land-owning

[États-Unis]/[ˈlænd ˈəʊɪŋ]/
[Royaume-Uni]/[ˈlænd ˈoʊɪŋ]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. Relatif à ou caractérisé par la possession de terres ; concernant les propriétaires terriens.
n. L'état ou la condition de posséder des terres.

Expressions & Collocations

land-owning class

classe propriétaire

land-owning families

familles propriétaires

land-owning elite

élite propriétaire

be land-owning

être propriétaire terrien

land-owning aristocracy

aristocratie propriétaire

historically land-owning

propriétaires terriens historiquement

land-owning system

système de propriété foncière

land-owning country

pays propriétaire terrien

becoming land-owning

devenir propriétaire terrien

large land-owning

propriétaires terriens importants

Phrases d'exemple

the land-owning aristocracy held significant political power.

l'aristocratie propriétaire terrienne détenait un pouvoir politique considérable.

he inherited a vast land-owning estate from his grandfather.

il a hérité d'une vaste propriété terrienne de son grand-père.

historically, land-owning farmers were the backbone of the economy.

historiquement, les agriculteurs propriétaires terriens étaient le pilier de l'économie.

the new law aimed to redistribute land among land-owning families.

la nouvelle loi visait à redistribuer les terres parmi les familles propriétaires terriennes.

being a land-owning family provided them with a sense of security.

être une famille propriétaire terrienne leur donnait un sentiment de sécurité.

the land-owning class often opposed reforms that threatened their status.

la classe des propriétaires terriens s'opposait souvent aux réformes qui menaçaient leur statut.

she researched the history of land-owning practices in the region.

elle a étudié l'histoire des pratiques de propriété terrienne dans la région.

the government encouraged sustainable farming practices among land-owning communities.

le gouvernement encourageait les pratiques agricoles durables au sein des communautés propriétaires terriennes.

many land-owning families invested in local businesses.

beaucoup de familles propriétaires terriennes investissaient dans des entreprises locales.

the land-owning tenant farmer worked tirelessly on the fields.

le fermier locataire propriétaire terrienne travaillait sans relâche dans les champs.

he became a successful land-owning businessman after years of hard work.

il est devenu un homme d'affaires propriétaire terrienne réussi après des années de dur labeur.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant