untethers from
از ... جدا میکند
it untethers you
آن شما را از ... جدا میکند
the software update untethers the device from the main server.
بهروزرسانی نرمافزار دستگاه را از سرور اصلی جدا میکند.
this financial windfall untethers him from the daily grind of his job.
این پولآوری مالی او را از کار روزمرهاش جدا میکند.
the new operating system untethers the smartphone from physical cables.
سیستمعامل جدید گوشی هوشمند را از کابلهای فیزیکی جدا میکند.
cutting the safety line untethers the diver from the boat above.
قطع کردن نخ ایمنی غواص را از قایق بالا جدا میکند.
the artist's latest exhibition untethers color from objective reality.
نمایشگاه جدید هنرمند رنگ را از واقعیت موضوعی جدا میکند.
acquiring the majority stake untethers the corporation from shareholder influence.
خرید سهم اکثریت شرکت را از تأثیر سهامداران جدا میکند.
the virtual reality experience completely untethers users from their physical environment.
تجربه واقعیت مجازی کاربران را بهطور کامل از محیط فیزیکیشان جدا میکند.
winning the championship untethers the team from their underdog status.
بردن قهرمانی تیم را از وضعیت فاقد امید جدا میکند.
the orbiting capsule untethers from the space station at midnight.
کپسول مدار زمین در ساعت میانشب از ایستگاه فضایی جدا میشود.
his controversial theory untethers economics from traditional moral philosophy.
نظریه مورد جدل او اقتصاد را از فلسفه اخلاقی سنتی جدا میکند.
the new streaming protocol untethers high-definition video from bulky hardware.
پروتکل جدید پخش ویدئو با کیفیت بالا را از سختافزار سنگین جدا میکند.
this decision effectively untethers the subsidiary from the parent company.
این تصمیم بهطور مؤثر شرکت فرعی را از شرکت مادر جدا میکند.
untethers from
از ... جدا میکند
it untethers you
آن شما را از ... جدا میکند
the software update untethers the device from the main server.
بهروزرسانی نرمافزار دستگاه را از سرور اصلی جدا میکند.
this financial windfall untethers him from the daily grind of his job.
این پولآوری مالی او را از کار روزمرهاش جدا میکند.
the new operating system untethers the smartphone from physical cables.
سیستمعامل جدید گوشی هوشمند را از کابلهای فیزیکی جدا میکند.
cutting the safety line untethers the diver from the boat above.
قطع کردن نخ ایمنی غواص را از قایق بالا جدا میکند.
the artist's latest exhibition untethers color from objective reality.
نمایشگاه جدید هنرمند رنگ را از واقعیت موضوعی جدا میکند.
acquiring the majority stake untethers the corporation from shareholder influence.
خرید سهم اکثریت شرکت را از تأثیر سهامداران جدا میکند.
the virtual reality experience completely untethers users from their physical environment.
تجربه واقعیت مجازی کاربران را بهطور کامل از محیط فیزیکیشان جدا میکند.
winning the championship untethers the team from their underdog status.
بردن قهرمانی تیم را از وضعیت فاقد امید جدا میکند.
the orbiting capsule untethers from the space station at midnight.
کپسول مدار زمین در ساعت میانشب از ایستگاه فضایی جدا میشود.
his controversial theory untethers economics from traditional moral philosophy.
نظریه مورد جدل او اقتصاد را از فلسفه اخلاقی سنتی جدا میکند.
the new streaming protocol untethers high-definition video from bulky hardware.
پروتکل جدید پخش ویدئو با کیفیت بالا را از سختافزار سنگین جدا میکند.
this decision effectively untethers the subsidiary from the parent company.
این تصمیم بهطور مؤثر شرکت فرعی را از شرکت مادر جدا میکند.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید