cost

[États-Unis]/kɒst/
[Royaume-Uni]/kɔːst/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. prix, dépense, sacrifice
vi. dépenser
vt. payer un prix, perdre
abbr. Comité des sciences et technologies du Conseil des affaires des Chinois d'outre-mer
Word Forms
Passé simplecost
Participe passécost
Participe présentcosting
Plurielcosts
Troisième personne du singuliercosts

Expressions & Collocations

cost-effective

rentable

costly mistake

erreur coûteuse

cost analysis

analyse des coûts

cost reduction

réduction des coûts

cost estimation

estimation des coûts

cost overruns

dépassements de coûts

cost management

gestion des coûts

the cost of

le coût de

low cost

faible coût

production cost

coût de production

cost control

maîtrise des coûts

high cost

coût élevé

project cost

coût du projet

operation cost

coût d'exploitation

total cost

coût total

cost accounting

comptabilité des coûts

construction cost

coût de construction

manufacturing cost

coût de fabrication

at any cost

à tout prix

transaction cost

coût de transaction

at cost

au coût

product cost

coût du produit

operating cost

coût d'exploitation

cost effective

rentable

maintenance cost

coût de maintenance

Phrases d'exemple

The cost is staggering.

Le coût est exorbitant.

cost consciousness; cost overruns.

sensibilité aux coûts ; dépassements de coûts.

they cost £ 35 each.

Ils coûtent 35 £ chacun.

the high cost of living.

Le coût élevé de la vie.

the total cost is unknowable.

Le coût total est inconnaissable.

diminish the cost of production

Réduire le coût de production

calculate the cost of a journey

calculer le coût d'un voyage

reckon the cost of production

Estimer le coût de production

to calculate the cost of a journey

calculer le coût d'un voyage

the high cost of food

Le coût élevé de la nourriture

The cost is a mere fleabite.

Le coût est une misère.

It won't cost penny.

Ça ne coûtera pas un sou.

The cost of upkeep is born by the state.

Le coût de l'entretien est supporté par l'État.

the cost of administrating VAT.

Le coût de l'administration de la TVA.

it will cost a bomb in call charges.

cela coûtera une fortune en frais d'appel.

the cost of travelling by bus.

Le coût des déplacements en bus.

a cruise that cost an arm and a leg.

un croisière qui coûte une fortune.

it cost hundreds of pounds.

Cela a coûté des centaines de livres.

the cost is incalculable but colossal.

Le coût est incalculable mais colossal.

Exemples du monde réel

We simply cannot afford the cost of inaction.

Nous ne pouvons tout simplement pas nous permettre le coût de l'inaction.

Source: VOA Slow English Technology

Well, how much did it cost? I'll reimburse you.

Eh bien, combien ça a coûté ? Je vous rembourserai.

Source: Desperate Housewives Video Edition Season 6

Also, we will be driving down the costs.

De plus, nous allons réduire les coûts.

Source: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)

Obviously there can be significant costs involved.

Il est évident qu'il peut y avoir des coûts importants.

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13

I have to recoup my costs somehow.

Je dois d'une manière ou d'une autre récupérer mes coûts.

Source: Lost Girl Season 2

But problems include a high cost and concern about leaks.

Mais les problèmes incluent un coût élevé et des préoccupations concernant les fuites.

Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

We can cover the cost in our entry charges.

Nous pouvons couvrir les coûts dans nos frais d'inscription.

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11

All that transportation adds up to a big environmental cost.

Tout ce transport représente un coût environnemental important.

Source: CNN 10 Student English January 2019 Collection

Unfortunately, that name recognition comes at a cost.

Malheureusement, cette reconnaissance du nom a un coût.

Source: Travel around the world

Food is supplied at a nominal cost.

Les repas sont fournis à un coût nominal.

Source: IELTS vocabulary example sentences

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant