| Troisième personne du singulier | dissolves |
| Participe passé | dissolved |
| Participe présent | dissolving |
| Passé simple | dissolved |
| Pluriel | dissolves |
dissolve in water
se dissoudre dans l'eau
dissolve a relationship
rompre une relation
dissolve into tears
fondre en larmes
dissolve in
se dissoudre dans
dissolve sugar in water
dissoudre le sucre dans l'eau
dissolve salt in water.
dissoudre le sel dans l'eau.
dissolve one picture into another
faire disparaître une image dans une autre
be dissolved in tears
être dissous dans les larmes
the disposition of sugar to dissolve in water
la capacité du sucre à se dissoudre dans l'eau
to dissolve a business partnership
dissoudre un partenariat commercial
They dissolved their marriage.
Ils ont divorcé.
the AGM dissolved into acrimony.
L'assemblée générale s'est transformée en amertume.
glucose dissolves easily in water.
Le glucose se dissout facilement dans l'eau.
dissolve a stock cube in a pint of hot water.
dissoudre un cube de bouillon dans une pinte d'eau chaude.
a dissolve parliament before a general election
dissoudre le parlement avant une élection générale
Suger dissolves in water.
Le sucre se dissout dans l'eau.
The sun dissolves snow.
Le soleil fait fondre la neige.
Both salt and sugar dissolve easily in water.
Le sel et le sucre se dissolvent facilement dans l'eau.
She dissolved the sugar in the tea.
Elle a dissous le sucre dans le thé.
The group dissolved in dissension.
Le groupe s'est dissous dans la discorde.
Snow dissolves into water.
La neige fond dans l'eau.
she suddenly dissolved into floods of tears.
elle s'est soudainement laissée submerger par les larmes.
Dobby dissolved again into wails of gratitude.
Dobby s'est à nouveau fondu dans des sanglots de gratitude.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsThe coalition dissolved after the war ended.
La coalition s'est dissoute après la fin de la guerre.
Source: Entering Harvard UniversitySome problems are better dissolved than solved.
Certains problèmes sont mieux résolus que résolus.
Source: The wisdom of Laozi's life.Limestone has a strange property that it dissolves in rain water.
La pierre calcaire a une étrange propriété : elle se dissout dans l'eau de pluie.
Source: Beautiful ChinaStill, the state would struggle to actually dissolve the district.
Néanmoins, l'État aurait du mal à dissoudre réellement le district.
Source: Vox opinionVague hills dissolve into night void.
Les collines vagues se dissolvent dans le néant nocturne.
Source: Selected English Translations of Ancient Poetry by Xu YuanchongAfter a messy spat, plans for a state exchange dissolved.
Après une querelle désagréable, les plans d'échange d'État se sont évaporés.
Source: The Economist - ComprehensiveHow'd Bruce take it when you dissolved the partnership?
Comment Bruce a-t-il réagi quand vous avez dissous le partenariat ?
Source: Ozark.Which of these empire dissolved the most recently?
Lequel de ces empires s'est dissous le plus récemment ?
Source: CNN 10 Student English Compilation April 2021Right? Barry, can you dissolve half an ounce of gelatine?
N'est-ce pas ? Barry, peux-tu dissoudre un demi-once de gélatine ?
Source: Gourmet Basedissolve in water
se dissoudre dans l'eau
dissolve a relationship
rompre une relation
dissolve into tears
fondre en larmes
dissolve in
se dissoudre dans
dissolve sugar in water
dissoudre le sucre dans l'eau
dissolve salt in water.
dissoudre le sel dans l'eau.
dissolve one picture into another
faire disparaître une image dans une autre
be dissolved in tears
être dissous dans les larmes
the disposition of sugar to dissolve in water
la capacité du sucre à se dissoudre dans l'eau
to dissolve a business partnership
dissoudre un partenariat commercial
They dissolved their marriage.
Ils ont divorcé.
the AGM dissolved into acrimony.
L'assemblée générale s'est transformée en amertume.
glucose dissolves easily in water.
Le glucose se dissout facilement dans l'eau.
dissolve a stock cube in a pint of hot water.
dissoudre un cube de bouillon dans une pinte d'eau chaude.
a dissolve parliament before a general election
dissoudre le parlement avant une élection générale
Suger dissolves in water.
Le sucre se dissout dans l'eau.
The sun dissolves snow.
Le soleil fait fondre la neige.
Both salt and sugar dissolve easily in water.
Le sel et le sucre se dissolvent facilement dans l'eau.
She dissolved the sugar in the tea.
Elle a dissous le sucre dans le thé.
The group dissolved in dissension.
Le groupe s'est dissous dans la discorde.
Snow dissolves into water.
La neige fond dans l'eau.
she suddenly dissolved into floods of tears.
elle s'est soudainement laissée submerger par les larmes.
Dobby dissolved again into wails of gratitude.
Dobby s'est à nouveau fondu dans des sanglots de gratitude.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsThe coalition dissolved after the war ended.
La coalition s'est dissoute après la fin de la guerre.
Source: Entering Harvard UniversitySome problems are better dissolved than solved.
Certains problèmes sont mieux résolus que résolus.
Source: The wisdom of Laozi's life.Limestone has a strange property that it dissolves in rain water.
La pierre calcaire a une étrange propriété : elle se dissout dans l'eau de pluie.
Source: Beautiful ChinaStill, the state would struggle to actually dissolve the district.
Néanmoins, l'État aurait du mal à dissoudre réellement le district.
Source: Vox opinionVague hills dissolve into night void.
Les collines vagues se dissolvent dans le néant nocturne.
Source: Selected English Translations of Ancient Poetry by Xu YuanchongAfter a messy spat, plans for a state exchange dissolved.
Après une querelle désagréable, les plans d'échange d'État se sont évaporés.
Source: The Economist - ComprehensiveHow'd Bruce take it when you dissolved the partnership?
Comment Bruce a-t-il réagi quand vous avez dissous le partenariat ?
Source: Ozark.Which of these empire dissolved the most recently?
Lequel de ces empires s'est dissous le plus récemment ?
Source: CNN 10 Student English Compilation April 2021Right? Barry, can you dissolve half an ounce of gelatine?
N'est-ce pas ? Barry, peux-tu dissoudre un demi-once de gélatine ?
Source: Gourmet BaseExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant