impermeate

[États-Unis]/ˌɪmpəˈmeɪt/
[Royaume-Uni]/ˌɪmpərˈmeɪt/

Traduction

v. Rendre imperméable ; empêcher le passage à travers ; ne pas pénétrer ; ne pas se répandre à travers ou dans quelque chose.

Expressions & Collocations

impermeate surface

imprégner une surface

impermeated coating

revêtement imprégné

impermeates completely

imprègne complètement

was impermeated

avait été imprégné

impermeated membrane

mémoire imprégnée

impermeated material

matériau imprégné

Phrases d'exemple

the new coating can impermeate fabric fibers completely, creating a waterproof barrier.

Le nouveau revêtement peut pénétrer complètement les fibres du tissu, créant une barrière étanche.

scientists developed a solution to impermeate concrete against water damage and moisture.

Les scientifiques ont développé une solution pour pénétrer le béton afin de le protéger des dommages causés par l'eau et de l'humidité.

the protective treatment will impermeate the soil and prevent groundwater contamination.

Le traitement protecteur pénétrera le sol et empêchera la contamination des eaux souterraines.

engineers designed a method to impermeate the ship's hull, ensuring complete waterproofing.

Les ingénieurs ont conçu une méthode pour pénétrer la coque du bateau, assurant une étanchéité totale.

this specialized compound can impermeate metal surfaces against corrosion and rust.

Ce composé spécial peut pénétrer les surfaces métalliques pour les protéger de la corrosion et de la rouille.

the advanced formula will impermeate porous materials and block all liquid penetration.

La formule avancée pénétrera les matériaux poreux et bloquera toute pénétration de liquide.

researchers created a technique to impermeate leather, making it resistant to water and stains.

Les chercheurs ont créé une technique pour pénétrer le cuir, le rendant résistant à l'eau et aux taches.

the chemical barrier is designed to impermeate the foundation and prevent seepage.

Le barrage chimique est conçu pour pénétrer la fondation et empêcher les infiltrations.

gardeners use this solution to impermeate terracotta pots and retain moisture longer.

Les jardiniers utilisent cette solution pour pénétrer les pots en terre cuite et retenir l'humidité plus longtemps.

the industrial coating can impermeate rubber seals and extend their lifespan significantly.

Le revêtement industriel peut pénétrer les joints en caoutchouc et allonger considérablement leur durée de vie.

our team developed a process to impermeate wood fibers against rot and insect damage.

Notre équipe a développé un processus pour pénétrer les fibres du bois afin de le protéger de la pourriture et des dommages causés par les insectes.

the nanoparticle treatment will impermeate glass surfaces and make them self-cleaning.

Le traitement à base de nanoparticules pénétrera les surfaces en verre et les rendra auto-nettoyantes.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant