inject medication
injecter du médicament
inject insulin
injecter de l'insuline
inject vaccine
injecter un vaccin
inject dye
injecter de la teinture
to inject a drug into the body
injecter un médicament dans le corps
inject the foam and allow it to expand.
injecter la mousse et lui permettre de se dilater.
inject a remark into the conversation
injecter une remarque dans la conversation
injected the patient with digitalis.
a injecté du digitaline au patient.
She injected the patient with penicillin.
Elle a injecté de la pénicilline au patient.
inject fuel into an engine cylinder; inject air into a liquid mixture.
injecter du carburant dans un cylindre de moteur ; injecter de l'air dans un mélange liquide.
an attempt to inject a little cheer into this gloomy season.
une tentative d'injecter un peu de joie dans cette saison sombre.
the doctor injected a painkilling drug.
le médecin a injecté un analgésique.
he injected himself with a drug overdose.
il s'est injecté une overdose de médicaments.
many meteoroids are injected into hyperbolic orbits.
de nombreux météroïdes sont injectés dans des orbites hyperboliques.
she tried to inject scorn into her tone.
elle a essayé d'injecter du mépris dans son ton.
tried to inject a note of humor into the negotiations.
a essayé d'injecter une touche d'humour dans les négociations.
We hope to inject new life into our business.
Nous espérons insuffler une nouvelle vie à notre entreprise.
We hope to inject interest into our party.
Nous espérons insuffler de l'intérêt dans notre fête.
The doctor injected glucose into his patient's veins.
Le médecin a injecté du glucose dans les veines de son patient.
We hope to inject new life into our work.
Nous espérons insuffler une nouvelle vie à notre travail.
Such a cheerful and active member will inject new life into the club.
Un membre aussi joyeux et actif insufflera une nouvelle vie au club.
The lab assistant injected the rat with the new drug.
L'assistant de laboratoire a injecté le rat avec le nouveau médicament.
His remarks injected a note of levity into the proceedings.
Ses remarques ont introduit une note de légèreté dans les procédures.
he injected his voice with a confidence he didn't feel.
il a imprégné sa voix d'une confiance qu'il n'avait pas.
Additional capital will be injected into the fund supporting the fight against COVID-19.
Un capital supplémentaire sera injecté dans le fonds soutenant la lutte contre la COVID-19.
Source: CRI Online October 2021 CollectionAll this has injected hope into a beleaguered industry.
Tout cela a insufflé de l'espoir dans une industrie éprouvée.
Source: The Economist (Summary)She is alleged to have injected Mohbad with three different drugs.
On l'accuse d'avoir injecté Mohbad avec trois médicaments différents.
Source: BBC Listening of the MonthWell, they don't just inject any old germ.
Eh bien, ils n'injectent pas n'importe quel germe.
Source: Popular Science EssaysAppreciate the energy that I'm trying to inject New York with.
Appréciez l'énergie que j'essaie d'insuffler à New York.
Source: VOA Standard English_AmericasWith this test, tuberculin is injected between layers of the dermis.
Avec ce test, la tuberculine est injectée entre les couches du derme.
Source: Osmosis - MicroorganismsFirst up, " What happens if person gets injected with the wrong blood type? "
Pour commencer, " Que se passe-t-il si une personne reçoit une injection du mauvais groupe sanguin ?"
Source: Connection MagazineAnother solution is for an outsider to inject fresh money.
Une autre solution consiste pour un étranger à injecter de l'argent frais.
Source: The Economist - ComprehensiveAnd then he just injects, he vaccines, he injects the other tree with this branch.
Et puis il injecte, il vaccine, il injecte l'autre arbre avec cette branche.
Source: Lonely Planet Travel GuideThey then get transported inside the facility where they're injected with the chemo sterilant.
Ils sont ensuite transportés à l'intérieur de l'installation où ils sont injectés avec le stérilisant chimio.
Source: VOA Standard English_ Technologyinject medication
injecter du médicament
inject insulin
injecter de l'insuline
inject vaccine
injecter un vaccin
inject dye
injecter de la teinture
to inject a drug into the body
injecter un médicament dans le corps
inject the foam and allow it to expand.
injecter la mousse et lui permettre de se dilater.
inject a remark into the conversation
injecter une remarque dans la conversation
injected the patient with digitalis.
a injecté du digitaline au patient.
She injected the patient with penicillin.
Elle a injecté de la pénicilline au patient.
inject fuel into an engine cylinder; inject air into a liquid mixture.
injecter du carburant dans un cylindre de moteur ; injecter de l'air dans un mélange liquide.
an attempt to inject a little cheer into this gloomy season.
une tentative d'injecter un peu de joie dans cette saison sombre.
the doctor injected a painkilling drug.
le médecin a injecté un analgésique.
he injected himself with a drug overdose.
il s'est injecté une overdose de médicaments.
many meteoroids are injected into hyperbolic orbits.
de nombreux météroïdes sont injectés dans des orbites hyperboliques.
she tried to inject scorn into her tone.
elle a essayé d'injecter du mépris dans son ton.
tried to inject a note of humor into the negotiations.
a essayé d'injecter une touche d'humour dans les négociations.
We hope to inject new life into our business.
Nous espérons insuffler une nouvelle vie à notre entreprise.
We hope to inject interest into our party.
Nous espérons insuffler de l'intérêt dans notre fête.
The doctor injected glucose into his patient's veins.
Le médecin a injecté du glucose dans les veines de son patient.
We hope to inject new life into our work.
Nous espérons insuffler une nouvelle vie à notre travail.
Such a cheerful and active member will inject new life into the club.
Un membre aussi joyeux et actif insufflera une nouvelle vie au club.
The lab assistant injected the rat with the new drug.
L'assistant de laboratoire a injecté le rat avec le nouveau médicament.
His remarks injected a note of levity into the proceedings.
Ses remarques ont introduit une note de légèreté dans les procédures.
he injected his voice with a confidence he didn't feel.
il a imprégné sa voix d'une confiance qu'il n'avait pas.
Additional capital will be injected into the fund supporting the fight against COVID-19.
Un capital supplémentaire sera injecté dans le fonds soutenant la lutte contre la COVID-19.
Source: CRI Online October 2021 CollectionAll this has injected hope into a beleaguered industry.
Tout cela a insufflé de l'espoir dans une industrie éprouvée.
Source: The Economist (Summary)She is alleged to have injected Mohbad with three different drugs.
On l'accuse d'avoir injecté Mohbad avec trois médicaments différents.
Source: BBC Listening of the MonthWell, they don't just inject any old germ.
Eh bien, ils n'injectent pas n'importe quel germe.
Source: Popular Science EssaysAppreciate the energy that I'm trying to inject New York with.
Appréciez l'énergie que j'essaie d'insuffler à New York.
Source: VOA Standard English_AmericasWith this test, tuberculin is injected between layers of the dermis.
Avec ce test, la tuberculine est injectée entre les couches du derme.
Source: Osmosis - MicroorganismsFirst up, " What happens if person gets injected with the wrong blood type? "
Pour commencer, " Que se passe-t-il si une personne reçoit une injection du mauvais groupe sanguin ?"
Source: Connection MagazineAnother solution is for an outsider to inject fresh money.
Une autre solution consiste pour un étranger à injecter de l'argent frais.
Source: The Economist - ComprehensiveAnd then he just injects, he vaccines, he injects the other tree with this branch.
Et puis il injecte, il vaccine, il injecte l'autre arbre avec cette branche.
Source: Lonely Planet Travel GuideThey then get transported inside the facility where they're injected with the chemo sterilant.
Ils sont ensuite transportés à l'intérieur de l'installation où ils sont injectés avec le stérilisant chimio.
Source: VOA Standard English_ TechnologyExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant