blitheness

[États-Unis]/ˈblaɪð.nəs/
[Royaume-Uni]/ˈblaɪð.nəs/

Traduction

n. la qualité d'être joyeux, léger, insouciant et sans souci
Word Forms

Expressions & Collocations

with blitheness

avec allégresse

full of blitheness

plein d'allégresse

her blitheness

son allégresse

his blitheness

son allégresse

sheer blitheness

une pure allégresse

natural blitheness

une allégresse naturelle

blitheness of spirit

allégresse d'esprit

blitheness returns

l'allégresse revient

blitheness faded

l'allégresse s'est estompée

Phrases d'exemple

she greeted the news with characteristic blitheness, as if troubles were distant rumors.

Elle a accueilli cette nouvelle avec sa caractéristique légèreté, comme si les problèmes étaient des ragots lointains.

his blitheness in the face of criticism surprised the whole team.

La légèreté avec laquelle il faisait face à la critique a surpris toute l'équipe.

there was a certain blitheness in her voice that made everyone relax.

Il y avait une certaine légèreté dans sa voix qui faisait se détendre tout le monde.

they moved through the crowded station with an air of blitheness, laughing at delays.

Ils se déplaçaient dans la gare bondée avec une certaine légèreté, riant des retards.

i envied his blitheness about deadlines, though it sometimes caused problems.

J'enviais sa légèreté concernant les délais, même si cela causait parfois des problèmes.

her blitheness faded after the first setback, replaced by careful silence.

Sa légèreté a disparu après le premier revers, remplacée par un silence prudent.

the speaker’s blitheness toward serious issues drew murmurs from the audience.

La légèreté du discours concernant des problèmes sérieux a suscité des murmures du public.

he tried to maintain a sense of blitheness, even during a tense negotiation.

Il a essayé de maintenir un sentiment de légèreté, même pendant une négociation tendue.

with youthful blitheness, she assumed everything would work out in the end.

Avec une légèreté juvénile, elle supposait que tout s'arrangerait à la fin.

his sudden blitheness after months of worry felt almost unreal.

Sa soudaine légèreté après des mois d'inquiétude semblait presque irréelle.

their blitheness about the risks made the manager question their judgment.

Leur légèreté concernant les risques a fait douter le manager de leur jugement.

she answered with a forced blitheness that couldn’t hide her exhaustion.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant