curate

[États-Unis]/'kjʊərət/
[Royaume-Uni]/'kjʊrət/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. pasteur adjoint;conservateur;gestionnaire;organisateur
Word Forms
Participe présentcurating
Passé simplecurated
Participe passécurated
Plurielcurates

Expressions & Collocations

curate an exhibition

créer une exposition

curate a collection

créer une collection

curate content

créer du contenu

curate a playlist

créer une liste de lecture

Phrases d'exemple

this book is a bit of a curate's egg.

ce livre est un peu comme un œuf de curoir.

both exhibitions are curated by the Centre's director.

les deux expositions sont sélectionnées par le directeur du Centre.

She curated an art exhibition featuring local artists.

Elle a sélectionné une exposition d'art mettant en vedette des artistes locaux.

He curated a playlist of relaxing music for the party.

Il a sélectionné une liste de lecture de musique relaxante pour la fête.

The museum hired her to curate their new photography collection.

Le musée l'a embauchée pour sélectionner leur nouvelle collection de photographies.

They curated a selection of vintage clothing for the fashion show.

Ils ont sélectionné une collection de vêtements vintage pour le défilé de mode.

She curates the company's social media accounts.

Elle sélectionne les comptes de médias sociaux de l'entreprise.

The bookstore asked him to curate a display of best-selling books.

La librairie lui a demandé de sélectionner une présentation des livres les plus vendus.

He curated a collection of rare books for the library.

Il a sélectionné une collection de livres rares pour la bibliothèque.

The chef curated a special menu for the anniversary dinner.

Le chef a sélectionné un menu spécial pour le dîner d'anniversaire.

She curates a blog about sustainable living.

Elle sélectionne un blog sur le mode de vie durable.

They curated an exhibition of modern sculpture at the gallery.

Ils ont sélectionné une exposition de sculptures modernes à la galerie.

Exemples du monde réel

Mr Nicholls was a good curate, but that was all.

M. Nicholls était un bon curé, mais c'était tout.

Source: The Story of the Brontë Family

'That's because you don't have a good curate, papa.

C'est parce que vous n'avez pas un bon curé, papa.

Source: The Story of the Brontë Family

My curate died, and Aunt Branwell became very ill.

Mon curé est décédé, et ma tante Branwell est tombée gravement malade.

Source: The Story of the Brontë Family

Let's pretend you're curating a dinner party.

Faisons semblant que vous organisez une soirée.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

It's having no vocation and curating yourself online.

C'est ne pas avoir de vocation et s'organiser soi-même en ligne.

Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)

I think her new novel is a curate's egg.

Je pense que son nouveau roman est un œuf de curé.

Source: BBC Authentic English

Like when I said that restaurant was a curate's egg.

Comme quand j'ai dit que ce restaurant était un œuf de curé.

Source: BBC Authentic English

Then the vicar left and a keen new curate arrived, who was a far more yes, or no, person.

Puis le vicaire est parti et un jeune curé enthousiaste est arrivé, qui était bien plus oui ou non, une personne.

Source: BBC Listening September 2015 Collection

We're talking about the expression " curate's egg" .

Nous parlons de l'expression "œuf de curé".

Source: BBC Authentic English

Keep your aging parents near by and curate a special group of friends.

Gardez vos parents vieillissants à proximité et organisez un groupe d'amis spécial.

Source: CNN 10 Student English May 2019 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant