copy

[États-Unis]/ˈkɒpi/
[Royaume-Uni]/ˈkɑːpi/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vi. reproduire; dupliquer; imiter
n. duplicata; une reproduction; une imitation
Word Forms
Participe présentcopying
Passé simplecopied
Plurielcopies
Participe passécopied
Troisième personne du singuliercopies

Expressions & Collocations

make a copy

faire une copie

copy and paste

copier et coller

copying files

copier des fichiers

carbon copy

copie carbone

a copy of

une copie de

original copy

copie originale

hard copy

copie papier

copy paper

papier copie

copy from

copier depuis

certified copy

copie certifiée

copy with

copier avec

true copy

véritable copie

copy right

droit d'auteur

complimentary copy

copie offerte

backup copy

copie de sauvegarde

copy number

numéro de copie

file copy

copie de fichier

photo copy

copie photo

duplicate copy

copie dupliquée

advance copy

copie anticipée

copy protection

protection contre la copie

master copy

maître copie

copy down

copier vers le bas

Phrases d'exemple

Copy it as it stands.

Copiez-le tel quel.

conform a copy to the original

conform une copie à l'original

a complimentary copy of a book

une copie offerte d'un livre

a perfect copy of the painting.

une copie parfaite de la peinture.

a slavish copy of the original.

une copie servile de l'original.

a clean copy of the report

une copie propre du rapport

Compare the copy with the original.

Comparez la copie avec l'original.

Contrast the copy with the original.

Comparez la copie avec l'original.

the portrait may be a copy of the original.

Le portrait pourrait être une copie de l'original.

do a rough copy first.

Faites d'abord une copie brouillon.

keep a copy of...

gardez une copie de...

copy a document with high fidelity

copiez un document avec une grande fidélité

a pro forma copy of a document.

une copie pro forma d'un document.

The copy answers to the original.

La copie correspond à l'original.

You must copy it fair.

Vous devez le copier honnêtement.

No person of independent mind will copy consciously,but many copy unconsciously.

Personne d'esprit indépendant ne copiera consciemment, mais beaucoup copient inconsciemment.

I attach a copy of the memo for your information.

Je joins une copie de la note d'information.

the trip was a carbon copy of the previous one.

le voyage était une copie conforme du précédent.

I began to copy out the addresses.

J'ai commencé à recopier les adresses.

I enclose a copy of the job description.

Je joins une copie de la description de poste.

Exemples du monde réel

The IBM Personal Computer was widely copied.

L'IBM Personal Computer a été largement copié.

Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

Not necessary. I'll give you a duplicate copy.

Pas nécessaire. Je vais vous donner une copie duplicata.

Source: Comprehensive Guide to Financial English Speaking

Instead, he prefers " original" and " copy" .

À la place, il préfère « original » et « copie ».

Source: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)

Good morning, I'd like to get a copy of your school brochure.

Bonjour, j'aimerais obtenir une copie de la brochure de votre école.

Source: Hear England

All court transcripts before '09 are hard copy only.

Toutes les transcriptions des audiences antérieures à 2009 sont disponibles uniquement en version papier.

Source: The Good Place Season 2

Did you bring another copy with you?

Avez-vous apporté une autre copie avec vous ?

Source: Essential Interview Skills

Could you show me a sample copy?

Pourriez-vous me montrer un exemple de copie ?

Source: Clever Secretary Dialogue

Can you print out a hard copy?

Pouvez-vous imprimer une version papier ?

Source: Tim's British Accent Class

He prints 180 copies of the Bible.

Il imprime 180 exemplaires de la Bible.

Source: Humanity: The Story of All of Us

Every hour I can print 28,000 copies.

Chaque heure, je peux imprimer 28 000 exemplaires.

Source: VOA Standard September 2014 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant