closemouthedness

[États-Unis]//ˈkləʊsˌmaʊðɪdnəs//
[Royaume-Uni]//ˈkloʊsˌmaʊðɪdnəs//

Traduction

n. la qualité ou l'état d'être réservé ; discrétion ; réticence ; réticence à parler librement ou à révéler des informations ; secret délibéré ou réserve dans la parole ; tendance à garder ses pensées, ses sentiments ou ses projets secrets.

Expressions & Collocations

his closemouthedness

son silence

her closemouthedness

son silence

their closemouthedness

leur silence

closemouthedness matters

le silence a de l'importance

closemouthedness helps

le silence aide

closemouthedness prevails

le silence prévaut

maintain closemouthedness

maintenir le silence

practice closemouthedness

pratiquer le silence

value closemouthedness

valoriser le silence

closemouthedness today

le silence aujourd'hui

Phrases d'exemple

his closemouthedness about the merger fueled endless speculation in the office.

Le fait qu'il soit réservé concernant la fusion a alimenté des spéculations infinies dans le bureau.

her closemouthedness on personal matters is well known among her colleagues.

Le fait qu'elle soit réservée sur les questions personnelles est bien connu parmi ses collègues.

the witness’s closemouthedness during cross-examination frustrated the defense team.

La réserve du témoin lors de l'interrogatoire croisé a frustré l'équipe de défense.

i admired his closemouthedness under pressure, even when reporters pushed hard.

J'ai admiré sa réserve sous pression, même lorsque les journalistes ont insisté.

their closemouthedness about the budget cuts kept everyone on edge.

Leur réserve concernant les réductions de budget a mis tout le monde en alerte.

closemouthedness in negotiations can be a strength if it prevents careless disclosures.

La réserve lors des négociations peut être un atout si elle empêche les divulgations négligentes.

his sudden closemouthedness after the incident made me worry something was wrong.

Son brusque changement de réserve après l'incident m'a fait craindre que quelque chose ne soit mal.

management’s closemouthedness regarding layoffs created a climate of anxiety.

La réserve de la direction concernant les licenciements a créé un climat d'anxiété.

her closemouthedness toward the press protected the family’s privacy.

Sa réserve envers la presse a protégé la vie privée de la famille.

closemouthedness about the investigation is standard procedure until charges are filed.

La réserve concernant l'enquête est une procédure standard jusqu'à ce que des charges soient déposées.

his closemouthedness left me with more questions than answers after the meeting.

Sa réserve m'a laissé plus de questions que de réponses après la réunion.

she maintained closemouthedness on the record and shared details only off the record.

Elle a maintenu une réserve sur le compte rendu et a partagé les détails uniquement hors du compte rendu.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant