthiness of the yacht led to its eventual abandonment.
ناکارآمدی مکرر یک یکتی به ترکیدن آن منجر شد.
assess unseaworthiness
ارزیابی ناایمن بودن
demonstrates unseaworthiness
نشان دادن ناایمن بودن
due to unseaworthiness
به دلیل ناایمن بودن
risk of unseaworthiness
خطر ناایمن بودن
checking for unseaworthiness
بررسی ناایمن بودن
preventing unseaworthiness
جلوگیری از ناایمن بودن
exhibits unseaworthiness
نمایش ناایمن بودن
proving unseaworthiness
ثابت کردن ناایمن بودن
highlighting unseaworthiness
强조 کردن ناایمن بودن
indicates unseaworthiness
نمایشگر ناایمن بودن
the investigation revealed the boat's utter unseaworthiness, leading to the grounding.
بررسی ناکارآمدی کامل کشتی را نشان داد که منجر به خشک شدن آن شد.
due to its unseaworthiness, the vessel was deemed unfit for sea travel.
به دلیل ناکارآمدی آن، کشتی به عنوان مناسب برای سفر در دریا در نظر گرفته نشد.
the captain raised concerns about the ship's unseaworthiness during the inspection.
کپیتان در حین بازرسی نگرانیهایی درباره ناکارآمدی کشتی ابراز کرد.
the report highlighted the critical unseaworthiness of the aging fishing trawler.
گزارش ناکارآمدی حیاتی کشتی ماهیگیری که پیر شده را تاکید کرد.
ignoring the warnings about its unseaworthiness proved to be a fatal mistake.
نادیده گرفتن هشدارها درباره ناکارآمدی آن ثابت شد که یک خطای مرگبار است.
the salvage team assessed the wreckage, confirming its complete unseaworthiness.
تیم بازیابی نتیجهگیری کرد که این باقیمانده کاملاً ناکارآمد است.
the company faced legal action over the unseaworthiness of their manufactured boats.
شرکت با اقدامات حقوقی به دلیل ناکارآمدی کشتیهای تولید شده توسط آن مواجه شد.
the coast guard issued a notice regarding the unseaworthiness of the small sailboat.
گارد ساحلی اطلاعیهای درباره ناکارآمدی کشتی سواره کوچک منتشر کرد.
the structural unseaworthiness of the ferry was a major safety concern.
ناکارآمدی ساختاری فریب یک نگرانی اصلی در مورد ایمنی بود.
the surveyor documented the vessel's unseaworthiness in detail.
کارشناس ناکارآمدی کشتی را به طور جزئی ثبت کرد.
the persistent unseaworthiness of the yacht led to its eventual abandonment.
ناکارآمدی مکرر یک یکتی به ترکیدن آن منجر شد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید