| Participe passé | contaminated |
| Passé simple | contaminated |
| Troisième personne du singulier | contaminates |
| Participe présent | contaminating |
| Pluriel | contaminates |
be contaminated by bureaucratism
être contaminé par le bureaucratisme
the entertainment industry is able to contaminate the mind of the public.
l'industrie du divertissement est capable de contaminer l'esprit du public.
a wound contaminated by bacteria
une plaie contaminée par des bactéries
The river was contaminated with waste.
La rivière était contaminée par des déchets.
Don't be contaminated by bureaucratism.
Ne vous laissez pas contaminer par le bureaucratisme.
Noxious fumes poison the air.See Synonyms at contaminate
Des fumées nocives empoisonnent l'air. Voir les synonymes dans contaminer
The site was found to be contaminated by radioactivity.
Le site s'est avéré contaminé par la radioactivité.
The waste from this factory contaminates the water in the river.
Les déchets de cette usine contaminent l'eau de la rivière.
Fomite. An inanimate object that is contaminated with infectious agents.
Fomite. Un objet inanimé qui est contaminé par des agents infectieux.
Large areas of land have been contaminated by the leakage from the nuclear reactor.
De vastes étendues de terres ont été contaminées par les fuites du réacteur nucléaire.
a new tax could be levied on industry to pay for cleaning up contaminated land.
une nouvelle taxe pourrait être imposée à l'industrie pour payer le nettoyage des terrains contaminés.
dioxins get into mothers' milk through contaminated food.
Les dioxines pénètrent dans le lait maternel par le biais d'aliments contaminés.
The bacteria contaminated mostly were gram-positive organisms such as Bacillus species, Staphylococcus epidermidis and Bacterium diphtheroid.
Les bactéries contaminantes les plus fréquentes étaient des organismes Gram-positifs tels que les espèces de Bacillus, Staphylococcus epidermidis et Bacterium diphtheroid.
Phytoremediation is a new technology developed recently for the remediation of Hg contaminated soil, in which, phytoextraction is a kind of most favorable phytoremediation techniques.
La phytoremédiation est une nouvelle technologie récemment développée pour la remédiation des sols contaminés au Hg, la phytoextraction étant un type de techniques de phytoremédiation les plus favorables.
The usaul contaminate in beer are bacterium,fungus and wild yeast, most of them are anaerobion causing the muddy, flavor chaging and turning sour, Beer anaerobic culture medium should be found out.
Les contaminants habituels dans la bière sont les bactéries, les champignons et les levures sauvages, dont la plupart sont anaérobies, ce qui provoque des troubles, des changements de goût et un goût aigre. Il faut trouver un milieu de culture anaérobie pour la bière.
Schistosome infected people or other mammals from the discharge of faecal egg, if manure contaminated the water, eggs were brought into the water, hatched miracidium in the water.
Personnes infectées par le schistosoma ou autres mammifères à partir de l'excrétion d'œufs fécales, si le fumier a contaminé l'eau, les œufs ont été introduits dans l'eau, éclosion de miracidies dans l'eau.
And admit that we contaminated the clean room? No, admit that you contaminated the clean room.
Et admettre que nous avons contaminé la salle blanche ? Non, admettre que vous avez contaminé la salle blanche.
Source: The Big Bang Theory Season 8All fresh produce can be contaminated in many ways.
Tous les produits frais peuvent être contaminés de nombreuses manières.
Source: Popular Science EssaysSome feared the underground water supply has been contaminated.
Certains craignaient que l'approvisionnement en eau souterraine n'ait été contaminé.
Source: BBC Listening January 2014 CollectionThe people are starving and drink contaminated water.
Les gens meurent de faim et boivent de l'eau contaminée.
Source: VOA Daily Standard January 2017 CollectionThe fingertips became by far the most bacterially contaminated.
Les extrémités des doigts sont devenues de loin les plus contaminées par des bactéries.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2014But usually there's an effort not to contaminate the moon.
Mais généralement, il y a un effort pour ne pas contaminer la lune.
Source: CNN 10 Student English March 2022 CollectionBut, the body is lethally contaminated if it receives over 400 roentgens.
Mais le corps est mortellement contaminé s'il reçoit plus de 400 roentgens.
Source: Rescue ChernobylIt is the trickiest thing in the world not to contaminate a specimen.
C'est la chose la plus délicate au monde de ne pas contaminer un spécimen.
Source: A Brief History of EverythingYou can also catch it from bedding or clothing contaminated by monkeypox sores.
Vous pouvez également l'attraper à partir de la literie ou des vêtements contaminés par des plaies de variole singe.
Source: NPR News May 2022 CollectionThe department of Resources notified the town council that the water supply was contaminated.
Le département des ressources a informé le conseil municipal que l'approvisionnement en eau était contaminé.
Source: IELTS Vocabulary: Category Recognitionbe contaminated by bureaucratism
être contaminé par le bureaucratisme
the entertainment industry is able to contaminate the mind of the public.
l'industrie du divertissement est capable de contaminer l'esprit du public.
a wound contaminated by bacteria
une plaie contaminée par des bactéries
The river was contaminated with waste.
La rivière était contaminée par des déchets.
Don't be contaminated by bureaucratism.
Ne vous laissez pas contaminer par le bureaucratisme.
Noxious fumes poison the air.See Synonyms at contaminate
Des fumées nocives empoisonnent l'air. Voir les synonymes dans contaminer
The site was found to be contaminated by radioactivity.
Le site s'est avéré contaminé par la radioactivité.
The waste from this factory contaminates the water in the river.
Les déchets de cette usine contaminent l'eau de la rivière.
Fomite. An inanimate object that is contaminated with infectious agents.
Fomite. Un objet inanimé qui est contaminé par des agents infectieux.
Large areas of land have been contaminated by the leakage from the nuclear reactor.
De vastes étendues de terres ont été contaminées par les fuites du réacteur nucléaire.
a new tax could be levied on industry to pay for cleaning up contaminated land.
une nouvelle taxe pourrait être imposée à l'industrie pour payer le nettoyage des terrains contaminés.
dioxins get into mothers' milk through contaminated food.
Les dioxines pénètrent dans le lait maternel par le biais d'aliments contaminés.
The bacteria contaminated mostly were gram-positive organisms such as Bacillus species, Staphylococcus epidermidis and Bacterium diphtheroid.
Les bactéries contaminantes les plus fréquentes étaient des organismes Gram-positifs tels que les espèces de Bacillus, Staphylococcus epidermidis et Bacterium diphtheroid.
Phytoremediation is a new technology developed recently for the remediation of Hg contaminated soil, in which, phytoextraction is a kind of most favorable phytoremediation techniques.
La phytoremédiation est une nouvelle technologie récemment développée pour la remédiation des sols contaminés au Hg, la phytoextraction étant un type de techniques de phytoremédiation les plus favorables.
The usaul contaminate in beer are bacterium,fungus and wild yeast, most of them are anaerobion causing the muddy, flavor chaging and turning sour, Beer anaerobic culture medium should be found out.
Les contaminants habituels dans la bière sont les bactéries, les champignons et les levures sauvages, dont la plupart sont anaérobies, ce qui provoque des troubles, des changements de goût et un goût aigre. Il faut trouver un milieu de culture anaérobie pour la bière.
Schistosome infected people or other mammals from the discharge of faecal egg, if manure contaminated the water, eggs were brought into the water, hatched miracidium in the water.
Personnes infectées par le schistosoma ou autres mammifères à partir de l'excrétion d'œufs fécales, si le fumier a contaminé l'eau, les œufs ont été introduits dans l'eau, éclosion de miracidies dans l'eau.
And admit that we contaminated the clean room? No, admit that you contaminated the clean room.
Et admettre que nous avons contaminé la salle blanche ? Non, admettre que vous avez contaminé la salle blanche.
Source: The Big Bang Theory Season 8All fresh produce can be contaminated in many ways.
Tous les produits frais peuvent être contaminés de nombreuses manières.
Source: Popular Science EssaysSome feared the underground water supply has been contaminated.
Certains craignaient que l'approvisionnement en eau souterraine n'ait été contaminé.
Source: BBC Listening January 2014 CollectionThe people are starving and drink contaminated water.
Les gens meurent de faim et boivent de l'eau contaminée.
Source: VOA Daily Standard January 2017 CollectionThe fingertips became by far the most bacterially contaminated.
Les extrémités des doigts sont devenues de loin les plus contaminées par des bactéries.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2014But usually there's an effort not to contaminate the moon.
Mais généralement, il y a un effort pour ne pas contaminer la lune.
Source: CNN 10 Student English March 2022 CollectionBut, the body is lethally contaminated if it receives over 400 roentgens.
Mais le corps est mortellement contaminé s'il reçoit plus de 400 roentgens.
Source: Rescue ChernobylIt is the trickiest thing in the world not to contaminate a specimen.
C'est la chose la plus délicate au monde de ne pas contaminer un spécimen.
Source: A Brief History of EverythingYou can also catch it from bedding or clothing contaminated by monkeypox sores.
Vous pouvez également l'attraper à partir de la literie ou des vêtements contaminés par des plaies de variole singe.
Source: NPR News May 2022 CollectionThe department of Resources notified the town council that the water supply was contaminated.
Le département des ressources a informé le conseil municipal que l'approvisionnement en eau était contaminé.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant