bodywork

[États-Unis]/ˈbɔdiwə:k/
[Royaume-Uni]/'bɑdɪwɝk/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. la partie extérieure d'une voiture
Word Forms
Plurielbodyworks

Phrases d'exemple

He accused the garage of shoddy workmanship on the bodywork.

Il a accusé le garage de travail de mauvaise qualité sur la carrosserie.

The car’s bodywork was already showing signs of deterioration.

La carrosserie du véhicule montrait déjà des signes de détérioration.

MECA-CUSTOM is specialised in automotive bodywork and car styling. Parts made in our own workshop....

MECA-CUSTOM est spécialisée dans la carrosserie automobile et le style de voiture. Pièces fabriquées dans notre propre atelier...

That we use finite element analysis calculate to the strength and the rigidity of the bodywork structure.Thus the optimum fillet of the small underframe structure can be specified.

Nous utilisons l'analyse par éléments finis pour calculer la résistance et la rigidité de la structure de la carrosserie. Ainsi, le rayon de courbure optimal de la petite structure de châssis peut être spécifié.

The car's bodywork was damaged in the accident.

La carrosserie de la voiture a été endommagée lors de l'accident.

She specializes in bodywork and massage therapy.

Elle se spécialise dans la carrosserie et la thérapie de massage.

Regular bodywork can help alleviate muscle tension.

La carrosserie régulière peut aider à soulager les tensions musculaires.

The bodywork on this classic car is in excellent condition.

La carrosserie de cette voiture classique est en excellent état.

He is skilled in repairing bodywork on vehicles.

Il est compétent pour réparer la carrosserie des véhicules.

The bodywork of the aircraft was meticulously inspected before takeoff.

La carrosserie de l'avion a été inspectée avec soin avant le décollage.

She decided to pursue a career in bodywork after experiencing its benefits firsthand.

Elle a décidé de poursuivre une carrière dans la carrosserie après avoir bénéficié de ses avantages en personne.

The bodywork of the new model has been redesigned for better aerodynamics.

La carrosserie du nouveau modèle a été redessinée pour une meilleure aérodynamique.

Bodywork and mindfulness techniques are often used together for holistic healing.

Les techniques de carrosserie et de pleine conscience sont souvent utilisées ensemble pour une guérison holistique.

The bodywork of the sculpture was carefully crafted to capture the essence of movement.

La carrosserie de la sculpture a été soigneusement façonnée pour capturer l'essence du mouvement.

Exemples du monde réel

They were thought to drive ridiculous little Trabant cars, with plastic bodywork and powered by lawnmower engines.

On pensait qu'ils conduisaient de ridicules petites voitures Trabant, avec une carrosserie en plastique et alimentées par des moteurs de tondeuse à gazon.

Source: The Economist Culture

Fury burns in Ove's eyes as he presses the probably thirty-five-years-younger man so hard against the side of the SUV that the bodywork creaks.

La fureur brûle dans les yeux d'Ove alors qu'il plaque l'homme, probablement de trente-cinq ans de moins, si fort contre le côté du SUV que la carrosserie grince.

Source: A man named Ove decides to die.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant