wrestle

[ایالات متحده]/ˈresl/
[بریتانیا]/ˈresl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کشتی; مبارزه; نبرد
vi. مبارزه کردن; کشتی گرفتن; فکر کردن
vt. با ... کشتی گرفتن; با ... مبارزه کردن; با تلاش حرکت کردن
Word Forms
زمان گذشتهwrestled
شکل سوم شخص مفردwrestles
صفت یا فعل حال استمراریwrestling
قسمت سوم فعلwrestled
جمعwrestles

عبارات و ترکیب‌ها

wrestling match

مسابقه کشتی

professional wrestler

گشتیار حرفه‌ای

sumo wrestling

نبرد کشتی سومو

wrestling championship

قهرمانی کشتی

wrestle with

با کشتی گرفتن

جملات نمونه

a wrestle to the death.

یک کشتی برای مرگ

a lifelong wrestle with depression.

دست و پنجه نرم کردن طولانی مدت با افسردگی

wrestle a person for the prize

با کسی برای جایزه کشتی گرفتن

wrestle with one's conscience.

با وجدان خود کشتی گرفتن.

wrestled the piano up the stairs.

پیانو را از طریق پله ها بالا برد.

Armed guards wrestled with the intruder.

نگهبانان مسلح با متجاوز درگیر شدند.

He has wrestled professionally for five years.

او به مدت پنج سال به طور حرفه‌ای کشتی گرفته است.

as the policeman wrestled with the gunman a shot rang out.

همانطور که پلیس با مرد مسلح درگیر بود، صدای شلیک شنیده شد.

the security guards wrestled them to the ground.

نگهبانان امنیتی آنها را به زمین انداختند.

she wrestled the keys out of the ignition.

او با زور کلیدها را از سوئیچ بیرون کشید.

he wrestled with a guilty conscience after his adultery.

او پس از زنا با وجدان گناهکار دست و پنجه نرم کرد.

for over a year David wrestled with a guilty conscience.

برای بیش از یک سال، دیوید با وجدان گناهکار دست و پنجه نرم کرد.

نمونه‌های واقعی

Um, we were, uh... - We were wrestling. Wrestling.

اممم، ما بودیم، اوه... - ما داشتیم کشتی می‌گرفتیم. کشتی گرفتن.

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

And then what's your favorite wrestling match of your career?

و سپس کدام مسابقه کشتی مورد علاقه شما در طول دوران حرفه‌ای شماست؟

منبع: CNN 10 Student English of the Month

For years, the United States has been wrestling with the problem of drug abuse.

برای سال‌ها، ایالات متحده با مشکل سوء مصرف مواد مخدر دست و پنجه نرم کرده است.

منبع: CNN 10 Student English November 2021 Compilation

But few ever doubted that Kennedy wrestled honestly with the issues at hand.

اما تعداد کمی هرگز شک نکردند که کندی به طور صادقانه با مسائل پیش رو دست و پنجه نرم کرد.

منبع: Time

The city's schools are still wrestling with shortages of staff and supplies.

مدارس شهر هنوز در تلاشند تا با کمبود کارکنان و لوازم مقابله کنند.

منبع: PBS English News

News of his infection comes as Poland wrestles with a record spike in cases.

خبر آلودگی او در حالی منتشر می‌شود که لهستان با افزایش بی‌سابقه موارد ابتلا دست و پنجه نرم می‌کند.

منبع: BBC Listening Collection October 2020

The Board wrestled with a complex interplay between free speech and protecting people.

هیئت مدیره با تعامل پیچیده بین آزادی بیان و محافظت از مردم دست و پنجه نرم کرد.

منبع: VOA Standard English_Americas

“I'll kill Fred, he was going on about wrestling a troll.”

«من فرِد را می‌کشم، او داشت در مورد کشتی گرفتن با یک تروول صحبت می‌کرد.»

منبع: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Why does she even want to wrestle?

چرا اصلاً می‌خواهد کشتی بگیرد؟

منبع: Diary of a Wimpy Kid: The Original Movie

You still wrestling with that kitchen sink?

هنوز در حال دست و پنجه نرم کردن با آن سینک ظرفشویی هستی؟

منبع: Max the Military Dog Original Soundtrack

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید