grasp the concept
saisir le concept
grasp at
s'accrocher à
to be in the grasp of an enemy
être à la merci d'un ennemi
a general grasp of the subject.
une compréhension générale du sujet.
an imperfect grasp of English.
une compréhension imparfaite de l'anglais.
grasps at any opportunity.
Il saisit la moindre opportunité.
his grasp of detail.
sa capacité à comprendre les détails.
to grasp sb.'s meaning
comprendre le sens des mots de quelqu'un
to have a thorough grasp of a subject
avoir une connaissance approfondie d'un sujet
she grasped the bottle.
elle a attrapé la bouteille.
grasp the import of sb.'s remarks
comprendre l'importance des remarques de quelqu'un
Success is within our grasp now.
Le succès est maintenant à portée de main.
He grasped my arm.
Il m'a attrapé le bras.
I could not grasp her meaning.
Je n'ai pas pu comprendre ce qu'elle voulait dire.
The climber grasped at the rope.
Le grimpeur a attrapé la corde.
She grasped a great chance.
Elle a saisi une grande opportunité.
she had no grasp of the conversation and felt herself de trop.
elle n'a pas saisi la conversation et s'est sentie de trop.
he was quick to grasp the essentials of an opponent's argument.
il a rapidement compris les points essentiels de l'argument d'un adversaire.
they had grasped at any means to overthrow him.
ils avaient saisi toutes les occasions de le renverser.
the way in which children could grasp complex ideas.
la façon dont les enfants peuvent comprendre des idées complexes.
we must grasp the opportunities offered.
nous devons saisir les opportunités offertes.
they were regarded as grasping landlords.
ils étaient considérés comme des propriétaires fonciers avides.
Walt Disney himself had an intuitive grasp of the power of fables.
Walt Disney lui-même avait une compréhension intuitive du pouvoir des fables.
Source: The Economist (Summary)We don't have a good grasp of the American aesthetic.
Nous n'avons pas une bonne compréhension de l'esthétique américaine.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsBerl and Berlcha could not grasp this.
Berl et Berlcha n'ont pas pu comprendre cela.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1One can only gently insinuate something else into its convulsive grasp.
On ne peut qu'insinuer doucement quelque chose d'autre dans son emprise convulsive.
Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)He and Cedric both grasped a handle.
Il et Cedric ont tous deux saisi une poignée.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireThe yearner sleepers look like they're grasping for something.
Les dormeurs aspirant ont l'air de chercher quelque chose.
Source: 2016 Most Popular Selected CompilationThis was the first time that I grasped a clear face of Oxford.
C'était la première fois que j'ai saisi un visage clair d'Oxford.
Source: Walking into Oxford UniversityYeah, you have a good grasp of the physics.
Oui, vous avez une bonne compréhension de la physique.
Source: The Big Bang Theory Season 10But all these aren't for a child to grasp.
Mais tout cela n'est pas fait pour qu'un enfant puisse comprendre.
Source: The school of lifeAnything smaller or bigger and it becomes hard to grasp.
Trop petit ou trop grand, et il devient difficile de comprendre.
Source: Listening Digestgrasp the concept
saisir le concept
grasp at
s'accrocher à
to be in the grasp of an enemy
être à la merci d'un ennemi
a general grasp of the subject.
une compréhension générale du sujet.
an imperfect grasp of English.
une compréhension imparfaite de l'anglais.
grasps at any opportunity.
Il saisit la moindre opportunité.
his grasp of detail.
sa capacité à comprendre les détails.
to grasp sb.'s meaning
comprendre le sens des mots de quelqu'un
to have a thorough grasp of a subject
avoir une connaissance approfondie d'un sujet
she grasped the bottle.
elle a attrapé la bouteille.
grasp the import of sb.'s remarks
comprendre l'importance des remarques de quelqu'un
Success is within our grasp now.
Le succès est maintenant à portée de main.
He grasped my arm.
Il m'a attrapé le bras.
I could not grasp her meaning.
Je n'ai pas pu comprendre ce qu'elle voulait dire.
The climber grasped at the rope.
Le grimpeur a attrapé la corde.
She grasped a great chance.
Elle a saisi une grande opportunité.
she had no grasp of the conversation and felt herself de trop.
elle n'a pas saisi la conversation et s'est sentie de trop.
he was quick to grasp the essentials of an opponent's argument.
il a rapidement compris les points essentiels de l'argument d'un adversaire.
they had grasped at any means to overthrow him.
ils avaient saisi toutes les occasions de le renverser.
the way in which children could grasp complex ideas.
la façon dont les enfants peuvent comprendre des idées complexes.
we must grasp the opportunities offered.
nous devons saisir les opportunités offertes.
they were regarded as grasping landlords.
ils étaient considérés comme des propriétaires fonciers avides.
Walt Disney himself had an intuitive grasp of the power of fables.
Walt Disney lui-même avait une compréhension intuitive du pouvoir des fables.
Source: The Economist (Summary)We don't have a good grasp of the American aesthetic.
Nous n'avons pas une bonne compréhension de l'esthétique américaine.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsBerl and Berlcha could not grasp this.
Berl et Berlcha n'ont pas pu comprendre cela.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1One can only gently insinuate something else into its convulsive grasp.
On ne peut qu'insinuer doucement quelque chose d'autre dans son emprise convulsive.
Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)He and Cedric both grasped a handle.
Il et Cedric ont tous deux saisi une poignée.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireThe yearner sleepers look like they're grasping for something.
Les dormeurs aspirant ont l'air de chercher quelque chose.
Source: 2016 Most Popular Selected CompilationThis was the first time that I grasped a clear face of Oxford.
C'était la première fois que j'ai saisi un visage clair d'Oxford.
Source: Walking into Oxford UniversityYeah, you have a good grasp of the physics.
Oui, vous avez une bonne compréhension de la physique.
Source: The Big Bang Theory Season 10But all these aren't for a child to grasp.
Mais tout cela n'est pas fait pour qu'un enfant puisse comprendre.
Source: The school of lifeAnything smaller or bigger and it becomes hard to grasp.
Trop petit ou trop grand, et il devient difficile de comprendre.
Source: Listening DigestExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant