climax

[États-Unis]/ˈklaɪmæks/
[Royaume-Uni]/ˈklaɪmæks/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. le point le plus intense ou excitant de quelque chose; le sommet; le point le plus élevé.
Formes du mot
Participe présentclimaxing
Troisième personne du singulierclimaxes
Passé simpleclimaxed
Plurielclimaxes
Participe passéclimaxed

Expressions & Collocations

reaching the climax

atteindre le point culminant

emotional climax

apogée émotionnel

climax community

communauté au point culminant

Phrases d'exemple

a thrilling climax to the game.

un point culminant palpitant à un match.

The climax of the book happens in Egypt.

Le point culminant du livre se déroule en Égypte.

she was nearing the climax of her speech.

elle approchait du point culminant de son discours.

the day climaxed with a gala concert.

la journée s'est achevée par un concert de gala.

The collapse of the government was merely the climax of a series of constitutional crises.

L'effondrement du gouvernement n'était que le point culminant d'une série de crises constitutionnelles.

The story works up to a climax as it draws to a close.

L'histoire mène à un point culminant alors qu'elle touche à sa fin.

election fever reaches its climax tomorrow.

La frénésie électorale atteint son apogée demain.

three goals in the last two minutes climaxed a thrilling game.

Trois buts au cours des deux dernières minutes ont couronné un match palpitant.

Succession to a climax can be held at any stage by human intervention, such as grazing on chalk downland.

L'intervention humaine, comme le pâturage sur les landes calcaires, peut intervenir à tout moment pour influencer le point culminant.

If you had refused, the outcome would probably not have been very different. Anupshot is a decisive result, often of the nature of a climax:

Si vous aviez refusé, le résultat n'aurait probablement pas été très différent. Anupshot est un résultat décisif, souvent du genre point culminant :

2, not cabined, bold execute all instruments that can make you reach a climax, female on top, masturbation, pulsator or it is the place that puts his hand in any your need directly.

2, sans limites, exécutez audacieusement tous les instruments qui peuvent vous faire atteindre un point culminant, une femme au-dessus, la masturbation, un stimulateur ou c'est l'endroit où il met sa main dans tous vos besoins directement.

Exemples du monde réel

So builds the dreadful climax and dark denouement of this brilliant narrative.

Ainsi, se construit le point culminant redoutable et le dénouement sombre de ce récit brillant.

Source: The Economist - Arts

Was nothing real? he asks Christof during the film's emotional climax.

Rien n'était-il réel ? demande-t-il à Christof pendant le point culminant émotionnel du film.

Source: Newsweek

So. - Did you know this climax that the mansion was coming?

Alors. Saviez-vous que ce point culminant, le manoir approchait ?

Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

That brief respite allows the tension to build even higher to a later, true climax.

Ce bref répit permet à la tension de s'intensifier encore davantage pour un point culminant ultérieur et véritable.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

We think we're reaching the climax of his story — only to have our expectations subverted.

Nous pensons que nous approchons du point culminant de son histoire - seulement pour voir nos attentes déjouées.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Suddenly, from the sidelines, comes your climax.

Soudain, des côtés, voici votre point culminant.

Source: Universal Dialogue for Children's Animation

What a most delicious climax to my anticipation.

Quel point culminant délicieux à mon attente.

Source: Lost Girl Season 2

And in many ways, it was the climax of the black civil rights movement in the United States.

Et à bien des égards, c'était le point culminant du mouvement des droits civiques noirs aux États-Unis.

Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

I was putting down my novel half read, I was waking up as my dream neared its climax!

Je posais mon roman à moitié lu, je me réveillais alors que mon rêve approchait de son point culminant !

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

The day finally came when the expectations of the whole household reached their climax and everybody was agog.

Le jour arriva finalement lorsque les attentes de toute la maison atteignirent leur point culminant et que tout le monde était impatient.

Source: Selected Modern Chinese Essays 1

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant