| Troisième personne du singulier | inhabits |
| Passé simple | inhabited |
| Participe présent | inhabiting |
| Participe passé | inhabited |
| Pluriel | inhabits |
they inhabit disparate worlds of thought.
ils habitent des mondes de pensée disparates.
a bird that inhabits North America.
un oiseau qui habite l'Amérique du Nord.
the region was inhabited by Indians.
la région était habitée par les Indiens.
a sparsely inhabited plain.
une plaine peu peuplée.
Thoughts inhabit his mind.
Les pensées habitent son esprit.
The cave was inhabited by a hermit.
La grotte était habitée par un ermite.
Woodpeckers inhabit hollow trees.
Les pics-verts habitent les arbres creux.
That's an island inhabited by savages.
C'est une île habitée par des sauvages.
the vast, ubiquitous mediascape we inhabit today.
le vaste et omniprésent paysage médiatique dans lequel nous vivons aujourd'hui.
Old childhood memories inhabited the attic.
De vieux souvenirs d'enfance habitaient le grenier.
small American wren inhabiting wet sedgy meadows.
petite mésange américaine habitant les prairies humides et herbeuses.
Wild tribes still inhabit part of the Philippines.
Des tribus sauvages habitent encore une partie des Philippines.
Nomads have inhabited this region for thousands of years.
Les nomades ont habité cette région pendant des milliers d'années.
our mortal bodies are inhabited by immortal souls.
Nos corps mortels sont habités d'âmes immortelles.
inhabits streams from S Carolina to Florida; esteemed panfish.
habite les cours d'eau de la Caroline du Sud à la Floride ; poisson pan estimé.
A lot of national parks lie in the areas inhabited by minority nationality people.
De nombreux parcs nationaux se trouvent dans les zones habitées par les minorités nationales.
Now and then my home was inhabited by a fox, a wolf, a monkey, a bear and an erne, not to mention other, simpler animals.
Parfois, ma maison était habitée par un renard, un loup, un singe, un ours et un erne, sans parler des autres animaux plus simples.
Cryptozoite:a malarial parasite at the stage of development in which it inhabits bodily tissue before invading the red blood cells.
Cryptozoïte : un parasite malarial à l'étape de développement où il habite les tissus corporels avant d'envahir les globules rouges.
Studies in a group of 24 women suggest the gel is nonirritating and does not harm the beneficial bacteria that normally inhabit the genital area.
Des études sur un groupe de 24 femmes suggèrent que le gel est non irritant et n'endommage pas les bactéries bénéfiques qui habitent normalement la zone génitale.
Forests are important habitats for birds and, in temperate forests, small mammals which inhabit the dense understorey.
Les forêts sont des habitats importants pour les oiseaux et, dans les forêts tempérées, les petits mammifères qui habitent le sous-bois dense.
Think of the planet like a human body that we inhabit.
Considérez la planète comme un corps humain que nous habitons.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationBordering Myanmar, the area is mainly inhabited by ethnic Wa people.
Frontalière au Myanmar, la zone est principalement habitée par les populations ethniques Wa.
Source: Intermediate and advanced English short essay.When such a rich word inhabits us, it must inhabit us richly.
Quand un mot aussi riche nous habite, il doit nous habiter richement.
Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposePolar bears inhabit only the extreme north.
Les ours polaires n'habitent que l'extrême nord.
Source: Nordic Wild Style ChroniclesWinged creatures alone could inhabit this region.
Seules des créatures ailées pourraient habiter cette région.
Source: American Version Language Arts Volume 6We take this and we build, basically, a sphere of a world that you inhabit.
Nous prenons cela et nous construisons, en gros, une sphère de monde que vous habitez.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionWe may seasonally inhabit untapped regions of the ocean to avoid dangerous climate conditions.
Nous pourrions occuper saisonnièrement des régions inexplorées de l'océan afin d'éviter des conditions climatiques dangereuses.
Source: Koranos Animation Science PopularizationThe first of them was inhabited by a king.
Le premier était habité par un roi.
Source: The Little PrinceBooks inhabit Mr Tesson's inner and outer landscapes.
Les livres habitent les paysages intérieurs et extérieurs de M. Tesson.
Source: The Economist - ArtsI seem to be inhabiting Linda's body.
Il me semble que j'habite le corps de Linda.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)they inhabit disparate worlds of thought.
ils habitent des mondes de pensée disparates.
a bird that inhabits North America.
un oiseau qui habite l'Amérique du Nord.
the region was inhabited by Indians.
la région était habitée par les Indiens.
a sparsely inhabited plain.
une plaine peu peuplée.
Thoughts inhabit his mind.
Les pensées habitent son esprit.
The cave was inhabited by a hermit.
La grotte était habitée par un ermite.
Woodpeckers inhabit hollow trees.
Les pics-verts habitent les arbres creux.
That's an island inhabited by savages.
C'est une île habitée par des sauvages.
the vast, ubiquitous mediascape we inhabit today.
le vaste et omniprésent paysage médiatique dans lequel nous vivons aujourd'hui.
Old childhood memories inhabited the attic.
De vieux souvenirs d'enfance habitaient le grenier.
small American wren inhabiting wet sedgy meadows.
petite mésange américaine habitant les prairies humides et herbeuses.
Wild tribes still inhabit part of the Philippines.
Des tribus sauvages habitent encore une partie des Philippines.
Nomads have inhabited this region for thousands of years.
Les nomades ont habité cette région pendant des milliers d'années.
our mortal bodies are inhabited by immortal souls.
Nos corps mortels sont habités d'âmes immortelles.
inhabits streams from S Carolina to Florida; esteemed panfish.
habite les cours d'eau de la Caroline du Sud à la Floride ; poisson pan estimé.
A lot of national parks lie in the areas inhabited by minority nationality people.
De nombreux parcs nationaux se trouvent dans les zones habitées par les minorités nationales.
Now and then my home was inhabited by a fox, a wolf, a monkey, a bear and an erne, not to mention other, simpler animals.
Parfois, ma maison était habitée par un renard, un loup, un singe, un ours et un erne, sans parler des autres animaux plus simples.
Cryptozoite:a malarial parasite at the stage of development in which it inhabits bodily tissue before invading the red blood cells.
Cryptozoïte : un parasite malarial à l'étape de développement où il habite les tissus corporels avant d'envahir les globules rouges.
Studies in a group of 24 women suggest the gel is nonirritating and does not harm the beneficial bacteria that normally inhabit the genital area.
Des études sur un groupe de 24 femmes suggèrent que le gel est non irritant et n'endommage pas les bactéries bénéfiques qui habitent normalement la zone génitale.
Forests are important habitats for birds and, in temperate forests, small mammals which inhabit the dense understorey.
Les forêts sont des habitats importants pour les oiseaux et, dans les forêts tempérées, les petits mammifères qui habitent le sous-bois dense.
Think of the planet like a human body that we inhabit.
Considérez la planète comme un corps humain que nous habitons.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationBordering Myanmar, the area is mainly inhabited by ethnic Wa people.
Frontalière au Myanmar, la zone est principalement habitée par les populations ethniques Wa.
Source: Intermediate and advanced English short essay.When such a rich word inhabits us, it must inhabit us richly.
Quand un mot aussi riche nous habite, il doit nous habiter richement.
Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposePolar bears inhabit only the extreme north.
Les ours polaires n'habitent que l'extrême nord.
Source: Nordic Wild Style ChroniclesWinged creatures alone could inhabit this region.
Seules des créatures ailées pourraient habiter cette région.
Source: American Version Language Arts Volume 6We take this and we build, basically, a sphere of a world that you inhabit.
Nous prenons cela et nous construisons, en gros, une sphère de monde que vous habitez.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionWe may seasonally inhabit untapped regions of the ocean to avoid dangerous climate conditions.
Nous pourrions occuper saisonnièrement des régions inexplorées de l'océan afin d'éviter des conditions climatiques dangereuses.
Source: Koranos Animation Science PopularizationThe first of them was inhabited by a king.
Le premier était habité par un roi.
Source: The Little PrinceBooks inhabit Mr Tesson's inner and outer landscapes.
Les livres habitent les paysages intérieurs et extérieurs de M. Tesson.
Source: The Economist - ArtsI seem to be inhabiting Linda's body.
Il me semble que j'habite le corps de Linda.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant