denigrate

[États-Unis]/ˈdenɪɡreɪt/
[Royaume-Uni]/ˈdenɪɡreɪt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. dénigrer ou critiquer injustement; rabaisser.
Word Forms
Participe présentdenigrating
Troisième personne du singulierdenigrates
Passé simpledenigrated
Participe passédenigrated
Plurieldenigrates

Phrases d'exemple

She denigrated his efforts to help as insignificant.

Elle a dénigré ses efforts pour aider en les qualifiant d'insignifiants.

It's not right to denigrate someone just because they have a different opinion.

Il n'est pas juste de dénigrer quelqu'un simplement parce qu'il a une opinion différente.

The critic's review seemed more like an attempt to denigrate the artist than provide constructive feedback.

La critique du critique semblait davantage être une tentative de dénigrer l'artiste que de fournir des commentaires constructifs.

He denigrated her achievements out of jealousy.

Il a dénigré ses réalisations par jalousie.

It's important not to denigrate others based on their appearance.

Il est important de ne pas dénigrer les autres en fonction de leur apparence.

She denigrated his cooking skills, but secretly enjoyed his meals.

Elle a dénigré ses compétences culinaires, mais secrètement appréciait ses repas.

The politician's speech was filled with denigrating remarks about his opponents.

Le discours du politicien était rempli de propos dénigrant à l'égard de ses adversaires.

She denigrated the value of higher education, believing experience was more important.

Elle a dénigré la valeur de l'enseignement supérieur, estimant que l'expérience était plus importante.

It's never okay to denigrate someone's cultural background.

Il n'est jamais acceptable de dénigrer l'origine culturelle de quelqu'un.

Exemples du monde réel

He blames US politics for denigrating it.

Il enjoint les politiques américaines de le discréditer.

Source: VOA Daily Standard August 2018 Collection

Patois is a sort of a denigrating term.

Le patois est une sorte de terme péjoratif.

Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Could this be denigrating of women?

Est-ce que cela pourrait être dénigrant pour les femmes ?

Source: The Economist - Arts

" Instead of encouraging me, they're denigrating me, " Kahlon said.

" Au lieu de m'encourager, ils me discréditent », a déclaré Kahlon.

Source: VOA Special English: World

Vladimir Kara-Murza has been convicted on charges of treason and denigrating the Russian military.

Vladimir Kara-Murza a été reconnu coupable d'accusations de trahison et de discrédit de l'armée russe.

Source: VOA Daily Standard May 2023 Collection

At the same time, regional accents were further denigrated and marginalized.

Parallèlement, les accents régionaux étaient davantage discrédités et marginalisés.

Source: Illustrated History of English (Volume 2)

But he believed, as I believe, that you can be proud of your heritage without denigrating those of a different heritage.

Mais il pensait, comme moi, qu'on pouvait être fier de son héritage sans discréditer ceux d'un héritage différent.

Source: Celebrity Speech Compilation

All of that's great, and I don't denigrate it.

Tout cela est formidable, et je ne le discrédite pas.

Source: TED Talks

Humor is very powerful in denigrating and demoting people.

L'humour est très puissant pour discréditer et dévaloriser les gens.

Source: Yale University Open Course: Introduction to Psychology

Perhaps the most denigrated of dialects is African-American English or Black English.

Peut-être que le dialecte le plus discrédité est l'anglais afro-américain ou l'anglais noir.

Source: Fun Talk about Linguistics

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant