canonical

[États-Unis]/kəˈnɒnɪkl/
[Royaume-Uni]/kəˈnɑːnɪkl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. selon des règles établies ou une autorité reconnue
n. tenue ecclésiastique

Expressions & Collocations

canonical text

texte canonique

canonical literature

littérature canonique

canonical example

exemple canonique

canonical correlation

corrélation canonique

canonical correlation analysis

analyse de corrélation canonique

canonical form

forme canonique

canonical transformation

transformation canonique

canonical ensemble

ensemble canonique

canonical analysis

analyse canonique

jordan canonical form

forme canonique de Jordan

Phrases d'exemple

the canonical method of comparative linguistics.

la méthode canonique de linguistique comparative.

a canonical syllable pattern

un motif syllabique canonique

the canonical rites of the Roman Church.

les rites canoniques de l'Église romaine.

the canonical Gospels of the New Testament.

les Évangiles canoniques du Nouveau Testament.

canonical writers like Jane Austen.

auteurs canoniques comme Jane Austen.

he stands before you invested in the full canonicals of his calling.

il se tient devant vous, revêtu des insignes canoniques de sa profession.

Exemples du monde réel

The periods during which they worshipped were called the canonical hours.

Les périodes pendant lesquelles ils adoraient étaient appelées les heures canoniales.

Source: Listening to Music (Video Version)

At Solesmes the bells call you to the church to hear these canonical hours.

À Solesmes, les cloches vous appellent à l'église pour entendre ces heures canoniales.

Source: Listening to Music (Video Version)

The sprinkling, and, indeed, the immersion of adults is a perfectly canonical practice.

L'aspersion, et, en effet, l'immersion des adultes est une pratique parfaitement canonique.

Source: Not to be taken lightly.

These are known as the " canonical five" , meaning they were part of his killer canon.

Ils sont connus sous le nom de « cinq canoniques », ce qui signifie qu'ils faisaient partie de son canon de tueurs.

Source: World Atlas of Wonders

For wildlife ecologists, the story of the reintroduction of wolves to the Greater Yellowstone Ecosystem on January 12, 1995, has become canonical.

Pour les écologues de la faune, l'histoire de la réintroduction des loups dans l'écosystème du Greater Yellowstone le 12 janvier 1995 est devenue canonique.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American January 2022 Collection

They'd have to sift through hundreds of canonical texts, thousands of medicinal and herbal treatments going back hundreds of years.

Ils devraient passer en revue des centaines de textes canoniques, des milliers de traitements médicaux et à base de plantes remontant à des centaines d'années.

Source: Money Earth

Ok so we're flying up the river and after the Capitoline Hill we see the Palatine Hill, another one of the seven canonical hills of Rome.

Ok, alors nous volons le long de la rivière et après le Capitole, nous voyons le Palatin, l'une des sept collines canoniques de Rome.

Source: Khan Academy Open Course: Art and History

Nothing in our world, with the possible exception of Shakespeare in certain corners of it, has the canonical status that the Greeks assigned to Homer in particular.

Rien dans notre monde, à l'exception peut-être de Shakespeare dans certains de ses aspects, n'a le statut canonique que les Grecs ont attribué à Homère en particulier.

Source: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and Us

The silly being affects to be learned, pretends to examine the canonical books, lends her aid toward the new-fashioned reformation of Christendom, moral and critical, and shrugs up her shoulders at the mention of Lavater's enthusiasm.

Cet être ridicule prétend être savant, prétend examiner les livres canoniques, prête son aide à la nouvelle réforme du christianisme, morale et critique, et haussent les épaules à la mention de l'enthousiasme de Lavater.

Source: The Sorrows of Young Werther

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant