| Participe présent | debilitating |
| Participe passé | debilitated |
| Troisième personne du singulier | debilitates |
| Passé simple | debilitated |
| Pluriel | debilitates |
Heat debilitates many people.
La chaleur affaiblit beaucoup de gens.
Her already debilitated constitution is being further weakened by overwork and smoking.
Sa constitution déjà affaiblie est davantage affaiblissée par le surmenage et le tabagisme.
"Bidi rollers suffer from multiple illness like lung cancer, TB and other chronic ailments, which debilitate them and prevent them from taking any other profession," she said.
"Les rouleurs de beidi souffrent de multiples maladies telles que le cancer du poumon, la tuberculose et d'autres problèmes de santé chroniques, ce qui les affaiblit et les empêche de faire une autre profession", a-t-elle déclaré.
The illness debilitated him for weeks.
La maladie l'a affaibli pendant des semaines.
The economic crisis debilitated the country's economy.
La crise économique a affaibli l'économie du pays.
Lack of sleep can debilitate your immune system.
Le manque de sommeil peut affaiblir votre système immunitaire.
Chronic stress can debilitate your mental health.
Le stress chronique peut affaiblir votre santé mentale.
The injury debilitated his ability to walk.
La blessure a affaibli sa capacité à marcher.
Poor nutrition can debilitate your overall health.
Une mauvaise nutrition peut affaiblir votre santé générale.
The lack of exercise debilitated her muscles.
Le manque d'exercice a affaibli ses muscles.
The constant exposure to toxins debilitated his body.
L'exposition constante aux toxines a affaibli son corps.
The ongoing conflict debilitated the community's sense of unity.
Le conflit en cours a affaibli le sentiment d'unité de la communauté.
The aging process can debilitate cognitive functions.
Le processus de vieillissement peut affaiblir les fonctions cognitives.
It can be debilitating, and cleaning won't solve the problem.
Cela peut être invalidant et le nettoyage ne résoudra pas le problème.
Source: Life NogginFor others, the effects may include debilitating cramps, bloating, migraines and depression.
Pour d'autres, les effets peuvent inclure des crampes invalidantes, des ballonnements, des migraines et une dépression.
Source: The Economist - TechnologyThat could then hit world markets dead on in ways that could really be debilitating.
Cela pourrait alors frapper les marchés mondiaux de plein fouet d'une manière vraiment invalidante.
Source: NPR News April 2015 CompilationBut the noise of it has grown deafening and debilitating in the past two years.
Mais le bruit a été assourdissant et invalidant au cours des deux dernières années.
Source: NewsweekAnother study of Korean immigrants found the discrimination was linked to debilitating mental health effects.
Une autre étude sur les immigrants coréens a révélé que la discrimination était liée à des effets néfastes sur la santé mentale.
Source: Asap SCIENCE SelectionAnd yet the U.S. market has offered no drug expressly designed to prevent these debilitating headaches.
Et pourtant, le marché américain n'a proposé aucun médicament spécialement conçu pour prévenir ces maux de tête invalidants.
Source: TimeBut he insisted Mr. Trump's behavior is more embarrassing for the country than debilitating to his efforts.
Mais il a insisté sur le fait que le comportement de M. Trump est plus embarrassant pour le pays qu'invalidant pour ses efforts.
Source: BBC Listening November 2020 CollectionThe ruling centred on two women with debilitating conditions, both of whom died before it was handed down.
La décision portait sur deux femmes atteintes de pathologies invalidantes, toutes deux décédées avant qu'elle ne soit rendue.
Source: BBC Listening February 2015 CollectionOn other occasions, though, autism manifests as part of a range of cognitive problems. Then, the condition is debilitating.
Dans d'autres cas, cependant, l'autisme se manifeste comme faisant partie d'un éventail de problèmes cognitifs. Dans ce cas, la condition est invalidante.
Source: The Economist (Summary)He told me: " At each point we ask: were you distressed? How distressed? How debilitating was it? "
Il m'a dit : « À chaque point, nous demandons : étiez-vous bouleversé ? À quel point ? Quel était son caractère invalidant ? »
Source: The Guardian (Article Version)Heat debilitates many people.
La chaleur affaiblit beaucoup de gens.
Her already debilitated constitution is being further weakened by overwork and smoking.
Sa constitution déjà affaiblie est davantage affaiblissée par le surmenage et le tabagisme.
"Bidi rollers suffer from multiple illness like lung cancer, TB and other chronic ailments, which debilitate them and prevent them from taking any other profession," she said.
"Les rouleurs de beidi souffrent de multiples maladies telles que le cancer du poumon, la tuberculose et d'autres problèmes de santé chroniques, ce qui les affaiblit et les empêche de faire une autre profession", a-t-elle déclaré.
The illness debilitated him for weeks.
La maladie l'a affaibli pendant des semaines.
The economic crisis debilitated the country's economy.
La crise économique a affaibli l'économie du pays.
Lack of sleep can debilitate your immune system.
Le manque de sommeil peut affaiblir votre système immunitaire.
Chronic stress can debilitate your mental health.
Le stress chronique peut affaiblir votre santé mentale.
The injury debilitated his ability to walk.
La blessure a affaibli sa capacité à marcher.
Poor nutrition can debilitate your overall health.
Une mauvaise nutrition peut affaiblir votre santé générale.
The lack of exercise debilitated her muscles.
Le manque d'exercice a affaibli ses muscles.
The constant exposure to toxins debilitated his body.
L'exposition constante aux toxines a affaibli son corps.
The ongoing conflict debilitated the community's sense of unity.
Le conflit en cours a affaibli le sentiment d'unité de la communauté.
The aging process can debilitate cognitive functions.
Le processus de vieillissement peut affaiblir les fonctions cognitives.
It can be debilitating, and cleaning won't solve the problem.
Cela peut être invalidant et le nettoyage ne résoudra pas le problème.
Source: Life NogginFor others, the effects may include debilitating cramps, bloating, migraines and depression.
Pour d'autres, les effets peuvent inclure des crampes invalidantes, des ballonnements, des migraines et une dépression.
Source: The Economist - TechnologyThat could then hit world markets dead on in ways that could really be debilitating.
Cela pourrait alors frapper les marchés mondiaux de plein fouet d'une manière vraiment invalidante.
Source: NPR News April 2015 CompilationBut the noise of it has grown deafening and debilitating in the past two years.
Mais le bruit a été assourdissant et invalidant au cours des deux dernières années.
Source: NewsweekAnother study of Korean immigrants found the discrimination was linked to debilitating mental health effects.
Une autre étude sur les immigrants coréens a révélé que la discrimination était liée à des effets néfastes sur la santé mentale.
Source: Asap SCIENCE SelectionAnd yet the U.S. market has offered no drug expressly designed to prevent these debilitating headaches.
Et pourtant, le marché américain n'a proposé aucun médicament spécialement conçu pour prévenir ces maux de tête invalidants.
Source: TimeBut he insisted Mr. Trump's behavior is more embarrassing for the country than debilitating to his efforts.
Mais il a insisté sur le fait que le comportement de M. Trump est plus embarrassant pour le pays qu'invalidant pour ses efforts.
Source: BBC Listening November 2020 CollectionThe ruling centred on two women with debilitating conditions, both of whom died before it was handed down.
La décision portait sur deux femmes atteintes de pathologies invalidantes, toutes deux décédées avant qu'elle ne soit rendue.
Source: BBC Listening February 2015 CollectionOn other occasions, though, autism manifests as part of a range of cognitive problems. Then, the condition is debilitating.
Dans d'autres cas, cependant, l'autisme se manifeste comme faisant partie d'un éventail de problèmes cognitifs. Dans ce cas, la condition est invalidante.
Source: The Economist (Summary)He told me: " At each point we ask: were you distressed? How distressed? How debilitating was it? "
Il m'a dit : « À chaque point, nous demandons : étiez-vous bouleversé ? À quel point ? Quel était son caractère invalidant ? »
Source: The Guardian (Article Version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant