| Pluriel | oboes |
Gaetano Donizetti: Concertino for oboe and string orchestra in F Major.
Gaetano Donizetti : Concertino pour hautbois et orchestre à cordes en Fa majeur.
The oboe tends to lose power in the upper register, but with the clarinet the opposite is the case.
Le hautbois a tendance à perdre en puissance dans le registre aigu, mais ce n'est pas le cas avec la clarinette.
good unisons are formed by flutes, oboes, and clarinets.
De bons unissons sont formés par les flûtes, les hautbois et les clarinettes.
The part calls for a solo violin, two oboes, two flutes, one English horn, E-flat clarinet, bass clarinet, bassoon, contrabassoon, horn, percussion, two harps and strings.
La partition exige une violon solo, deux hautbois, deux flûtes, un cor anglais, une clarinette Mi♭, une clarinette basse, un basson, un contrebasson, un cor, des percussions, deux harpes et des cordes.
The flutes sink into a dreamy melody, soon to be joined by the oboes and tremolando strings, the melody gyrating somnabulistically and evanescing pp after eight bars.
Les flûtes se fondent dans une mélodie rêveuse, bientôt rejointes par les hautbois et les cordes tremolantes, la mélodie tournant de manière somnambulique et s'évanouissant pp après huit mesures.
By seven o'clock the orchestra has arrived, no thin five-piece affair, but a whole pitful of oboes and trombones and saxophones and viols and cornets and piccolos, and low and high drums.
À sept heures, l'orchestre est arrivé, pas une maigre formation de cinq musiciens, mais un véritable puits d'hautbois, de trombones, de saxophones, de violes, de cors et de flûtes, et de basses et hautes percussions.
Doesn't she play the oboe, or flute or something?
Elle ne joue pas l'hautbois, ou la flûte, ou quelque chose comme ça ?
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11Yeah, I could tell. Especially during that oboe solo.
Oui, je pouvais le dire. Surtout pendant ce solo de hautbois.
Source: Before I Met You SelectedAnd I'm wondering are--is it the oboe maybe-- instead of the clarinet being sharp, the oboe's flat.
Et je me demande si ce n'est pas l'hautbois, peut-être, au lieu du clarinette qui est aigu, l'hautbois est grave.
Source: Listening to Music (Video Version)Andrew Price regularly plays oboe with several orchestras in Boston.
Andrew Price joue régulièrement du hautbois avec plusieurs orchestres à Boston.
Source: VOA Special February 2023 Collection" Can you play the oboe really well" ? -" Not quite, but I'm trying" .
" Est-ce que tu sais bien jouer du hautbois ?" - "Pas vraiment, mais j'essaie."
Source: Engvid-Benjamin Course CollectionThen there are the woodwinds, the flute, oboe, clarinet, etc. only two or three of a kind.
Ensuite, il y a les instruments à vent, la flûte, l'hautbois, le clarinette, etc. seulement deux ou trois exemplaires.
Source: American Elementary School English 6Bridge game, oboe, loom, or badminton set?
Jeu de bridge, hautbois, métier à tisser ou set de badminton ?
Source: CNN 10 Student English May 2017 CompilationThe bonobo played oboe, the ferret the flute, The jackal attacked the bassoon.
Le bonobo jouait du hautbois, le furet de la flûte, le chacal attaqua le basson.
Source: Storyline Online English StoriesAnd away they all went, fiddles and oboes, as loudly as they could.
Et ils se sont tous enfuis, violons et hautbois, aussi fort qu'ils le pouvaient.
Source: The Story of Changchi VillageIs a cello or an oboe a better instrument to capture a comet's path?
Est-ce qu'un violoncelle ou un hautbois est un meilleur instrument pour capturer la trajectoire d'une comète ?
Source: Science Quickly, from Scientific AmericanGaetano Donizetti: Concertino for oboe and string orchestra in F Major.
Gaetano Donizetti : Concertino pour hautbois et orchestre à cordes en Fa majeur.
The oboe tends to lose power in the upper register, but with the clarinet the opposite is the case.
Le hautbois a tendance à perdre en puissance dans le registre aigu, mais ce n'est pas le cas avec la clarinette.
good unisons are formed by flutes, oboes, and clarinets.
De bons unissons sont formés par les flûtes, les hautbois et les clarinettes.
The part calls for a solo violin, two oboes, two flutes, one English horn, E-flat clarinet, bass clarinet, bassoon, contrabassoon, horn, percussion, two harps and strings.
La partition exige une violon solo, deux hautbois, deux flûtes, un cor anglais, une clarinette Mi♭, une clarinette basse, un basson, un contrebasson, un cor, des percussions, deux harpes et des cordes.
The flutes sink into a dreamy melody, soon to be joined by the oboes and tremolando strings, the melody gyrating somnabulistically and evanescing pp after eight bars.
Les flûtes se fondent dans une mélodie rêveuse, bientôt rejointes par les hautbois et les cordes tremolantes, la mélodie tournant de manière somnambulique et s'évanouissant pp après huit mesures.
By seven o'clock the orchestra has arrived, no thin five-piece affair, but a whole pitful of oboes and trombones and saxophones and viols and cornets and piccolos, and low and high drums.
À sept heures, l'orchestre est arrivé, pas une maigre formation de cinq musiciens, mais un véritable puits d'hautbois, de trombones, de saxophones, de violes, de cors et de flûtes, et de basses et hautes percussions.
Doesn't she play the oboe, or flute or something?
Elle ne joue pas l'hautbois, ou la flûte, ou quelque chose comme ça ?
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11Yeah, I could tell. Especially during that oboe solo.
Oui, je pouvais le dire. Surtout pendant ce solo de hautbois.
Source: Before I Met You SelectedAnd I'm wondering are--is it the oboe maybe-- instead of the clarinet being sharp, the oboe's flat.
Et je me demande si ce n'est pas l'hautbois, peut-être, au lieu du clarinette qui est aigu, l'hautbois est grave.
Source: Listening to Music (Video Version)Andrew Price regularly plays oboe with several orchestras in Boston.
Andrew Price joue régulièrement du hautbois avec plusieurs orchestres à Boston.
Source: VOA Special February 2023 Collection" Can you play the oboe really well" ? -" Not quite, but I'm trying" .
" Est-ce que tu sais bien jouer du hautbois ?" - "Pas vraiment, mais j'essaie."
Source: Engvid-Benjamin Course CollectionThen there are the woodwinds, the flute, oboe, clarinet, etc. only two or three of a kind.
Ensuite, il y a les instruments à vent, la flûte, l'hautbois, le clarinette, etc. seulement deux ou trois exemplaires.
Source: American Elementary School English 6Bridge game, oboe, loom, or badminton set?
Jeu de bridge, hautbois, métier à tisser ou set de badminton ?
Source: CNN 10 Student English May 2017 CompilationThe bonobo played oboe, the ferret the flute, The jackal attacked the bassoon.
Le bonobo jouait du hautbois, le furet de la flûte, le chacal attaqua le basson.
Source: Storyline Online English StoriesAnd away they all went, fiddles and oboes, as loudly as they could.
Et ils se sont tous enfuis, violons et hautbois, aussi fort qu'ils le pouvaient.
Source: The Story of Changchi VillageIs a cello or an oboe a better instrument to capture a comet's path?
Est-ce qu'un violoncelle ou un hautbois est un meilleur instrument pour capturer la trajectoire d'une comète ?
Source: Science Quickly, from Scientific AmericanExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant