cerrar

[États-Unis]/θeˈraɾ/
[Royaume-Uni]/seˈraɾ/

Traduction

v. fermer (une porte, une fenêtre, un livre, etc.)

Expressions & Collocations

cerrar la puerta

Fermer la porte

cerrar los ojos

Fermer les yeux

cerrar sesión

Se déconnecter

cerrar con llave

Fermer à clé

cerrar el negocio

Fermer le commerce

cerrar un trato

Passer un accord

cerrar filas

Se ranger

Phrases d'exemple

please close the door when you leave the room.

Fermez la porte lorsque vous quittez la pièce.

close your eyes and imagine you're on a tropical beach.

Fermez les yeux et imaginez que vous êtes sur une plage tropicale.

we need to close this deal before the end of the month.

Nous devons conclure ce deal avant la fin du mois.

remember to close your session before leaving the computer.

N'oubliez pas de fermer votre session avant de quitter l'ordinateur.

please close the faucet; the water is running too much.

Veuillez fermer le robinet ; l'eau coule trop.

close your mouth while you're eating; it's impolite.

Fermez votre bouche pendant que vous mangez ; c'est impoli.

close the curtains; the sun is too bright this morning.

Fermez les rideaux ; le soleil est trop brillant ce matin.

i had to close my bank account due to high fees.

J'ai dû fermer mon compte bancaire en raison des frais élevés.

the store will close early on christmas eve.

Le magasin fermera tôt le soir de Noël.

some politicians close their minds to new ideas.

Certains politiciens ferment leur esprit aux nouvelles idées.

the military unit closed ranks to protect the general.

L'unité militaire a refermé les rangs pour protéger le général.

heavy snowfall closed all mountain passes in the region.

Une forte neige a fermé toutes les passes montagneuses de la région.

the mayor decided to close the old bridge for repairs.

Le maire a décidé de fermer l'ancien pont pour des réparations.

she closed her speech with an inspiring message.

Elle a terminé son discours avec un message inspirant.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant