abide

[États-Unis]/əˈbaɪd/
[Royaume-Uni]/əˈbaɪd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. tolérer, endurer attendre

vi. rester, résider
Word Forms
Participe présentabiding
Troisième personne du singulierabides
Participe passéabided
Passé simpleabided

Expressions & Collocations

abide in peace

demeurer en paix

abide by

se conformer à

abide in

demeurer dans

Phrases d'exemple

abide with one's mother

demeurer chez sa mère

They abide in a remote village.

Ils vivent dans un village isolé.

I can not abide him.

Je ne peux pas le supporter.

She couldn't abide fools.

Elle ne pouvait pas supporter les idiots.

abide by the rules; had to abide by the judge's decision.

respecter les règles ; devoir se conformer à la décision du juge.

I said I would abide by their decision.

J'ai dit que je me conformerais à leur décision.

How can you abide such a person?

Comment pouvez-vous supporter une personne comme celle-ci ?

She can't abide his rudeness.

Elle ne supporte pas son impolitesse.

She'll abide her time.

Elle attendra son heure.

Everyone should abide by our social norms.

Tout le monde devrait se conformer à nos normes sociales.

if there is one thing I cannot abide it is a lack of discipline.

S'il y a une chose que je ne peux pas supporter, c'est le manque de discipline.

a thermoplastic that will abide rough use and great heat.

un thermoplastique qui résistera à une utilisation intensive et à de fortes chaleurs.

Please feel assured that we will abide by our promise.

Soyez assuré que nous tiendrons notre promesse.

She can't abide watching horror films.

Elle ne supporte pas de regarder des films d'horreur.

You must abide by what you have said.

Vous devez vous tenir aux mots que vous avez prononcés.

He abides by his friends.

Il est fidèle à ses amis.

You must abide by the results of your mistakes.

Vous devez accepter les conséquences de vos erreurs.

I can't abide that, people being well off and throwing their money about.

Je ne supporte pas ça, des gens qui sont bien et qui gaspillent leur argent.

can't abide such incompetence.See Synonyms at bear 1

Je ne peux pas supporter une telle incompétence.Voir les synonymes à supporter 1

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant