agreement

[États-Unis]/əˈɡriːmənt/
[Royaume-Uni]/əˈɡriːmənt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un document, un traité ou un contrat dans lequel les parties impliquées parviennent à une compréhension et un accord
Word Forms
Plurielagreements

Expressions & Collocations

reach an agreement

atteindre un accord

mutual agreement

accord mutuel

written agreement

accord écrit

verbal agreement

accord verbal

formal agreement

accord formel

agreement with

accord avec

agreement on

accord sur

in agreement

d'accord

in agreement with

en accord avec

trade agreement

accord commercial

general agreement

accord général

agency agreement

accord d'agence

by agreement

par accord

arbitration agreement

convention d'arbitrage

service agreement

convention de services

contract agreement

convention de contrat

license agreement

convention de licence

international agreement

accord international

entire agreement

intégralité de l'accord

loan agreement

accord de prêt

bilateral agreement

accord bilatéral

Phrases d'exemple

to nullify an agreement

pour annuler un accord

a verbal agreement to sell.

un accord verbal de vente

an agreement enforceable at law.

un accord exécutoire en vertu de la loi

a cozy agreement with the competition.

un accord confortable avec la concurrence

We are in agreement with their decision.

Nous sommes d'accord avec leur décision.

The separation is by mutual agreement.

La séparation est basée sur un accord mutuel.

there is wide agreement that investment is necessary.

Il existe un large consensus sur le fait que l'investissement est nécessaire.

Munich Agreement, Munich Pact

Accord de Munich, Pacte de Munich

an unwritten agreement between friends.

un accord non écrit entre amis

This agreement will smooth the way to peace.

Cet accord ouvrira la voie à la paix.

a sterile attempt to reach agreement

une tentative stérile de parvenir à un accord

agreement between experimental observations and theory.

accord entre les observations expérimentales et la théorie

a leasing agreement approximating to ownership.

un contrat de location se rapprochant de la propriété

the agreements will be effective from November.

les accords seront effectifs à partir de novembre

he was fain to acknowledge that the agreement was sacrosanct.

il était obligé de reconnaître que l'accord était sacré.

an informal agreement between the two companies.

un accord informel entre les deux entreprises

an implicit agreement not to raise the touchy subject.

un accord implicite de ne pas aborder le sujet délicat

Exemples du monde réel

Now President Trump says America is axing the agreement.

Maintenant, le président Trump affirme que l'Amérique abandonne l'accord.

Source: CNN 10 Student English October 2018 Collection

It's an agreement reached by mutual consent.

C'est un accord conclu d'un commun accord.

Source: "To Kill a Mockingbird" Original Soundtrack

Leaders hailed the agreement as a historic milestone for the European Union.

Les dirigeants ont salué l'accord comme une étape historique pour l'Union européenne.

Source: VOA Video Highlights

I thought we had an agreement to stay together.

J'avais pensé que nous avions un accord pour rester ensemble.

Source: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School English

Trump and Kim signed a vaguely worded agreement.

Trump et Kim ont signé un accord rédigé de manière vague.

Source: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

Mr. Biden described the agreement as historic.

M. Biden a décrit l'accord comme historique.

Source: BBC Listening of the Month

The presidents of Bosnia, Croatia, and Serbia, have reached a peace agreement.

Les présidents de Bosnie, de Croatie et de Serbie ont conclu un accord de paix.

Source: Listening Digest

Sounds like someone needs a rental agreement.

On dirait que quelqu'un a besoin d'un contrat de location.

Source: Young Sheldon Season 5

We have a separation agreement for you.

Nous avons un accord de séparation pour vous.

Source: S03

Is there any agreement among respondents about what happened that day?

Y a-t-il un accord entre les personnes interrogées sur ce qui s'est passé ce jour-là ?

Source: NPR News January 2022 Compilation

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant