hair crimping
frisage de cheveux
crimping tool
outil de bouclage
crimp a pie crust.
creuser le bord d'une pâte à tarte.
she crimped the edge of the pie.
elle a crêlé le bord de la tarte.
this cascade of delicate crimps depends on a perm.
cette cascade de boucles délicates dépend d'une permanente.
well, that puts a crimp in my theory.
eh bien, ça met un obstacle à ma théorie.
Used for Measuring the crimpness,percentage of crimp elasticity,crimp recovery and their statistice value of 1～22dtex fibre.
Utilisé pour mesurer le crantage, le pourcentage d'élasticité du crantage, la reprise du crantage et leur valeur statistique pour les fibres de 1 à 22 dtex.
This is because in this case, the self-crimping triangulateration of resistance than down much of the resistance.
C'est parce que, dans ce cas, l'auto-crantage de triangulation de résistance est inférieur à une grande partie de la résistance.
Supplies of foreign oil were crimped by the embargo.
Les approvisionnements en pétrole étranger ont été limités par l'embargo.
Rising interest rates put a crimp in new home construction.
La hausse des taux d'intérêt a freiné la construction de nouvelles maisons.
his zeal about his career can crimp the rest of his life.
son enthousiasme pour sa carrière peut nuire au reste de sa vie.
the crimp on take-home pay has been even tighter since taxes were raised.
la pression sur le salaire net a été encore plus forte depuis l'augmentation des impôts.
In addition, the paper for beating degree, firmness and filling, sizing, and so on, with the crimpness, self-crimping to marketizing of paper also focuses on the papermakig process.
De plus, le papier pour le degré de battage, la fermeté et le remplissage, l'encollage, et ainsi de suite, avec le crantage, l'auto-crantage pour la commercialisation du papier se concentre également sur le processus de fabrication du papier.
Paying the mortgage strains household finances and crimps consumer spending.
Le paiement de l'hypothèque pèse sur les finances des ménages et freine les dépenses des consommateurs.
Source: The Economist - ComprehensiveUm. Those guys really know how to put a crimp in your day.
Um. Ces types savent vraiment comment gâcher votre journée.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5They are prepared for sale by being pushed through paper which has been crimped in a machine.
Ils sont préparés à la vente en étant poussés à travers du papier qui a été rainéé dans une machine.
Source: British Students' Science ReaderUm, for the rest of you, hi, I'm Carolyn. I'm sorry for putting a crimp in your day.
Um, pour le reste d'entre vous, bonjour, je suis Carolyn. Je suis désolée de gâcher votre journée.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3China's anti-pollution campaign may crimp growth by less than feared.
La campagne anti-pollution de la Chine pourrait freiner la croissance moins qu'on ne le craignait.
Source: Dominance Issue 3 (March 2018)Meanwhile higher fertiliser and energy costs will crimp farmers' margins everywhere.
Pendant ce temps, la hausse des coûts des engrais et de l'énergie réduira les marges des agriculteurs partout.
Source: The Economist (Summary)They have begun to ban or crimp imports themselves, abruptly diminishing a booming business.
Ils ont commencé à interdire ou à restreindre les importations eux-mêmes, ce qui a brusquement réduit une activité florissante.
Source: The Economist (Summary)Many businesses are about to learn the difficulty of raising prices without crimping demand.
De nombreuses entreprises vont bientôt découvrir la difficulté de faire augmenter les prix sans freiner la demande.
Source: The Economist (Summary)So the effect of withdrawing that on Chile was to crimp growth quite strongly.
Par conséquent, l'effet du retrait de cela sur le Chili a été de freiner considérablement la croissance.
Source: Financial TimesSo what we're gonna do, Jay, bottom, sides, and then crimp the top.
Alors, ce que nous allons faire, Jay, le fond, les côtés, puis rainer le dessus.
Source: Gourmet Basehair crimping
frisage de cheveux
crimping tool
outil de bouclage
crimp a pie crust.
creuser le bord d'une pâte à tarte.
she crimped the edge of the pie.
elle a crêlé le bord de la tarte.
this cascade of delicate crimps depends on a perm.
cette cascade de boucles délicates dépend d'une permanente.
well, that puts a crimp in my theory.
eh bien, ça met un obstacle à ma théorie.
Used for Measuring the crimpness,percentage of crimp elasticity,crimp recovery and their statistice value of 1～22dtex fibre.
Utilisé pour mesurer le crantage, le pourcentage d'élasticité du crantage, la reprise du crantage et leur valeur statistique pour les fibres de 1 à 22 dtex.
This is because in this case, the self-crimping triangulateration of resistance than down much of the resistance.
C'est parce que, dans ce cas, l'auto-crantage de triangulation de résistance est inférieur à une grande partie de la résistance.
Supplies of foreign oil were crimped by the embargo.
Les approvisionnements en pétrole étranger ont été limités par l'embargo.
Rising interest rates put a crimp in new home construction.
La hausse des taux d'intérêt a freiné la construction de nouvelles maisons.
his zeal about his career can crimp the rest of his life.
son enthousiasme pour sa carrière peut nuire au reste de sa vie.
the crimp on take-home pay has been even tighter since taxes were raised.
la pression sur le salaire net a été encore plus forte depuis l'augmentation des impôts.
In addition, the paper for beating degree, firmness and filling, sizing, and so on, with the crimpness, self-crimping to marketizing of paper also focuses on the papermakig process.
De plus, le papier pour le degré de battage, la fermeté et le remplissage, l'encollage, et ainsi de suite, avec le crantage, l'auto-crantage pour la commercialisation du papier se concentre également sur le processus de fabrication du papier.
Paying the mortgage strains household finances and crimps consumer spending.
Le paiement de l'hypothèque pèse sur les finances des ménages et freine les dépenses des consommateurs.
Source: The Economist - ComprehensiveUm. Those guys really know how to put a crimp in your day.
Um. Ces types savent vraiment comment gâcher votre journée.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5They are prepared for sale by being pushed through paper which has been crimped in a machine.
Ils sont préparés à la vente en étant poussés à travers du papier qui a été rainéé dans une machine.
Source: British Students' Science ReaderUm, for the rest of you, hi, I'm Carolyn. I'm sorry for putting a crimp in your day.
Um, pour le reste d'entre vous, bonjour, je suis Carolyn. Je suis désolée de gâcher votre journée.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3China's anti-pollution campaign may crimp growth by less than feared.
La campagne anti-pollution de la Chine pourrait freiner la croissance moins qu'on ne le craignait.
Source: Dominance Issue 3 (March 2018)Meanwhile higher fertiliser and energy costs will crimp farmers' margins everywhere.
Pendant ce temps, la hausse des coûts des engrais et de l'énergie réduira les marges des agriculteurs partout.
Source: The Economist (Summary)They have begun to ban or crimp imports themselves, abruptly diminishing a booming business.
Ils ont commencé à interdire ou à restreindre les importations eux-mêmes, ce qui a brusquement réduit une activité florissante.
Source: The Economist (Summary)Many businesses are about to learn the difficulty of raising prices without crimping demand.
De nombreuses entreprises vont bientôt découvrir la difficulté de faire augmenter les prix sans freiner la demande.
Source: The Economist (Summary)So the effect of withdrawing that on Chile was to crimp growth quite strongly.
Par conséquent, l'effet du retrait de cela sur le Chili a été de freiner considérablement la croissance.
Source: Financial TimesSo what we're gonna do, Jay, bottom, sides, and then crimp the top.
Alors, ce que nous allons faire, Jay, le fond, les côtés, puis rainer le dessus.
Source: Gourmet BaseExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant