victim

[ایالات متحده]/ˈvɪktɪm/
[بریتانیا]/ˈvɪktɪm/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. قربانی؛ آسیب‌دیده؛ ایثارگر
Word Forms
جمعvictims

عبارات و ترکیب‌ها

innocent victim

قربانی بی‌گناه

crime victim

قربانی جرم

fall victim to

آسیب دیدن / قربانی شدن

fashion victim

قربانی مد

جملات نمونه

the victim of a hoax.

قربانی یک فریب.

a victim of a mugging.

قربانی یک سرقت.

the victims of crime.

قربانیان جرم.

the victim of circumstances

قربانی شرایط.

The victim was supine on the stretcher.

مصدوم به صورت خوابیده روی برانکارد بود.

the victim of a cruel hoax.

قربانی یک نیرنگ وحشیانه.

the victim of a perfidious murder.

قربانی یک قتل فریبکارانه.

victims of racial discrimination.

قربانیان تبعیض نژادی

victims of medical malpractice.

قربانیان قصور پزشکی.

victims of an ideological steamroller.

قربانیان یک غلتک ایدئولوژیک.

She was the victim of a road accident.

او قربانی یک تصادف رانندگی بود.

a victim floating facedown in the water.

یک قربانی که به صورت وارونه روی آب شناور است.

the first victim gave evidence against him.

اولین قربانی علیه او شهادت داد.

the intended victim escaped.

قربانی مورد نظر فرار کرد.

the victim was strangled with a scarf.

قربانی با یک روسری خفه شد.

نمونه‌های واقعی

You are a victim of your own scheming.

شما قربانی نقشه‌های خودتان هستید.

منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Muppet creator Jim Henson was a famous victim.

جیم هنسن، سازنده موپت‌ها، یک قربانی مشهور بود.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Collection September 2014

The murderer smothered his victims with a pillow.

قاتل قربانیان خود را با بالش خفه کرد.

منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition

It was entrapment. I'm the victim here.

این یک تله بود. من اینجا قربانی هستم.

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

You use pity to lure in your victims!

شما از دلسوزی برای فریب قربانیان خود استفاده می‌کنید!

منبع: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

It turns out Venus is a victim of a runaway greenhouse effect.

ببینید زهره قربانی اثر گلخانه‌ای غیرقابل کنترل است.

منبع: Crash Course Astronomy

Strong circumstantial evidence suggests that van Gogh was the victim of schoolboy bullies.

دلایل قوی و غیرمستقیم نشان می‌دهد که ون گوگ قربانی زورگویی نوجوانان بوده است.

منبع: The Economist - Arts

Yet, she was the victim of anorexia.

با این حال، او قربانی بی‌اشتهایی عصبی بود.

منبع: TED-Ed Student Weekend Show

Rescue crews struggled to reach trapped victims.

تیم‌های امداد برای رسیدن به قربانیان گرفتار تلاش کردند.

منبع: AP Listening Compilation February 2021

China says it is a victim of U.S. bullying.

چین می‌گوید قربانی زورگویی آمریکا است.

منبع: CNN 10 Student English May 2019 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید