applause

[États-Unis]/əˈplɔːz/
[Royaume-Uni]/əˈplɔːz/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. applaudissements ou acclamations enthousiastes.
Word Forms
Plurielapplauses

Expressions & Collocations

round of applause

tonnerre d'applaudissements

thunderous applause

tonnerre d'applaudissements

Phrases d'exemple

the applause was tepid.

Les applaudissements étaient tièdes.

Stormy applause rocked the hall.

De vifs applaudissements ont secoué la salle.

they gave him a round of applause .

Ils lui ont accordé un tonnerre d'applaudissements.

applause rippled around the tables.

Les applaudissements se sont répandus autour des tables.

The applause made it evident the play was a hit.

Les applaudissements ont montré que la pièce était un succès.

can the audience's applause for a TV comedy show.

Les applaudissements du public pour un spectacle de comédie télévisée.

The feeble applause disheartened us.

Les maigres applaudissements nous ont découragés.

He drew reassurance from the enthusiastic applause.

Il a puisé du réconfort dans les applaudissements enthousiastes.

She left the stage to tumultuous applause.

Elle a quitté la scène sous les applaudissements tonitruants.

an urgent plea for health-care reform is still a reliable applause line.

Un appel urgent à la réforme des soins de santé reste un argument qui suscite toujours des applaudissements.

The speaker was received with a mixture of applause and hisses.

Le conférencier a été accueilli avec un mélange d'applaudissements et de sifflets.

He bowed to the thunder of applause from the audience.

Il s'inclina sous le tonnerre d'applaudissements du public.

The acrobats’ performance drew forth applause from the audience.

La performance des acrobates a suscité les applaudissements du public.

The applause acted on her like a shot of adrenaline.

Les applaudissements agissaient sur elle comme une dose d'adrénaline.

Amid warm applause the honoured guests mounted the rostrum.

Au milieu d'applaudissements chaleureux, les invités d'honneur ont monté sur la tribune.

The comedian's joke elicited applause and laughter from the audience.

La blague du comédien a suscité des applaudissements et des rires du public.

He won a tempest of applause when he ended his speech.

Il a remporté un orage d'applaudissements lorsqu'il a terminé son discours.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant