worldly-mindedness

[ایالات متحده]/[ˈwɜːldli ˈmaɪndɪdnəs]/
[بریتانیا]/[ˈwɜːrldli ˈmaɪndɪdnəs]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. عمدتاً به منافع مادی متمرکز؛ ماده‌باوری؛ تمرکز بر امور دنیوی و لذت‌ها به طوری که نگرانی‌های معنوی یا اخلاقی را حذف می‌کند.

عبارات و ترکیب‌ها

showing worldly-mindedness

نشان دادن ذهنیت دنیوی

with worldly-mindedness

با ذهنیت دنیوی

lacking worldly-mindedness

فاقد ذهنیت دنیوی

promoting worldly-mindedness

ترویج ذهنیت دنیوی

cultivating worldly-mindedness

پرورش ذهنیت دنیوی

rewarding worldly-mindedness

پاداش دادن به ذهنیت دنیوی

demonstrating worldly-mindedness

نشان دادن ذهنیت دنیوی

embracing worldly-mindedness

پذیرش ذهنیت دنیوی

valuing worldly-mindedness

ارزش قائل شدن برای ذهنیت دنیوی

جملات نمونه

her worldly-mindedness allowed her to understand different cultures easily.

با دیده‌جهانی بودن او توانست به راحتی فرهنگ‌های مختلف را درک کند.

a worldly-mindedness is essential for successful international business.

دیده‌جهانی بودن برای تجارت بین‌المللی موفق ضروری است.

he approached the problem with worldly-mindedness and a global perspective.

او با دیده‌جهانی و دیدگاه جهانی به این مسئله پرداخت.

traveling broadened her worldly-mindedness and understanding of global issues.

سفر کردن باعث گسترش دیده‌جهانی و درک مسائل جهانی او شد.

the company values employees with a high degree of worldly-mindedness.

شرکت کارمندانی را با درجه بالایی از دیده‌جهانی ارزیابی می‌کند.

cultivating worldly-mindedness is crucial for fostering tolerance and empathy.

پرورش دیده‌جهانی برای ترویج تحمل و همدلی بسیار مهم است.

his worldly-mindedness helped him navigate complex political situations.

دیده‌جهانی او به او کمک کرد تا از پس موقعیت‌های سیاسی پیچیده برآید.

she demonstrated worldly-mindedness by advocating for human rights globally.

او با حمایت از حقوق بشر در سطح جهانی، دیده‌جهانی خود را نشان داد.

education can foster worldly-mindedness and a desire for lifelong learning.

تحصیلات می‌تواند دیده‌جهانی و تمایل به یادگیری مادام‌العمر را تقویت کند.

the professor encouraged students to develop a worldly-mindedness through research.

این استاد از دانشجویان خواست تا از طریق تحقیق، دیده‌جهانی خود را توسعه دهند.

a worldly-mindedness is key to understanding the interconnectedness of the world.

دیده‌جهانی کلید درک ارتباط جهانی جهان است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید