barrack

[États-Unis]/'bærək/
[Royaume-Uni]/'bærək/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. logement temporaire ou bâtiments pour soldats, casernes, ateliers
vt. fournir un logement temporaire ou des bâtiments pour
vi. séjourner dans un logement temporaire ou des bâtiments
Word Forms
Participe présentbarracking
Participe passébarracked
Passé simplebarracked
Troisième personne du singulierbarracks
Plurielbarracks

Expressions & Collocations

military barrack

barrack militaire

barrack room

chambre de baraque

barrack inspection

inspection de la baraque

barrack accommodation

logement de baraque

barrack life

vie à la baraque

Phrases d'exemple

that great barrack of a house.

ce grand baraque d'une maison.

the cold, impersonal barrack-room.

la chambre froide et impersonnelle de la caserne.

take a right turn into Barracks Lane.

tournez à droite dans Barracks Lane.

They barracked throughout the meeting.

Ils se moquèrent tout au long de la réunion.

their confinement to army barracks

leur confinement dans les casernes de l'armée.

I take it you'll be barrack-ing for Labour tonight?.

Je suppose que vous encouragerez Labour ce soir ?.

Delhi was first and foremost a barracks town.

Delhi était avant tout une ville caserne.

cadets forming up in the barracks quad.

des cadets se rassemblant sur la cour de la caserne.

the rugged conditions of barracks life.

les conditions difficiles de la vie à la caserne.

The bombing turned the barracks into a charnel house.

Le bombardement a transformé la caserne en un charnier.

The barracks was surrounded by a high wall.

La caserne était entourée d'un haut mur.

Platoon sergeants fell their men in on the barrack square.

Les sergents de peloton alignaient leurs hommes sur la place de la caserne.

The barracks of the government force was attacked by the revolting soldiers.

La caserne des forces gouvernementales a été attaquée par les soldats en rébellion.

when they go back to the barracks, the single men get smashed.

quand ils retournent à la caserne, les hommes célibataires se font détruire.

policed the barracks; policing up one's room.

assurait la sécurité de la caserne ; nettoyait sa chambre.

opponents barracked him when he addressed the opening parliamentary session.

Ses adversaires se moquèrent de lui lorsqu'il s'adressa à la séance d'ouverture du parlement.

Police of the barracks must be completed before inspection can take place.

La sécurité de la caserne doit être assurée avant que l'inspection puisse avoir lieu.

Exemples du monde réel

Dickson was killed in an ambush his barrack last week.

Dickson a été tué lors d'une embuscade près de sa caserne la semaine dernière.

Source: AP Listening October 2014 Collection

The British soldiers left their barracks 15 hours ago.

Les soldats britanniques ont quitté leurs casernes il y a 15 heures.

Source: America The Story of Us

Protesters had marched on a militia's barracks on Saturday demanding its dissolution. Rana Jawad reports.

Des manifestants ont défilé devant une caserne de milice samedi, exigeant sa dissolution. Rana Jawad rapporte.

Source: BBC Listening Collection June 2013

Sparta might have had more barracks and training grounds, while Athens might have had more schools.

Spartes aurait pu avoir plus de casernes et de terrains d'entraînement, tandis qu'Athènes aurait pu avoir plus d'écoles.

Source: Tales of Imagination and Creativity

The accusations include spying, inciting the killing of protesters, attacking military barracks and damaging the economy.

Les accusations incluent l'espionnage, l'incitation à la mort de manifestants, l'attaque de casernes militaires et la destruction de l'économie.

Source: BBC Listening Collection July 2013

A Swiss organization is raising money to build the new housing center – also called a barracks.

Une organisation suisse collecte des fonds pour construire le nouveau centre d'hébergement - également appelé caserne.

Source: VOA Special English: World

Throughout Vnezuela, people will gather military barracks to ask soldiers for their help in the aid effort.

Dans tout le Vénézuéla, les gens se rassemblent aux casernes militaires pour demander l'aide des soldats dans les efforts d'aide.

Source: BBC Listening Collection February 2019

Barracks are a little bit bleak, but that recidivism rate is to die for!

Les casernes sont un peu sombres, mais ce taux de récidive est à couper le souffle !

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

You are in the Baird school, not a barracks.

Vous êtes dans l'école Baird, pas dans une caserne.

Source: Classic movies

And I remember those barracks and storing those feelings and those memories away to eventually write about them.

Et je me souviens de ces casernes et de ces sentiments et de ces souvenirs que j'ai mis de côté pour finalement en écrire.

Source: PBS Interview Social Series

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant