bully

[États-Unis]/ˈbʊli/
[Royaume-Uni]/ˈbʊli/
Fréquence: Très élevé

Traduction

Définition en anglais : intimider ou contraindre (quelqu'un), généralement pour le forcer à faire quelque chose.
Word Forms
Participe passébullied
Participe présentbullying
Passé simplebullied
Troisième personne du singulierbullies
Plurielbullies

Expressions & Collocations

bully someone

intimider quelqu'un

stop the bully

arrêter l'intimidation

bullying behavior

comportement d'intimidation

bully for someone

prendre le parti de quelqu'un

Phrases d'exemple

a bullying old harridan.

une vieille harpie intimidatrice.

is both a lout and a bully;

est à la fois un voyou et un intimidateur ;

gave the bully a good dusting.

a donné à l'intimidateur un bon coup de poussière.

The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.

Le garçon a donné un coup de poing à l'intimidateur sur le dos avec un caillou.

pummeled the bully soundly;

a roué de coups l'intimidateur avec force ;

did a bully job of persuading the members.

a fait un excellent travail de persuasion des membres.

All cases of bullying will be severely dealt with.

Tous les cas d'intimidation seront sévèrement traités.

I refuse to stoop to such bullying tactics.

Je refuse de recourir à de telles tactiques d'intimidation.

he got away—bully for him!.

il s'est enfui - bravo pour lui !

chastise a bully by giving him a thrashing;

chastier un intimidateur en lui donnant une fessée ;

He's always bullying smaller boys.

Il intimide toujours les garçons plus petits.

have those little stinkers been bullying you?.

ces petits friands vous ont-ils intimidés ?

turn the bully out of the bar; turned the dog loose.

a chassé l'intimidateur du bar ; a lâché le chien.

Standing up to bullies takes plenty of backbone.

Il faut beaucoup de courage pour se dresser contre les intimidateurs.

he could use the presidency as a bully pulpit to bring out the best in civic life.

il pourrait utiliser la présidence comme tribune pour encourager le meilleur de la vie civique.

our aforesaid merchant filliped a nut sharply against his bullying giant.

notre susmentionné marchand a giflé un fruit à coque vivement contre son géant intimidateur.

notwithstanding that the hall was packed with bullies, our champion played on steadily and patiently.

malgré le fait que la salle était pleine d'intimidateurs, notre champion a continué à jouer avec constance et patience.

was boorish and insensitive; the loutish manners of a bully; her stupid oafish husband; aristocratic contempt for the swinish multitude.

était bourru et insensible ; les manières grossières d'un voyou ; son mari stupide et rustre ; mépris aristocratique pour la populace vulgaire.

The smaller boys badly wanted to give the bully a dose of his own medicine.

Les garçons plus petits voulaient vraiment donner à l'intimidateur une leçon de ce qu'il se passe.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant