high-pitched

[États-Unis]/ˌhaɪˈpɪtʃt/
[Royaume-Uni]/ˌhaɪˈpɪtʃt/

Traduction

adj. ayant un ton élevé ou un son aigu; abrupt dans la pente ou le gradient; tendu ou intense.

Expressions & Collocations

high-pitched voice

voix aiguë

high-pitched sound

son aigu

high-pitched whine

gémissement aigu

high-pitched scream

cri aigu

high-pitched tone

ton aigu

high-pitched note

note aiguë

high-pitched shriek

couinement aigu

high-pitched squeal

sifflement aigu

high-pitched ringing

tinnement aigu

high-pitched cry

pleurs aigus

Phrases d'exemple

the singer delivered a high-pitched note that resonated through the hall.

Le chanteur a interprété une note aiguë qui résonnait dans le hall.

a high-pitched whistle signaled the start of the race.

Un sifflement aigu a signalé le début de la course.

the child’s high-pitched laughter filled the room with joy.

Le rire aigu de l'enfant a rempli la pièce de joie.

the alarm sounded with a high-pitched siren.

L'alarme s'est déclenchée avec une sirène aiguë.

the violin produced a high-pitched, delicate melody.

Le violon a produit une mélodie délicate et aiguë.

we heard a high-pitched buzzing coming from the electrical outlet.

Nous avons entendu un bourdonnement aigu provenant de la prise électrique.

the dog barked with a high-pitched yelp.

Le chien a aboyé avec un jappement aigu.

the radio broadcast a high-pitched advertisement for the new product.

La radio a diffusé une publicité aiguë pour le nouveau produit.

the bird emitted a high-pitched chirp from its perch.

L'oiseau a émis un gazouillis aigu depuis son perchoir.

the speaker used a high-pitched voice to emphasize his point.

Le conférencier a utilisé une voix aiguë pour souligner son propos.

a high-pitched squeal escaped her lips when she saw the surprise.

Un couinement aigu s'est échappé de ses lèvres lorsqu'elle a vu la surprise.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant