deliver

[États-Unis]/dɪˈlɪvə(r)/
[Royaume-Uni]/dɪˈlɪvər/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. exprimer; envoyer; libérer; remettre
vi. transmettre; déposer; accomplir
n. lancer
Word Forms
Participe présentdelivering
Passé simpledelivered
Participe passédelivered
Troisième personne du singulierdelivers

Expressions & Collocations

deliver results

obtenir des résultats

deliver the goods

livrer la marchandise

deliver goods

livrer des marchandises

deliver up

remettre

deliver from

livrer de

Phrases d'exemple

she will deliver a child.

elle va accoucher.

they deliver once a week.

ils livrent une fois par semaine.

deliver sb. from danger

sauver quelqu'un du danger

deliver sth. to sb.

livrer quelque chose à quelqu'un

The postman delivers letters.

Le facteur distribue les lettres.

deliver groceries; deliver the mail.

livrer des courses ; distribuer le courrier.

the struggle to deliver election commitments.

la lutte pour tenir les engagements électoraux.

he delivered himself of a sermon.

il a prononcé un sermon.

the village midwife delivered the baby.

la sage-femme du village a accouché le bébé.

a speech delivered in sepulchral tones.

un discours prononcé d'un ton funèbre.

deliver a counterblow against the invaders

porter un contre-coup aux envahisseurs

She was delivered of a child.

Elle a accouché.

has a punch that delivers a wallop.

a un coup de poing qui porte un grand coup.

to deliver a blow at one's enemy

porter un coup à son ennemi

The obstetrician delivered the child.

Le médecin-obstétricien a accouché le bébé.

They delivered an attack on the enemy.

Ils ont lancé une attaque contre l'ennemi.

Exemples du monde réel

Now pivot as you deliver the stroke.

Maintenant, pivotez pendant que vous effectuez le geste.

Source: Game of Thrones (Season 1)

Her failure to deliver Brexit forced her resignation.

Son incapacité à mener à bien le Brexit l'a contrainte à démissionner.

Source: VOA Standard English_Europe

My mattress was supposed to be delivered today.

Mon matelas était censé être livré aujourd'hui.

Source: Everyday English Situational Speaking

They insisted that I deliver a speech at the meeting.

Ils ont insisté pour que je présente un discours lors de la réunion.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

What we're close to really delivering is the seamless travel process for the passenger.

Ce à quoi nous sommes vraiment proches est de proposer un processus de voyage transparent pour le passager.

Source: VOA Standard June 2015 Collection

I understand, you actually like delivered her.

Je comprends, vous avez en fait aimé qu'elle soit livrée.

Source: Basketball English Class

How late do you deliver room service?

À quelle heure arrêtez-vous de livrer le service en chambre ?

Source: TV series Person of Interest Season 2

Is it gonna be delivered that way?

Est-ce que ça sera livré comme ça ?

Source: Gourmet Base

Efforts to deliver emergency relief have also begun.

Les efforts pour acheminer l'aide d'urgence ont également commencé.

Source: BBC Listening Collection September 2023

“Our goods haven't been delivered, ” Mu said.

« Nos marchandises n'ont pas été livrées, » dit Mu.

Source: Intermediate and advanced English short essay.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant