| Troisième personne du singulier | disobeys |
| Participe présent | disobeying |
| Passé simple | disobeyed |
| Participe passé | disobeyed |
disobey the rules
ne pas respecter les règles
Children often disobey their parents' rules.
Les enfants désobéissent souvent aux règles de leurs parents.
It is never a good idea to disobey traffic laws.
Il n'est jamais bon de désobéir aux lois de la circulation.
Employees must not disobey company policies.
Les employés ne doivent pas désobéir aux politiques de l'entreprise.
The soldier was punished for disobeying orders.
Le soldat a été puni pour avoir désobéi aux ordres.
Teenagers often disobey curfews set by their parents.
Les adolescents désobéissent souvent aux couvre-feux fixés par leurs parents.
It is important to teach children not to disobey authority figures.
Il est important d'apprendre aux enfants à ne pas désobéir aux figures d'autorité.
The student was suspended for repeatedly disobeying school rules.
L'élève a été suspendu pour avoir à plusieurs reprises désobéi aux règles de l'école.
The company has a zero-tolerance policy for employees who disobey safety regulations.
L'entreprise a une politique de tolérance zéro pour les employés qui désobéissent aux réglementations de sécurité.
Drivers who disobey speed limits will be fined.
Les conducteurs qui désobéissent aux limites de vitesse seront pénalisés.
The consequences of disobeying the law can be severe.
Les conséquences du non-respect de la loi peuvent être graves.
When a mystery is too overpowering, one dare not disobey.
Quand un mystère est trop accablant, on ne doit pas désobéir.
Source: The Little PrinceAnd I find that she disobeyed me.
Et je constate qu'elle m'a désobéi.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireAnd why on earth would you disobey.
Et pourquoi, au juste, désobéiriez-vous ?
Source: 1000 episodes of English stories (continuously updated)I never thought I could ever disobey them.
Je n'aurais jamais pensé que je pourrais les désobéir.
Source: Interstellar Zoo (Difficulty Level 3)She vowed she would never disobey her parents again.
Elle a juré qu'elle ne désobéirait plus à ses parents.
Source: Recitation for Kings Volume 1 (All 100 Lessons)I warned you what would happen if you disobeyed, Emma.
Je t'avais prévenu(e) de ce qui arriverait si tu désobéissais, Emma.
Source: American TV series Person of Interest Season 4He was very angry that I had disobeyed him so quickly.
Il était très en colère que je l'aie désobéi si rapidement.
Source: 1000 episodes of English stories (continuously updated)Just you watch me. I won't be disobeyed especially by my own son!
Tu vas voir. Je ne laisserai personne me désobéir, surtout pas mon propre fils !
Source: The Legend of MerlinA three-month-sentence looms if anyone tries to disobey those quarantine rules.
Une peine de trois mois plane si quelqu'un essaie de désobéir à ces règles de quarantaine.
Source: CNN 10 Student English February 2020 CompilationHe, of course, was very anxious that no one should disobey her, or make her angry.
Il était, bien sûr, très anxieux que personne ne la désobéisse ou ne la fâche.
Source: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)disobey the rules
ne pas respecter les règles
Children often disobey their parents' rules.
Les enfants désobéissent souvent aux règles de leurs parents.
It is never a good idea to disobey traffic laws.
Il n'est jamais bon de désobéir aux lois de la circulation.
Employees must not disobey company policies.
Les employés ne doivent pas désobéir aux politiques de l'entreprise.
The soldier was punished for disobeying orders.
Le soldat a été puni pour avoir désobéi aux ordres.
Teenagers often disobey curfews set by their parents.
Les adolescents désobéissent souvent aux couvre-feux fixés par leurs parents.
It is important to teach children not to disobey authority figures.
Il est important d'apprendre aux enfants à ne pas désobéir aux figures d'autorité.
The student was suspended for repeatedly disobeying school rules.
L'élève a été suspendu pour avoir à plusieurs reprises désobéi aux règles de l'école.
The company has a zero-tolerance policy for employees who disobey safety regulations.
L'entreprise a une politique de tolérance zéro pour les employés qui désobéissent aux réglementations de sécurité.
Drivers who disobey speed limits will be fined.
Les conducteurs qui désobéissent aux limites de vitesse seront pénalisés.
The consequences of disobeying the law can be severe.
Les conséquences du non-respect de la loi peuvent être graves.
When a mystery is too overpowering, one dare not disobey.
Quand un mystère est trop accablant, on ne doit pas désobéir.
Source: The Little PrinceAnd I find that she disobeyed me.
Et je constate qu'elle m'a désobéi.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireAnd why on earth would you disobey.
Et pourquoi, au juste, désobéiriez-vous ?
Source: 1000 episodes of English stories (continuously updated)I never thought I could ever disobey them.
Je n'aurais jamais pensé que je pourrais les désobéir.
Source: Interstellar Zoo (Difficulty Level 3)She vowed she would never disobey her parents again.
Elle a juré qu'elle ne désobéirait plus à ses parents.
Source: Recitation for Kings Volume 1 (All 100 Lessons)I warned you what would happen if you disobeyed, Emma.
Je t'avais prévenu(e) de ce qui arriverait si tu désobéissais, Emma.
Source: American TV series Person of Interest Season 4He was very angry that I had disobeyed him so quickly.
Il était très en colère que je l'aie désobéi si rapidement.
Source: 1000 episodes of English stories (continuously updated)Just you watch me. I won't be disobeyed especially by my own son!
Tu vas voir. Je ne laisserai personne me désobéir, surtout pas mon propre fils !
Source: The Legend of MerlinA three-month-sentence looms if anyone tries to disobey those quarantine rules.
Une peine de trois mois plane si quelqu'un essaie de désobéir à ces règles de quarantaine.
Source: CNN 10 Student English February 2020 CompilationHe, of course, was very anxious that no one should disobey her, or make her angry.
Il était, bien sûr, très anxieux que personne ne la désobéisse ou ne la fâche.
Source: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant