| Pluriel | impatiences |
impatience is the curse of our day and age.
l'impatience est la malédiction de notre époque.
trying to camouflage their impatience;
essayant de camoufler leur impatience;
impatience at his frailty began to neutralize her fear.
L'impatience face à sa fragilité a commencé à neutraliser sa peur.
don't allow impatience to tempt you into overexposure and sunburn.
Ne laissez pas l'impatience vous inciter à vous exposer excessivement au soleil et à vous brûler.
He bit back a sigh of impatience.
Il réprima un soupir d'impatience.
He kicked the chair in a spasm of impatience.
Il donna un coup de pied dans la chaise dans un spasme d'impatience.
He was trying hard not to show his impatience.
Il essayait de faire de son mieux pour ne pas montrer son impatience.
So take pat action, neither impatience nor drumble.
Alors, agissez rapidement, sans impatience ni lamentations.
Try to control your impatience when any unexpected problem arises.
Essayez de contrôler votre impatience lorsque tout problème inattendu survient.
He expressed impatience at the slow rate of progress.
Il exprima son impatience face au lent rythme des progrès.
He waited with barely concealed impatience.
Il attendit avec à peine dissimulée impatience.
The admirer of Judith restrained his impatience the more readily, as he perceived that the building was untenanted, at the moment.
L'admirateur de Judith retint son impatience plus facilement, car il constata que le bâtiment était inhabitée à ce moment-là.
He stamped his feet as he waited with barely concealed impatience for the telephone.
Il tambourinait des pieds alors qu'il attendait avec à peine dissimulée impatience au téléphone.
The dire condition of the kingdom kindly accommodated his impatience.
La situation désespérée du royaume a gentiment satisfait son impatience.
Source: TimeBut analyst Robert Satloff says Israel's impatience is growing.
Mais, selon l'analyste Robert Satloff, l'impatience d'Israël est croissante.
Source: VOA Standard November 2013 CollectionI stared at him earnestly, hoping to disguise my impatience as admiration.
Je le regardai avec insistance, espérant déguiser mon impatience comme de l'admiration.
Source: Twilight: Eclipse" I think not, Ludo, " said Crouch with a touch of his old impatience.
" Je ne crois pas, Ludo, " dit Crouch avec une pointe de son ancienne impatience.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThe arrival of letters was the first grand object of every morning's impatience.
L'arrivée des lettres était le premier objectif important de l'impatience de chaque matin.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)By mentioning this myself, I give others permission to bring up my impatience—and joke about it too.
En mentionnant cela moi-même, je donne aux autres la permission d'évoquer mon impatience - et de plaisanter à ce sujet aussi.
Source: Lean InNo murmur, no impatience, no petulance did come from him.
Aucun murmure, aucune impatience, aucune bouderie ne vint de lui.
Source: Moby-DickHarry, in his impatience, thought the morning would never be over.
Harry, dans son impatience, pensait que le matin ne finirait jamais.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsBernard was pale and trembling with impatience. But inexorably the booming continued.
Bernard était pâle et tremblait d'impatience. Mais inexorablement, les grondements continuaient.
Source: Brave New WorldOverall, this side of impatience can make us agitated and less happy.
Dans l'ensemble, cet aspect de l'impatience peut nous rendre agités et moins heureux.
Source: Simple Psychologyimpatience is the curse of our day and age.
l'impatience est la malédiction de notre époque.
trying to camouflage their impatience;
essayant de camoufler leur impatience;
impatience at his frailty began to neutralize her fear.
L'impatience face à sa fragilité a commencé à neutraliser sa peur.
don't allow impatience to tempt you into overexposure and sunburn.
Ne laissez pas l'impatience vous inciter à vous exposer excessivement au soleil et à vous brûler.
He bit back a sigh of impatience.
Il réprima un soupir d'impatience.
He kicked the chair in a spasm of impatience.
Il donna un coup de pied dans la chaise dans un spasme d'impatience.
He was trying hard not to show his impatience.
Il essayait de faire de son mieux pour ne pas montrer son impatience.
So take pat action, neither impatience nor drumble.
Alors, agissez rapidement, sans impatience ni lamentations.
Try to control your impatience when any unexpected problem arises.
Essayez de contrôler votre impatience lorsque tout problème inattendu survient.
He expressed impatience at the slow rate of progress.
Il exprima son impatience face au lent rythme des progrès.
He waited with barely concealed impatience.
Il attendit avec à peine dissimulée impatience.
The admirer of Judith restrained his impatience the more readily, as he perceived that the building was untenanted, at the moment.
L'admirateur de Judith retint son impatience plus facilement, car il constata que le bâtiment était inhabitée à ce moment-là.
He stamped his feet as he waited with barely concealed impatience for the telephone.
Il tambourinait des pieds alors qu'il attendait avec à peine dissimulée impatience au téléphone.
The dire condition of the kingdom kindly accommodated his impatience.
La situation désespérée du royaume a gentiment satisfait son impatience.
Source: TimeBut analyst Robert Satloff says Israel's impatience is growing.
Mais, selon l'analyste Robert Satloff, l'impatience d'Israël est croissante.
Source: VOA Standard November 2013 CollectionI stared at him earnestly, hoping to disguise my impatience as admiration.
Je le regardai avec insistance, espérant déguiser mon impatience comme de l'admiration.
Source: Twilight: Eclipse" I think not, Ludo, " said Crouch with a touch of his old impatience.
" Je ne crois pas, Ludo, " dit Crouch avec une pointe de son ancienne impatience.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThe arrival of letters was the first grand object of every morning's impatience.
L'arrivée des lettres était le premier objectif important de l'impatience de chaque matin.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)By mentioning this myself, I give others permission to bring up my impatience—and joke about it too.
En mentionnant cela moi-même, je donne aux autres la permission d'évoquer mon impatience - et de plaisanter à ce sujet aussi.
Source: Lean InNo murmur, no impatience, no petulance did come from him.
Aucun murmure, aucune impatience, aucune bouderie ne vint de lui.
Source: Moby-DickHarry, in his impatience, thought the morning would never be over.
Harry, dans son impatience, pensait que le matin ne finirait jamais.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsBernard was pale and trembling with impatience. But inexorably the booming continued.
Bernard était pâle et tremblait d'impatience. Mais inexorablement, les grondements continuaient.
Source: Brave New WorldOverall, this side of impatience can make us agitated and less happy.
Dans l'ensemble, cet aspect de l'impatience peut nous rendre agités et moins heureux.
Source: Simple PsychologyExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant