untrackably

[ایالات متحده]/ʌnˈtrækəbli/
[بریتانیا]/ʌnˈtrækəbli/

ترجمه

adv. به گونه‌ای که نمی‌توان دنبال آن رفت یا ردیابی کرد.

جملات نمونه

the particles moved untrackably fast through the particle accelerator.

ذرات با سرعتی که دنبال‌نشدنی بود، از میکرواسکوپ عبور کردند.

the geological changes were untrackably subtle over millions of years.

تغییرات زمین‌شناختی در طول میلیون‌ها سال بسیار ناچیز و دنبال‌نشدنی بود.

the radio signal was untrackably faint and buried beneath static interference.

سیگنال رادیویی بسیار ضعیف و دنبال‌نشدنی بود و زیر مزاحمت سیگنال ثابت پنهان شده بود.

the microbes were untrackably small, invisible to standard laboratory microscopes.

میکروب‌ها بسیار کوچک بودند، به گونه‌ای که میکرواسکوپ‌های آزمایشگاهی معمولی آن‌ها را نمی‌توانستند دید.

the probe traveled untrackably distant beyond our most powerful telescopes.

پروب به فاصله‌ای بسیار دور و دنبال‌نشدنی رفت که فراتر از تلسکوپ‌های قدرتمند ما بود.

the software bug was untrackably hidden in millions of lines of code.

خطای نرم‌افزاری به طور کاملاً دنبال‌نشدنی در میلیون‌ها خط کد پنهان شده بود.

the submarine slipped untrackably quiet through the dark ocean depths.

زیردریایی به طور کاملاً آرام و دنبال‌نشدنی از عمق‌های تاریک اقیانوس عبور کرد.

the differences between the twin compounds were untrackably minute.

تفاوت بین دو ترکیب دوبل بسیار کوچک و دنبال‌نشدنی بود.

the social transformation occurred untrackably gradually over generations.

تغییر اجتماعی به طور کاملاً دنبال‌نشدنی و به‌طور تدریجی در طول نسل‌ها رخ داد.

the radio waves bounced untrackably unpredictably around the atmosphere.

موج‌های رادیویی به طور ناپیش‌بینی‌پذیر و دنبال‌نشدنی در اتمسفر پریدند.

the spy moved untrackably unseen through the crowded marketplace.

کارآگاه به طور کاملاً دنبال‌نشدنی و غیرقابل دیدن از بازار پرجمعیت عبور کرد.

the quantum particles exhibited untrackably random behavior under observation.

ذرات کوانتومی رفتاری کاملاً تصادفی و دنبال‌نشدنی در زیر نظر نشان دادند.

the hacker navigated untrackably invisible through the network security systems.

هکر به طور کاملاً دنبال‌نشدنی و غیرقابل دیدن از سیستم‌های امنیت شبکه عبور کرد.

the virus spread untrackably silently across the computer systems.

وروس به طور کاملاً دنبال‌نشدنی و به‌طور خاموش در سیستم‌های کامپیوتری پخش شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید