| Participe présent | designating |
| Participe passé | designated |
| Passé simple | designated |
| Troisième personne du singulier | designates |
designated area
zone désignée
designated time
moment désigné
officially designate
désigner officiellement
designate a leader
désigner un chef
he was designated as prime minister.
il a été désigné comme premier ministre.
The board will, at the recommendation of the applicant, designate the deanship.
Le conseil, à la recommandation du candidat, désignera le doyen.
They designated the new shopping centre York Plaza.
Ils ont désigné le nouveau centre commercial York Plaza.
expects to be designated leader of the opposition;
s'attend à être désigné chef de l'opposition;
majors designated for promotion to lieutenant colonel.
officiers supérieurs désignés pour être promus au grade de lieutenant-colonel.
He was designated by the President as the next Secretary of State.
Il a été désigné par le président comme le prochain secrétaire d'État.
He designated Smith as his successor.
Il a désigné Smith comme son successeur.
Will you designate the flowers you wish?
Désignerez-vous les fleurs que vous souhaitez ?
designated a location for the new hospital;
a désigné un emplacement pour le nouveau hôpital;
certain schools are designated ‘science schools’.
certaines écoles sont désignées « écoles scientifiques ».
tracts of land designated by the government as roadless areas.
des parcelles de terrain désignées par le gouvernement comme zones sans route.
salmin A term proposed to designate a toxic substance in the milt of salmon.
salmin Un terme proposé pour désigner une substance toxique dans l'ichtyophare du saumon.
The chairman has designated her as his successor.
Le président l'a désignée comme sa successeur.
a governor who impounded monies designated for the use of cities and towns.
un gouverneur qui a saisi des fonds désignés pour l'utilisation des villes et des villages.
in the absence of anyone more nearly related, I had been designated next of kin.
En l'absence de personne plus étroitement apparentée, j'avais été désigné comme prochain parent.
Are drayage trucks required to enter and exit through a designated entrance and exit?
Les camions de déchargement doivent-ils entrer et sortir par un point d'entrée et de sortie désigné ?
The delivery of Mazut M100-75 shall be specified by the buyer at the designated discharge port.
La livraison du Mazut M100-75 sera précisée par l'acheteur au port de déchargement désigné.
Unprovided Service: Accompanied game playing for designated games.
Service non fourni : Jeu accompagné pour les jeux désignés.
He had to designate people to help.
Il a dû désigner des personnes pour aider.
Source: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationEven though Nobunaga had already designated his heir, his eldest son Nobutada.
Bien que Nobunaga ait déjà désigné son héritier, son fils aîné Nobutada.
Source: Biography of Famous Historical FiguresNever before has the NBER so quickly designated the onset of a recession.
L'institut NBER n'a jamais aussi rapidement désigné le début d'une récession.
Source: CNN 10 Summer SpecialWhy has it been designated as a " variant of concern" ?
Pourquoi a-t-il été désigné comme une « variante préoccupante » ?
Source: Epidemic Prevention Special EditionThose persons and entities that have been designated are blocked from holding U.S. assets.
Les personnes et entités qui ont été désignées ne peuvent pas détenir d'actifs américains.
Source: VOA Daily Standard December 2017 CollectionLou-shan-hou where the hospital is located has been designated as a medium-risk area.
Lou-shan-hou, où se trouve l'hôpital, a été désigné comme une zone à risque modéré.
Source: CRI Online November 2020 CollectionAnd you know the Utah portion of Navajo Nation is a hotspot as they designated.
Et vous savez que la partie de l'Utah appartenant à la nation Navajo est un point chaud, comme ils l'ont désigné.
Source: VOA Standard English_AmericasThey wouldn't let me confirm my appointment unless l designated an emergency contact person.
Ils ne me permettaient pas de confirmer mon rendez-vous à moins que je ne désigne une personne à contacter en cas d'urgence.
Source: Grey's Anatomy Season 2The clinic wouldn't let me confirm my appointment unless I designated an emergency contact person.
La clinique ne me permettait pas de confirmer mon rendez-vous à moins que je ne désigne une personne à contacter en cas d'urgence.
Source: Grey's Anatomy Season 2484. The resigned designer is designated to an assignment of reigning the foreigners.
484. Le designer démissionnaire est désigné pour une mission consistant à régner sur les étrangers.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.designated area
zone désignée
designated time
moment désigné
officially designate
désigner officiellement
designate a leader
désigner un chef
he was designated as prime minister.
il a été désigné comme premier ministre.
The board will, at the recommendation of the applicant, designate the deanship.
Le conseil, à la recommandation du candidat, désignera le doyen.
They designated the new shopping centre York Plaza.
Ils ont désigné le nouveau centre commercial York Plaza.
expects to be designated leader of the opposition;
s'attend à être désigné chef de l'opposition;
majors designated for promotion to lieutenant colonel.
officiers supérieurs désignés pour être promus au grade de lieutenant-colonel.
He was designated by the President as the next Secretary of State.
Il a été désigné par le président comme le prochain secrétaire d'État.
He designated Smith as his successor.
Il a désigné Smith comme son successeur.
Will you designate the flowers you wish?
Désignerez-vous les fleurs que vous souhaitez ?
designated a location for the new hospital;
a désigné un emplacement pour le nouveau hôpital;
certain schools are designated ‘science schools’.
certaines écoles sont désignées « écoles scientifiques ».
tracts of land designated by the government as roadless areas.
des parcelles de terrain désignées par le gouvernement comme zones sans route.
salmin A term proposed to designate a toxic substance in the milt of salmon.
salmin Un terme proposé pour désigner une substance toxique dans l'ichtyophare du saumon.
The chairman has designated her as his successor.
Le président l'a désignée comme sa successeur.
a governor who impounded monies designated for the use of cities and towns.
un gouverneur qui a saisi des fonds désignés pour l'utilisation des villes et des villages.
in the absence of anyone more nearly related, I had been designated next of kin.
En l'absence de personne plus étroitement apparentée, j'avais été désigné comme prochain parent.
Are drayage trucks required to enter and exit through a designated entrance and exit?
Les camions de déchargement doivent-ils entrer et sortir par un point d'entrée et de sortie désigné ?
The delivery of Mazut M100-75 shall be specified by the buyer at the designated discharge port.
La livraison du Mazut M100-75 sera précisée par l'acheteur au port de déchargement désigné.
Unprovided Service: Accompanied game playing for designated games.
Service non fourni : Jeu accompagné pour les jeux désignés.
He had to designate people to help.
Il a dû désigner des personnes pour aider.
Source: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationEven though Nobunaga had already designated his heir, his eldest son Nobutada.
Bien que Nobunaga ait déjà désigné son héritier, son fils aîné Nobutada.
Source: Biography of Famous Historical FiguresNever before has the NBER so quickly designated the onset of a recession.
L'institut NBER n'a jamais aussi rapidement désigné le début d'une récession.
Source: CNN 10 Summer SpecialWhy has it been designated as a " variant of concern" ?
Pourquoi a-t-il été désigné comme une « variante préoccupante » ?
Source: Epidemic Prevention Special EditionThose persons and entities that have been designated are blocked from holding U.S. assets.
Les personnes et entités qui ont été désignées ne peuvent pas détenir d'actifs américains.
Source: VOA Daily Standard December 2017 CollectionLou-shan-hou where the hospital is located has been designated as a medium-risk area.
Lou-shan-hou, où se trouve l'hôpital, a été désigné comme une zone à risque modéré.
Source: CRI Online November 2020 CollectionAnd you know the Utah portion of Navajo Nation is a hotspot as they designated.
Et vous savez que la partie de l'Utah appartenant à la nation Navajo est un point chaud, comme ils l'ont désigné.
Source: VOA Standard English_AmericasThey wouldn't let me confirm my appointment unless l designated an emergency contact person.
Ils ne me permettaient pas de confirmer mon rendez-vous à moins que je ne désigne une personne à contacter en cas d'urgence.
Source: Grey's Anatomy Season 2The clinic wouldn't let me confirm my appointment unless I designated an emergency contact person.
La clinique ne me permettait pas de confirmer mon rendez-vous à moins que je ne désigne une personne à contacter en cas d'urgence.
Source: Grey's Anatomy Season 2484. The resigned designer is designated to an assignment of reigning the foreigners.
484. Le designer démissionnaire est désigné pour une mission consistant à régner sur les étrangers.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant