| Passé simple | incapacitated |
| Troisième personne du singulier | incapacitates |
| Participe passé | incapacitated |
| Participe présent | incapacitating |
he was incapacitated by a heart attack.
Il était incapable à la suite d'une crise cardiaque.
By this time my father was totally incapacitated by his illness.
À ce moment-là, mon père était totalement incapable à cause de sa maladie.
The police used a stun gun to incapacitate the criminal.
La police a utilisé un pistolet à impulsion électrique pour neutraliser le criminel.
The tranquilizer dart was used to incapacitate the wild animal.
On a utilisé une balleuse de tranquillants pour neutraliser l'animal sauvage.
A blow to the head can incapacitate a person.
Un coup à la tête peut rendre une personne incapable.
The virus can incapacitate the body's immune system.
Le virus peut affaiblir le système immunitaire du corps.
A severe injury can incapacitate a professional athlete.
Une blessure grave peut mettre hors d'état de servir un athlète professionnel.
The hacker launched a cyber attack to incapacitate the company's website.
Le pirate informatique a lancé une cyberattaque pour mettre hors service le site web de l'entreprise.
The poison in the dart was meant to incapacitate the target.
Le poison contenu dans la balleuse était destiné à neutraliser la cible.
The earthquake caused buildings to collapse and incapacitate the city.
Le tremblement de terre a provoqué l'effondrement de bâtiments et a paralysé la ville.
The malfunctioning equipment could incapacitate the entire production line.
Un équipement défectueux pourrait paralyser toute la chaîne de production.
A power outage can incapacitate essential services in a city.
Une panne de courant peut paralyser les services essentiels dans une ville.
The first step is determining that he is incapacitated.
La première étape consiste à déterminer s'il est incapable.
Source: CNN 10 Student English October 2020 CollectionDecision making benefits including the right to make medical decisions if your spouse is incapacitated.
Avantages liés à la prise de décision, y compris le droit de prendre des décisions médicales si votre conjoint est incapable.
Source: Listening DigestShut up! I commanded the voice before terror could incapacitate me.
Taisez-vous ! J'ai ordonné à la voix avant que la terreur ne puisse m'incapaciter.
Source: Twilight: EclipseAny vampire within a 5-block radius will be incapacitated, exposing them.
Tout vampire dans un rayon de 5 pâtés de maisons sera incapable, les exposant.
Source: The Vampire Diaries Season 1Four is absolutely excruciating the debilitating, incapacitating, just shut you down, just absolute sheer pain.
Quatre est absolument excruciating, débilitant, incapacitant, juste vous couper, juste une douleur pure et simple.
Source: CNN 10 Student English March 2018 CollectionPierpont was incapacitated by a devastating bout with Rheumatic Fever.
Pierpont a été mis hors d'état de nuire par une grave crise de fièvre rhumatismale.
Source: Biography of Famous Historical FiguresThe creature hisses as it attacks, and uses its venomous breath to incapacitate its prey.
La créature siffle en attaquant et utilise son souffle venimeux pour incapaciter sa proie.
Source: Learn English with Matthew.Decades later, President James Garfield was shot and lingered incapacitated for more than two months.
Des décennies plus tard, le président James Garfield a été abattu et est resté incapable pendant plus de deux mois.
Source: CNN 10 Student English January 2021 CollectionSo you're sick, or you're incapacitated, you're unable to swap your time for money.
Vous êtes malade, ou vous êtes incapable, vous ne pouvez pas échanger votre temps contre de l'argent.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSo you're sick, or you're incapacitated, you're unable tot swap your time for money.
Vous êtes malade, ou vous êtes incapable, vous ne pouvez pas échanger votre temps contre de l'argent.
Source: TED-Ed (video version)he was incapacitated by a heart attack.
Il était incapable à la suite d'une crise cardiaque.
By this time my father was totally incapacitated by his illness.
À ce moment-là, mon père était totalement incapable à cause de sa maladie.
The police used a stun gun to incapacitate the criminal.
La police a utilisé un pistolet à impulsion électrique pour neutraliser le criminel.
The tranquilizer dart was used to incapacitate the wild animal.
On a utilisé une balleuse de tranquillants pour neutraliser l'animal sauvage.
A blow to the head can incapacitate a person.
Un coup à la tête peut rendre une personne incapable.
The virus can incapacitate the body's immune system.
Le virus peut affaiblir le système immunitaire du corps.
A severe injury can incapacitate a professional athlete.
Une blessure grave peut mettre hors d'état de servir un athlète professionnel.
The hacker launched a cyber attack to incapacitate the company's website.
Le pirate informatique a lancé une cyberattaque pour mettre hors service le site web de l'entreprise.
The poison in the dart was meant to incapacitate the target.
Le poison contenu dans la balleuse était destiné à neutraliser la cible.
The earthquake caused buildings to collapse and incapacitate the city.
Le tremblement de terre a provoqué l'effondrement de bâtiments et a paralysé la ville.
The malfunctioning equipment could incapacitate the entire production line.
Un équipement défectueux pourrait paralyser toute la chaîne de production.
A power outage can incapacitate essential services in a city.
Une panne de courant peut paralyser les services essentiels dans une ville.
The first step is determining that he is incapacitated.
La première étape consiste à déterminer s'il est incapable.
Source: CNN 10 Student English October 2020 CollectionDecision making benefits including the right to make medical decisions if your spouse is incapacitated.
Avantages liés à la prise de décision, y compris le droit de prendre des décisions médicales si votre conjoint est incapable.
Source: Listening DigestShut up! I commanded the voice before terror could incapacitate me.
Taisez-vous ! J'ai ordonné à la voix avant que la terreur ne puisse m'incapaciter.
Source: Twilight: EclipseAny vampire within a 5-block radius will be incapacitated, exposing them.
Tout vampire dans un rayon de 5 pâtés de maisons sera incapable, les exposant.
Source: The Vampire Diaries Season 1Four is absolutely excruciating the debilitating, incapacitating, just shut you down, just absolute sheer pain.
Quatre est absolument excruciating, débilitant, incapacitant, juste vous couper, juste une douleur pure et simple.
Source: CNN 10 Student English March 2018 CollectionPierpont was incapacitated by a devastating bout with Rheumatic Fever.
Pierpont a été mis hors d'état de nuire par une grave crise de fièvre rhumatismale.
Source: Biography of Famous Historical FiguresThe creature hisses as it attacks, and uses its venomous breath to incapacitate its prey.
La créature siffle en attaquant et utilise son souffle venimeux pour incapaciter sa proie.
Source: Learn English with Matthew.Decades later, President James Garfield was shot and lingered incapacitated for more than two months.
Des décennies plus tard, le président James Garfield a été abattu et est resté incapable pendant plus de deux mois.
Source: CNN 10 Student English January 2021 CollectionSo you're sick, or you're incapacitated, you're unable to swap your time for money.
Vous êtes malade, ou vous êtes incapable, vous ne pouvez pas échanger votre temps contre de l'argent.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSo you're sick, or you're incapacitated, you're unable tot swap your time for money.
Vous êtes malade, ou vous êtes incapable, vous ne pouvez pas échanger votre temps contre de l'argent.
Source: TED-Ed (video version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant