infantilizes

[États-Unis]/ɪnˈfæn.tɪ.laɪ.zɪz/
[Royaume-Uni]/ɪnˈfæn.t̬ɪ.laɪ.zɪz/

Traduction

v. traiter comme un enfant ; traiter de manière enfantine ou immature.

Expressions & Collocations

infantilizes adults

assujettit les adultes à l'enfance

infantilizes the public

assujettit le public à l'enfance

infantilizes citizens

assujettit les citoyens à l'enfance

infantilizes women

assujettit les femmes à l'enfance

infantilizes employees

assujettit les employés à l'enfance

media infantilizes

le média assujettit à l'enfance

politics infantilizes

la politique assujettit à l'enfance

Phrases d'exemple

the policy infantilizes children by not allowing them to make any decisions on their own.

La politique infantilise les enfants en ne leur permettant pas de prendre aucune décision par eux-mêmes.

some critics argue that pop music infantilizes adults and undermines intellectual discourse.

Certains critiques argumentent que la musique pop infantilise les adultes et affaiblit le débat intellectuel.

the language used in these advertisements infantilizes women by portraying them as helpless.

Le langage utilisé dans ces publicités infantilise les femmes en les représentant comme impuissantes.

modern education systems sometimes infantilize students by treating them as incapable of critical thinking.

Les systèmes éducatifs modernes infantilisent parfois les étudiants en les traitant comme incapables de pensée critique.

the new regulations infantilize employees by requiring constant supervision and approval.

Les nouvelles réglementations infantilisent les employés en exigeant une surveillance constante et une approbation.

television programming often infantilizes the audience with overly simplified content.

La programmation télévisée infantilise souvent le public avec un contenu trop simplifié.

some politicians infantilize the electorate by assuming they cannot understand complex issues.

Certains politiciens infantilisent l'électeur en supposant qu'ils ne peuvent pas comprendre des questions complexes.

marketing strategies that infantilize consumers rarely succeed in the long term.

Les stratégies de marketing qui infantilisent les consommateurs réussissent rarement à long terme.

the corporate culture infantilizes the workforce by discouraging independent initiative.

La culture d'entreprise infantilise la main-d'œuvre en décourageant l'initiative indépendante.

societal attitudes that infantilize the elderly often ignore their accumulated wisdom.

Les attitudes sociétales qui infantilisent les personnes âgées ignorent souvent leur sagesse accumulée.

media coverage that infantilizes complex political issues insults the public's intelligence.

La couverture médiatique qui infantilise les questions politiques complexes offense l'intelligence du public.

feminist scholars argue that mainstream media infantilizes women by depicting them as emotional and dependent.

Les chercheurs féministes argumentent que les médias grand public infantilisent les femmes en les dépeignant comme émotionnelles et dépendantes.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant