| صفت یا فعل حال استمراری | worsening |
| جمع | worsenings |
I apprehend no worsening of the situation.
من هیچ بدتر شدن شرایط را پیش بینی نمی کنم.
turned back in consideration of the worsening weather.
با توجه به بدتر شدن شرایط آب و هوا، عقب نشینی کردند.
The fetus may not be acidotic initially;however, continuation or worsening of the clinical situation may result in fetal acidosis.
جفت ممکن است در ابتدا اسیدوز نداشته باشد؛ با این حال، ادامه یا تشدید وضعیت بالینی ممکن است منجر به اسیدوز جنین شود.
So both cross-sectionally and prospectively researches have focused on the role of insulin resistance in the worsening of glucose tolerance.
بنابراین، هم به صورت مقطعی و هم آیندهنگر، تحقیقات بر نقش مقاومت به انسولین در تشدید عدم تحمل گلوکز متمرکز شدهاند.
The worsening weather conditions forced the event to be canceled.
شرایط آب و هوای رو به وخامت باعث لغو رویداد شد.
Her health is worsening due to lack of proper medical care.
به دلیل عدم دریافت مراقبتهای پزشکی مناسب، وضعیت سلامتی او رو به وخامت است.
The worsening economic situation led to widespread layoffs in the company.
شرایط اقتصادی رو به وخامت منجر به تعدیل گسترده کارکنان در شرکت شد.
The worsening traffic congestion in the city is causing frustration among commuters.
ترافیک رو به وخامت در شهر باعث ایجاد نارضایتی در بین مسافران شده است.
The worsening pollution levels are a major concern for environmentalists.
سطح آلودگی رو به وخامت یک نگرانی بزرگ برای فعالان محیط زیست است.
The worsening relationship between the two countries could lead to a diplomatic crisis.
روابط رو به وخامت بین دو کشور میتواند منجر به بحران دیپلماتیک شود.
The worsening financial situation forced them to sell their house.
شرایط مالی رو به وخامت آنها را مجبور به فروش خانه خود کرد.
The worsening security situation in the region has raised concerns among residents.
شرایط امنیتی رو به وخامت در منطقه نگرانیها را در بین ساکنان افزایش داده است.
The worsening mental health of the students is a growing issue for schools.
مشکلات رو به وخامت سلامت روان دانشآموزان یک مسئله رو به رشد برای مدارس است.
The worsening condition of the roads has led to an increase in accidents.
شرایط رو به وخامت جادهها منجر به افزایش تصادفات شده است.
In recent years, relations between the two countries have been worsening.
در سالهای اخیر، روابط بین دو کشور رو به وخامت گذاشته است.
منبع: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Using stimulants even if its worsening a physical or psychological problem.
استفاده از محرکها حتی اگر باعث وخامت یک مشکل جسمی یا روانی شود.
منبع: Osmosis - Mental PsychologyThe family of one of Egypt's top pro-democracy activist says that his condition is worsening.
خانواده یکی از فعالان برجسته دموکراسیخواه مصر میگوید که حال او رو به وخامت است.
منبع: PBS English NewsIs it continuous, worsening or intermittent?
آیا مداوم، رو به وخامت یا متناوب است؟
منبع: Daily Life Medical Science PopularizationNew research has shown how the COVID-19 crisis is worsening the nutrition of children in developing countries.
تحقیقات جدید نشان داده است که بحران کووید-۱۹ چگونه تغذیه کودکان در کشورهای در حال توسعه را بدتر میکند.
منبع: BBC Listening Collection July 2020Aid workers in Yemen say a cholera outbreak is worsening.
کارگران امدادی در یمن میگویند که شیوع وبا رو به وخامت است.
منبع: BBC Listening Collection November 2016You would gradually begin experiencing worsening cases of cerebral hypoxia.
به تدریج شروع به تجربه موارد رو به وخامت کمبود اکسیژن مغزی خواهید کرد.
منبع: Realm of LegendsIn Northern California, conditions are worsening for a massive wildfire.
در شمال کالیفرنیا، شرایط برای یک آتشسوزی بزرگ رو به وخامت است.
منبع: AP Listening October 2017 CollectionAnd violence in many parts of the country is worsening.
و خشونت در بسیاری از نقاط کشور رو به وخامت است.
منبع: NPR News March 2014 CompilationI held her tightly while she told me that her heart condition was worsening and couldn't be repaired.
من او را محکم در آغوش گرفتم در حالی که به من میگفت که وضعیت قلبش رو به وخامت است و قابل تعمیر نیست.
منبع: New Century College English Integrated Course (2nd Edition) Volume 1I apprehend no worsening of the situation.
من هیچ بدتر شدن شرایط را پیش بینی نمی کنم.
turned back in consideration of the worsening weather.
با توجه به بدتر شدن شرایط آب و هوا، عقب نشینی کردند.
The fetus may not be acidotic initially;however, continuation or worsening of the clinical situation may result in fetal acidosis.
جفت ممکن است در ابتدا اسیدوز نداشته باشد؛ با این حال، ادامه یا تشدید وضعیت بالینی ممکن است منجر به اسیدوز جنین شود.
So both cross-sectionally and prospectively researches have focused on the role of insulin resistance in the worsening of glucose tolerance.
بنابراین، هم به صورت مقطعی و هم آیندهنگر، تحقیقات بر نقش مقاومت به انسولین در تشدید عدم تحمل گلوکز متمرکز شدهاند.
The worsening weather conditions forced the event to be canceled.
شرایط آب و هوای رو به وخامت باعث لغو رویداد شد.
Her health is worsening due to lack of proper medical care.
به دلیل عدم دریافت مراقبتهای پزشکی مناسب، وضعیت سلامتی او رو به وخامت است.
The worsening economic situation led to widespread layoffs in the company.
شرایط اقتصادی رو به وخامت منجر به تعدیل گسترده کارکنان در شرکت شد.
The worsening traffic congestion in the city is causing frustration among commuters.
ترافیک رو به وخامت در شهر باعث ایجاد نارضایتی در بین مسافران شده است.
The worsening pollution levels are a major concern for environmentalists.
سطح آلودگی رو به وخامت یک نگرانی بزرگ برای فعالان محیط زیست است.
The worsening relationship between the two countries could lead to a diplomatic crisis.
روابط رو به وخامت بین دو کشور میتواند منجر به بحران دیپلماتیک شود.
The worsening financial situation forced them to sell their house.
شرایط مالی رو به وخامت آنها را مجبور به فروش خانه خود کرد.
The worsening security situation in the region has raised concerns among residents.
شرایط امنیتی رو به وخامت در منطقه نگرانیها را در بین ساکنان افزایش داده است.
The worsening mental health of the students is a growing issue for schools.
مشکلات رو به وخامت سلامت روان دانشآموزان یک مسئله رو به رشد برای مدارس است.
The worsening condition of the roads has led to an increase in accidents.
شرایط رو به وخامت جادهها منجر به افزایش تصادفات شده است.
In recent years, relations between the two countries have been worsening.
در سالهای اخیر، روابط بین دو کشور رو به وخامت گذاشته است.
منبع: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Using stimulants even if its worsening a physical or psychological problem.
استفاده از محرکها حتی اگر باعث وخامت یک مشکل جسمی یا روانی شود.
منبع: Osmosis - Mental PsychologyThe family of one of Egypt's top pro-democracy activist says that his condition is worsening.
خانواده یکی از فعالان برجسته دموکراسیخواه مصر میگوید که حال او رو به وخامت است.
منبع: PBS English NewsIs it continuous, worsening or intermittent?
آیا مداوم، رو به وخامت یا متناوب است؟
منبع: Daily Life Medical Science PopularizationNew research has shown how the COVID-19 crisis is worsening the nutrition of children in developing countries.
تحقیقات جدید نشان داده است که بحران کووید-۱۹ چگونه تغذیه کودکان در کشورهای در حال توسعه را بدتر میکند.
منبع: BBC Listening Collection July 2020Aid workers in Yemen say a cholera outbreak is worsening.
کارگران امدادی در یمن میگویند که شیوع وبا رو به وخامت است.
منبع: BBC Listening Collection November 2016You would gradually begin experiencing worsening cases of cerebral hypoxia.
به تدریج شروع به تجربه موارد رو به وخامت کمبود اکسیژن مغزی خواهید کرد.
منبع: Realm of LegendsIn Northern California, conditions are worsening for a massive wildfire.
در شمال کالیفرنیا، شرایط برای یک آتشسوزی بزرگ رو به وخامت است.
منبع: AP Listening October 2017 CollectionAnd violence in many parts of the country is worsening.
و خشونت در بسیاری از نقاط کشور رو به وخامت است.
منبع: NPR News March 2014 CompilationI held her tightly while she told me that her heart condition was worsening and couldn't be repaired.
من او را محکم در آغوش گرفتم در حالی که به من میگفت که وضعیت قلبش رو به وخامت است و قابل تعمیر نیست.
منبع: New Century College English Integrated Course (2nd Edition) Volume 1لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید