lurked

[États-Unis]/[lɜːkt]/
[Royaume-Uni]/[lɜːrkt]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. (forme passée de lurk) Attendre ou se cacher, généralement afin d'attaquer ou de surprendre quelqu'un ; observer ou attendre depuis une position cachée ; être présent dans un lieu de manière secrète ou dissimulée.

Expressions & Collocations

lurked in shadows

se tapait dans l'ombre

lurked around

se tapait autour

lurking danger

danger tapi

lurked nearby

se tapait à proximité

lurked silently

se tapait en silence

lurking presence

présence tapi

lurked waiting

se tapait en attendant

lurked unseen

se tapait sans être vu

lurking threat

menace tapi

lurking figure

figure tapi

Phrases d'exemple

the cat lurked behind the sofa, waiting to pounce.

Le chat guettait derrière le canapé, attendant de bondir.

he lurked in the shadows, observing the crowd.

Il guettait dans l'ombre, observant la foule.

a dark figure lurked at the edge of the forest.

Une silhouette sombre guettait à l'entrée de la forêt.

she lurked around the bakery, hoping for a free pastry.

Elle guettait autour de la boulangerie, espérant un pain gratuit.

the hacker lurked on the network, searching for vulnerabilities.

Le hacker guettait sur le réseau, cherchant des vulnérabilités.

the reporter lurked near the courthouse, anticipating the verdict.

Le journaliste guettait près du palais de justice, attendant le verdict.

the shark lurked beneath the surface, a silent threat.

Le requin guettait sous la surface, une menace silencieuse.

he lurked in the background, unnoticed by everyone.

Il guettait dans le fond, inaperçu par tout le monde.

the virus lurked within the system, undetected for weeks.

Le virus guettait dans le système, inaperçu pendant des semaines.

the predator lurked patiently, stalking its prey.

Le prédateur guettait patiemment, traquant sa proie.

the feeling of dread lurked in the back of her mind.

L'impression d'effroi guettait au fond de son esprit.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant