lachrymosity

[États-Unis]/ləˈkrɪməsɪti/
[Royaume-Uni]/ləˈkrɪməsɪti/

Traduction

n. larmoyance ; la qualité de provoquer des larmes

Expressions & Collocations

uncontrollable lachrymosity

larmes incontrôlables

sudden lachrymosity

larmes soudaines

extreme lachrymosity

larmes extrêmes

period of lachrymosity

période de larmes

Phrases d'exemple

the film's notable lachrymosity made it a hit during the awards season.

La lachrymosité remarquable du film l'a rendu un succès pendant la saison des récompenses.

her extreme lachrymosity during the memorial service was completely understandable.

Sa lachrymosité extrême lors du service funèbre était tout à fait compréhensible.

the sudden lachrymosity in his voice surprised everyone in the room.

La lachrymosité soudaine dans sa voix a surpris tout le monde dans la pièce.

the play's excessive lachrymosity, critics felt, detracted from its overall artistic merit.

La lachrymosité excessive de la pièce, selon les critiques, en diminuait la valeur artistique globale.

the poem's remarkable lachrymosity moved the audience to tears during the reading.

La lachrymosité remarquable du poème a ému l'audience au point de la faire pleurer lors de la lecture.

her characteristic lachrymosity emerged whenever she heard that particular melody.

Sa lachrymosité caractéristique apparaissait chaque fois qu'elle entendait cette particular mélodie.

the unusual lachrymosity of the performance surprised even the seasoned director.

La lachrymosité inhabituelle de la performance a surpris même le réalisateur expérimenté.

the documentary's emotional lachrymosity resonated with viewers around the world.

La lachrymosité émotionnelle du documentaire a résonné avec les spectateurs du monde entier.

the singer's poetic lachrymosity perfectly captured the essence of lost love.

La lachrymosité poétique du chanteur a parfaitement capturé l'essence de l'amour perdu.

the novel's inherent lachrymosity has made it a timeless classic of romantic literature.

La lachrymosité inhérente du roman l'a rendu un classique intemporel de la littérature romantique.

his natural lachrymosity made him ideally suited for tragic theatrical roles.

Sa lachrymosité naturelle l'a rendu parfaitement adapté aux rôles tragiques au théâtre.

the symphony's gradual build of lachrymosity reached its climax in the final movement.

La lachrymosité progressive de la symphonie a atteint son apogée dans le dernier mouvement.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant